build(deps): bump hickory-resolver from 0.24.3 to 0.24.4

Bumps [hickory-resolver](https://github.com/hickory-dns/hickory-dns) from 0.24.3 to 0.24.4.
- [Release notes](https://github.com/hickory-dns/hickory-dns/releases)
- [Changelog](https://github.com/hickory-dns/hickory-dns/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](hickory-dns/hickory-dns@v0.24.3...v0.24.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hickory-resolver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Cargo.lock

@@ -882,9 +882,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hickory-resolver"
-version = "0.24.3"
+version = "0.24.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcf287bde7b776e85d7188e6e5db7cf410a2f9531fe82817eb87feed034c8d14"
+checksum = "cbb117a1ca520e111743ab2f6688eddee69db4e0ea242545a604dce8a66fd22e"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "futures-util",
@@ -1273,7 +1273,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fc2f4eb4bc735547cfed7c0a4922cbd04a4655978c09b54f1f7b228750664c34"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]

linkerd/dns/Cargo.toml

@@ -12,7 +12,7 @@ linkerd-dns-name = { path = "./name" }
 linkerd-error = { path = "../error" }
 thiserror = "2"
 tracing = "0.1"
-hickory-resolver = "0.24.3"
+hickory-resolver = "0.24.4"
 tokio = { version = "1", features = ["rt", "sync", "time"] }
 
 [lints.rust]