From 376c4d694de2bedadcbc06ae979d828aa335c698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Fri, 31 Jan 2025 11:39:19 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml    | 2 +-
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml    | 5 +++--
 custom/src/main/res/values-sv/strings.xml | 3 ++-
 3 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6b55ec4877..f698f915c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
   <string name="file_system_does_not_support_4gb">نظام الملفات الخاص بك لا يدعم الملفات التي تزيد عن 4 جيجابايت</string>
   <string name="detecting_file_system">اكتشاف ما إذا كان نظام الملفات يمكنه إنشاء ملفات 4 جيجابايت</string>
   <string name="cannot_open_file">فشل في فتح الملف\nيرجي البحث عنه في مكتبتك</string>
-  <string name="send_files_title">أرسال الملفات</string>
+  <string name="send_files_title">إرسال الملفات</string>
   <string name="receive_files_title">تلقي الملفات</string>
   <string name="no_app_found_to_open">لم يتم العثور على تطبيق لتحديد ملف ZIM!</string>
   <string name="select_zim_file">حدد ملف ZIM للقراءة</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 70c301849d..19b1f1e227 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
+* Larsa
 * Sabelöga
 * WikiPhoenix
 -->
@@ -9,6 +10,6 @@
   <string name="cannot_open_file">Misslyckades att öppna fil\nVar god försök leta efter denna fil i ditt bibliotek</string>
   <string name="send_files_title">Skicka filer</string>
   <string name="receive_files_title">Ta emot filer</string>
-  <string name="no_app_found_to_open" fuzzy="true">Ingen app hittades för att välja zim-fil!</string>
-  <string name="select_zim_file" fuzzy="true">Välj zim-fil att läsa</string>
+  <string name="no_app_found_to_open">Ingen app hittades för att välja ZIM-fil!</string>
+  <string name="select_zim_file">Välj ZIM-fil att läsa</string>
 </resources>
diff --git a/custom/src/main/res/values-sv/strings.xml b/custom/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 61e4280eb3..2259efae8e 100644
--- a/custom/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/custom/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
+* Larsa
 * WikiPhoenix
 -->
 <resources>
   <string name="retry">Försök igen</string>
-  <string name="invalid_installation" fuzzy="true">Ogiltig installation. Var god ladda ned Zim.\n Se till att WiFi är aktiverat och att du har tillräckligt mycket lagringsutrymme</string>
+  <string name="invalid_installation">Ogiltig installation. Var god ladda ned ZIM.\nSe till att WiFi är aktiverat och att du har tillräckligt mycket lagringsutrymme</string>
 </resources>