Subtitle dubbing

[FilmRestoration]

Hello,

How popular will be the dubbing of ready-made subtitles for films in all languages?
How can you automate intonation for all languages at once?
For example, I made a fragment (1 min 48 sec) https://youtu.be/C2brnhBbcLk

Sincerely,
Eugene

[graduatemazada]

excuse me,i wonder how to achieve such fluently pronounce using espeak

[FilmRestoration]

I used Microsoft Edge Beta вс, 9 июл. 2023 г. в 08:29, graduatemazada ***@***.***>:

…

excuse me,i wonder how to achieve such fluently pronounce using espeak — Reply to this email directly, view it on GitHub <#1626 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AOJAI6KZGZEAJ4CWSFKEZ5LXPI6SRANCNFSM6AAAAAATTQAVTE> . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[anni-anni]

Subtitle editing and dubbing, along with fine voice intonation is all possible using latest AI speech models. Transcription editing/ voiceovers and voice cloning can also be done with equal ease

regarding automation of intonation for all languages at once well that's something to be discussed, what does "at once" imply here though? In case you are dubbing subtitles, aren't they done individually, one by one, for as many dubs as you may require? 🤔