[Bug]: few list examples break axe core rule "nested-interactive"

[kolaps33]

Component

List (Preview)

Package version

v9.56.1

React version

18.3.1

Environment

System:
    OS: Windows 11 10.0.22631
    CPU: (22) x64 Intel(R) Core(TM) Ultra 7 165H
    Memory: 41.66 GB / 63.64 GB
  Browsers:
    Edge: Chromium (127.0.2651.74)
    Internet Explorer: 11.0.22621.3527

Current Behavior

Expected Behavior

There are no axe core scan bugs.

Reproduction

https://stackblitz.com/run?file=src%2Fexample.tsx

Steps to reproduce

1. Go to list preview page: https://react.fluentui.dev/?path=/docs/preview-components-list--docs
2. run "accessibility insight for web" extension or Axe core extension in order to scan the page
3. observe results

Actual: axe core scan throw nested-interactive error
Expected: there should be no axe core scan errors

Note:
These 3 examples are affected:
https://react.fluentui.dev/?path=/docs/preview-components-list--docs#single-action-selection
https://react.fluentui.dev/?path=/docs/preview-components-list--docs#single-action-selection-controlled
https://react.fluentui.dev/?path=/docs/preview-components-list--docs#single-action-selection-different-primary

For each example the issue is causing the checkbox which is basically input.
The reasonable solution would be to change it the same way as menuitem checkboxes has it:

Are you reporting an Accessibility issue?

None

Suggested severity

Urgent - No workaround and Products/sites are affected

Products/sites affected

No response

Are you willing to submit a PR to fix?

yes

Validations

• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.

[khmakoto]

@george-cz fyi, since you worked on List