Plex Tidy In web interface, click home icon from settings (cog on left) menu, choose Clean Bundles Empty Trash