Skip to content

Latest commit

 

History

History
37 lines (26 loc) · 3.65 KB

index.es.md

File metadata and controls

37 lines (26 loc) · 3.65 KB

Simpletask

See in English.

Simpletask está basado en el brillante todo.txt de Gina Trapani. El objetivo de la aplicación es proporcionar una herramienta para utilizar GTD (Getting Things Done) sin proporcionar una cantidad agobiante de opciones. Pese a que Simpletask puede ser personalizado con una cantidad considerable de Ajustes, los predeterminados tendrían que ser adecuados y no requerir ningún cambio.

Simpletask puede ser utilizado como un gestor muy sencillo de listas de tareas o como un gestor de acciones más complejas para GTD o Manage Your Now (Gestione Su Ahora).

Extensiones

Simpletask soporta las siguientes extensiones de todo.txt:

  • Fecha de vencimiento: due:YYYY-MM-DD (año-mes-día)
  • Fecha umbral/de inicio: t:YYYY-MM-DD
  • Tareas recurrentes: rec:[0-9]+[dwmy] (días, semanas, meses, años) como se describe aquí pero con alguna variación.
    • De forma predeterminada Simpletask utilizará las fechas originales de la tarea para crear la tarea recurrente, no la fecha de conclusión como se describe en el enlace. Este comportamiento puede ser configurado de los Ajustes.
    • La descripción del formato unas lineas más arriba es una expresión regular, o sea, que en lenguaje humano la sintaxis es rec: seguido de 1 o más números (el +) seguido por una de las siguientes d día, w semana, m mes o y año. Por ejemplo rec:12d especifica una tarea recurrente cada 12 días.
  • Tareas escondidas: h:1, esto permite tareas ficticias asignadas a listas y etiquetas predefinidas de modo que las mismas estén disponibles incluso si la última tarea que las contenía se borra del archivo todo.txt. Estas tareas no serán mostradas de forma predeterminada. Temporalmente se pueden mostrar usando los Ajustes.

Soporte

Simpletask es traducido utilizando Weblate. Siga el enlace para contribuir.

Únase al chat en Gitter, IRC en #simpletask en Freenode o Matrix en #simpletask:matrix.org.

Si quiere informar de un problema o pedir una característica nueva para Simpletask puede ir al tracker. Si encuentra Simpletask útil, puedes comprar la aplicación (vea Ajustes) o donarme unas cervezas vía Paypal.

Vea el menú para encontrar más secciones de ayuda o haga clic abajo.