chore(deps): upgrade to hyper 1.x #1399

Job	Run time
meta	23s
info	1s
linkerd-install	2m 1s
rust	1m 7s
actions	0s
rust-crates (hyper-balance)	45s
rust-crates (linkerd-app-admin)	1m 3s
rust-crates (linkerd-app-core)	1m 3s
rust-crates (linkerd-app-inbound)	1m 3s
rust-crates (linkerd-app-integration)	1m 1s
rust-crates (linkerd-app-outbound)	1m 3s
rust-crates (linkerd-app-test)	1m 2s
rust-crates (linkerd-http-executor)	48s
rust-crates (linkerd-http-metrics)	50s
rust-crates (linkerd-http-retry)	57s
rust-crates (linkerd-http-upgrade)	51s
rust-crates (linkerd-io)	1m 1s
rust-crates (linkerd-meshtls)	58s
rust-crates (linkerd-meshtls-boring)	1m 1s
rust-crates (linkerd-meshtls-rustls)	56s
rust-crates (linkerd-metrics)	6s
rust-crates (linkerd-proxy-http)	10s
rust-crates (linkerd-proxy-tap)	4s
rust-crates (linkerd-proxy-transport)	2s
rust-crates (linkerd-stack)	1s
rust-crates (linkerd-tls)	1s
ship-it	2s
	18m 20s

Provide feedback