diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 7df231d7..4382bfa6 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Display settings"
 msgstr "Paramètres d’affichage"
 
 #: templates/blocks/footer.html:55
-msgid "This website was made with"
+msgid "Ce site a été fait avec"
 msgstr "Ce site a été fait avec"
 
 #: templates/blocks/header.html:5 templates/blocks/header.html:13
diff --git a/templates/blocks/footer.html b/templates/blocks/footer.html
index 7be7b12d..0552b505 100644
--- a/templates/blocks/footer.html
+++ b/templates/blocks/footer.html
@@ -52,5 +52,5 @@
   {% endif %}
 {% endblock footer_links %}
 {% block footer_bottom_extra %}
-| {% translate "This website was made with" %} <a href="https://sites-faciles.beta.numerique.gouv.fr/?mtm_campaign=footer-link" target="_blank" title="Créez un site internet DSFR et RGAA">Sites faciles</a>
+| {% translate "Ce site a été fait avec" %} <a href="https://sites-faciles.beta.numerique.gouv.fr/?mtm_campaign=footer-link" target="_blank" title="Créez un site internet DSFR et RGAA">Sites faciles</a>
 {% endblock footer_bottom_extra %}