Show ingredients photo editing in the Ingredients extraction screen

[teolemon]

Problem

• We implemented ingredients image server side cropping in the Image manager, but didn't bring the features to the Ingredients extraction screen, which is used in the "Road to scores pipeline"
• As a result, we miss the "Edit button" which allows recropping, and the unselect button which allows unselecting

Solution

• Add those two buttons to the Edit ingredients OCR screen