diff --git a/app/src/main/res/layout/about.xml b/app/src/main/res/layout/about.xml
index 9234145c..2c728fec 100644
--- a/app/src/main/res/layout/about.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/about.xml
@@ -1,125 +1,111 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:layout_width="fill_parent"
-    android:layout_height="fill_parent"
-    android:padding="10dp" >
+    android:id="@+id/about_root"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:orientation="vertical"
+    android:padding="10dp">
 
-    <ImageView
-        android:id="@+id/about_logo"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:contentDescription="@string/acc.osmtracker_logo"
-        android:src="@drawable/icon_100x100" >
-    </ImageView>
-
-    <TextView
-        android:id="@+id/about_appname"
-        style="@android:style/TextAppearance.Large"
-        android:layout_width="fill_parent"
+    <LinearLayout
+        android:id="@+id/about_header"
+        android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_toRightOf="@+id/about_logo"
-        android:text="@string/app_name" >
-    </TextView>
+        android:layout_alignParentTop="true">
 
-    <TextView
-        android:id="@+id/about_version_label"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_below="@+id/about_appname"
-        android:layout_toRightOf="@id/about_logo"
-        android:text="v" >
-    </TextView>
-
-    <TextView
-        android:id="@+id/about_version"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_below="@id/about_appname"
-        android:layout_toRightOf="@id/about_version_label"
-        android:text="{versionName}" >
-    </TextView>
+        <ImageView
+            android:id="@+id/about_logo"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:contentDescription="@string/acc.osmtracker_logo"
+            android:src="@drawable/icon_100x100" />
 
-    <LinearLayout
-        android:layout_width="fill_parent"
-        android:layout_height="fill_parent"
-        android:layout_below="@id/about_logo"
-        android:orientation="vertical"
-        android:layout_alignParentBottom="false"
-        android:layout_alignParentLeft="false">
-
-        <RelativeLayout
-            android:layout_width="fill_parent"
-            android:layout_height="fill_parent"
-            android:layout_weight="1"
-            android:gravity="center" >
+        <LinearLayout
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:orientation="vertical">
 
             <TextView
-                android:id="@+id/about_text"
+                android:id="@+id/about_appname"
+                style="@android:style/TextAppearance.Large"
+                android:layout_width="fill_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:text="@string/app_name" />
+
+            <TextView
+                android:id="@+id/about_version"
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_centerInParent="true"
+                android:text="v{versionName}" />
+        </LinearLayout>
+
+    </LinearLayout>
+
+    <ScrollView
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_above="@+id/about_footer"
+        android:layout_below="@+id/about_header"
+        android:fillViewport="true">
+
+        <LinearLayout
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:gravity="center"
+            android:orientation="vertical">
+
+            <TextView
+                android:id="@+id/about_text"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
                 android:gravity="center"
-                android:text="@string/about_text" >
-            </TextView>
+                android:text="@string/about_text" />
 
             <TextView
-                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_width="match_parent"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_below="@id/about_text"
-                android:layout_centerInParent="true"
                 android:autoLink="all"
                 android:gravity="center"
-                android:text="@string/about_link" >
-            </TextView>
-        </RelativeLayout>
-
-        <RelativeLayout
-            android:layout_width="fill_parent"
-            android:layout_height="fill_parent"
-            android:layout_weight="1"
-            android:gravity="center" >
+                android:text="@string/about_link" />
 
             <TextView
                 android:id="@+id/about_translate_text"
-                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_width="match_parent"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_centerInParent="true"
+                android:layout_marginTop="20dp"
                 android:gravity="center"
-                android:text="@string/about_translate_text" >
-            </TextView>
+                android:text="@string/about_translate_text" />
 
             <TextView
                 android:layout_width="wrap_content"
                 android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_below="@id/about_translate_text"
-                android:layout_centerInParent="true"
                 android:autoLink="all"
                 android:gravity="center"
-                android:text="@string/about_translate_link" >
-            </TextView>
-        </RelativeLayout>
+                android:text="@string/about_translate_link" />
 
+        </LinearLayout>
 
-        <LinearLayout
-            android:orientation="horizontal"
-            android:layout_width="fill_parent"
-            android:layout_height="wrap_content">
+    </ScrollView>
 
-            <Button
-                android:id="@+id/about_debug_info_button"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_weight="1"
-                android:text="@string/about_debug_info" />
+    <LinearLayout
+        android:id="@+id/about_footer"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_alignParentBottom="true"
+        android:orientation="horizontal">
 
-            <Button
-                android:id="@+id/about_export_db_button"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:layout_weight="1"
-                android:text="@string/about_export_db" />
-        </LinearLayout>
+        <Button
+            android:id="@+id/about_debug_info_button"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_weight="1"
+            android:text="@string/about_debug_info" />
 
+        <Button
+            android:id="@+id/about_export_db_button"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_weight="1"
+            android:text="@string/about_export_db" />
     </LinearLayout>
 
 </RelativeLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/values.xml b/app/src/main/res/values/values.xml
index 91590768..18fd850a 100644
--- a/app/src/main/res/values/values.xml
+++ b/app/src/main/res/values/values.xml
@@ -2,6 +2,6 @@
 <resources>
 
 	<string name="about_link"><a href="https://github.com/labexp/osmtracker-android">https://github.com/labexp/osmtracker-android</a></string>
-    <string name="about_translate_link">https://www.transifex.com/projects/p/osmtracker-android/</string>
+    <string name="about_translate_link">https://explore.transifex.com/labexp/osmtracker-android/</string>
     
 </resources>