diff --git a/ph-schematron-api/pom.xml b/ph-schematron-api/pom.xml
index 6ba1913ee..f8e880bab 100644
--- a/ph-schematron-api/pom.xml
+++ b/ph-schematron-api/pom.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
       <groupId>com.helger</groupId>
       <artifactId>ph-jaxb</artifactId>
     </dependency>
+    <dependency>
+      <groupId>com.helger.xsd</groupId>
+      <artifactId>ph-xsds-xml</artifactId>
+    </dependency>
     <!-- Saxon is required! - does not work with integrated JAXP nor with Xalan 2.7.1! -->
     <dependency>
       <groupId>net.sf.saxon</groupId>
@@ -127,6 +131,7 @@ osgi.serviceloader; filter:="(osgi.serviceloader=com.helger.schematron.svrl.ISVR
               <schemaIncludes>
                 <schemaInclude>svrl.xsd</schemaInclude>
               </schemaIncludes>
+              <catalog>${basedir}/src/main/jaxb/catalog.txt</catalog>
               <generateDirectory>${project.build.directory}/generated-sources/svrl</generateDirectory>
               <staleFile>${project.build.directory}/stale/.stale-svrl</staleFile>
             </configuration>
@@ -134,6 +139,7 @@ osgi.serviceloader; filter:="(osgi.serviceloader=com.helger.schematron.svrl.ISVR
         </executions>
         <configuration>
           <extension>true</extension>
+          <strict>false</strict>
           <args>
             <arg>-no-header</arg>
             <arg>-Xph-default-locale</arg>
@@ -149,6 +155,12 @@ osgi.serviceloader; filter:="(osgi.serviceloader=com.helger.schematron.svrl.ISVR
             <arg>-Xph-csu</arg>
             <arg>-Xph-cloneable2</arg>
           </args>
+          <episodes>
+            <episode>
+              <groupId>com.helger.xsd</groupId>
+              <artifactId>ph-xsds-xml</artifactId>
+            </episode>
+          </episodes>
         </configuration>
         <dependencies>
           <dependency>
diff --git a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/CSVRL.java b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/CSVRL.java
index 6da4bea7c..4c1344a99 100644
--- a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/CSVRL.java
+++ b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/CSVRL.java
@@ -25,6 +25,7 @@
 import com.helger.commons.annotation.PresentForCodeCoverage;
 import com.helger.commons.collection.impl.CommonsArrayList;
 import com.helger.commons.io.resource.ClassPathResource;
+import com.helger.xsds.xml.CXML_XSD;
 
 /**
  * SVRL constants.
@@ -44,8 +45,9 @@ private static ClassLoader _getCL ()
   public static final String SVRL_XSD_PATH = "schemas/svrl.xsd";
 
   @CodingStyleguideUnaware
-  public static final List <ClassPathResource> SVRL_XSDS = new CommonsArrayList <> (new ClassPathResource (SVRL_XSD_PATH,
-                                                                                                           _getCL ())).getAsUnmodifiable ();
+  public static final List <ClassPathResource> SVRL_XSDS = new CommonsArrayList <> (CXML_XSD.getXSDResource (),
+                                                                                    new ClassPathResource (SVRL_XSD_PATH, _getCL ()))
+                                                                                                                                     .getAsUnmodifiable ();
 
   /** Path to the SVRL RelaxNG Compact file within the class path */
   public static final String SVRL_RNC_PATH = "schemas/svrl.rnc";
diff --git a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLFailedAssert.java b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLFailedAssert.java
index ed17c9486..a68f2a294 100644
--- a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLFailedAssert.java
+++ b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLFailedAssert.java
@@ -47,9 +47,9 @@ public SVRLFailedAssert (@Nonnull final FailedAssert aFailedAssert,
                            @Nonnull final Function <? super FailedAssert, String> aLocationProvider,
                            @Nonnull final Function <? super FailedAssert, ? extends IErrorLevel> aErrLevelProvider)
   {
-    super (aFailedAssert.getDiagnosticReference (),
+    super (SVRLHelper.getAllDiagnosticReferences (aFailedAssert),
            aFailedAssert.getId (),
-           SVRLHelper.getAsString (aFailedAssert.getText ()),
+           SVRLHelper.getAsString (SVRLHelper.getText (aFailedAssert)),
            aLocationProvider.apply (aFailedAssert),
            aFailedAssert.getTest (),
            aFailedAssert.getRole (),
diff --git a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLHelper.java b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLHelper.java
index 854b79697..b0776d9d7 100644
--- a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLHelper.java
+++ b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLHelper.java
@@ -25,13 +25,16 @@
 import com.helger.commons.ValueEnforcer;
 import com.helger.commons.annotation.PresentForCodeCoverage;
 import com.helger.commons.annotation.ReturnsMutableCopy;
+import com.helger.commons.collection.CollectionHelper;
 import com.helger.commons.collection.impl.CommonsArrayList;
 import com.helger.commons.collection.impl.ICommonsList;
 import com.helger.commons.concurrent.SimpleReadWriteLock;
 import com.helger.commons.error.level.IErrorLevel;
 import com.helger.commons.regex.RegExHelper;
 import com.helger.commons.string.StringHelper;
+import com.helger.schematron.svrl.jaxb.DiagnosticReference;
 import com.helger.schematron.svrl.jaxb.FailedAssert;
+import com.helger.schematron.svrl.jaxb.PropertyReference;
 import com.helger.schematron.svrl.jaxb.SchematronOutputType;
 import com.helger.schematron.svrl.jaxb.SuccessfulReport;
 import com.helger.schematron.svrl.jaxb.Text;
@@ -264,4 +267,48 @@ public static String getBeautifiedLocation (@Nonnull final String sLocation)
     }
     return sResult;
   }
+
+  @Nonnull
+  public static ICommonsList <DiagnosticReference> getAllDiagnosticReferences (@Nonnull final FailedAssert aFA)
+  {
+    return CommonsArrayList.createFiltered (aFA.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (),
+                                            x -> x instanceof DiagnosticReference,
+                                            (final Object x) -> (DiagnosticReference) x);
+  }
+
+  @Nonnull
+  public static ICommonsList <PropertyReference> getAllPropertyReferences (@Nonnull final FailedAssert aFA)
+  {
+    return CommonsArrayList.createFiltered (aFA.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (),
+                                            x -> x instanceof PropertyReference,
+                                            (final Object x) -> (PropertyReference) x);
+  }
+
+  @Nonnull
+  public static Text getText (@Nonnull final FailedAssert aFA)
+  {
+    return CollectionHelper.findFirstMapped (aFA.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (), x -> x instanceof Text, x -> (Text) x);
+  }
+
+  @Nonnull
+  public static ICommonsList <DiagnosticReference> getAllDiagnosticReferences (@Nonnull final SuccessfulReport aSR)
+  {
+    return CommonsArrayList.createFiltered (aSR.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (),
+                                            x -> x instanceof DiagnosticReference,
+                                            (final Object x) -> (DiagnosticReference) x);
+  }
+
+  @Nonnull
+  public static ICommonsList <PropertyReference> getAllPropertyReferences (@Nonnull final SuccessfulReport aSR)
+  {
+    return CommonsArrayList.createFiltered (aSR.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (),
+                                            x -> x instanceof PropertyReference,
+                                            (final Object x) -> (PropertyReference) x);
+  }
+
+  @Nonnull
+  public static Text getText (@Nonnull final SuccessfulReport aSR)
+  {
+    return CollectionHelper.findFirstMapped (aSR.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (), x -> x instanceof Text, x -> (Text) x);
+  }
 }
diff --git a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLSuccessfulReport.java b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLSuccessfulReport.java
index 0d27755d2..88117b782 100644
--- a/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLSuccessfulReport.java
+++ b/ph-schematron-api/src/main/java/com/helger/schematron/svrl/SVRLSuccessfulReport.java
@@ -47,9 +47,9 @@ public SVRLSuccessfulReport (@Nonnull final SuccessfulReport aSuccessfulReport,
                                @Nonnull final Function <? super SuccessfulReport, String> aLocationProvider,
                                @Nonnull final Function <? super SuccessfulReport, ? extends IErrorLevel> aErrLevelProvider)
   {
-    super (aSuccessfulReport.getDiagnosticReference (),
+    super (SVRLHelper.getAllDiagnosticReferences (aSuccessfulReport),
            aSuccessfulReport.getId (),
-           SVRLHelper.getAsString (aSuccessfulReport.getText ()),
+           SVRLHelper.getAsString (SVRLHelper.getText (aSuccessfulReport)),
            aLocationProvider.apply (aSuccessfulReport),
            aSuccessfulReport.getTest (),
            aSuccessfulReport.getRole (),
diff --git a/ph-schematron-api/src/main/jaxb/catalog.txt b/ph-schematron-api/src/main/jaxb/catalog.txt
new file mode 100644
index 000000000..ea8c80173
--- /dev/null
+++ b/ph-schematron-api/src/main/jaxb/catalog.txt
@@ -0,0 +1 @@
+PUBLIC "http://www.w3.org/XML/1998/namespace" "maven:com.helger.xsd:ph-xsds-xml:jar::!/schemas/xml.xsd"
diff --git a/ph-schematron-api/src/main/resources/schemas/svrl.xsd b/ph-schematron-api/src/main/resources/schemas/svrl.xsd
index 05f5d58d7..87477d0d5 100644
--- a/ph-schematron-api/src/main/resources/schemas/svrl.xsd
+++ b/ph-schematron-api/src/main/resources/schemas/svrl.xsd
@@ -11,6 +11,9 @@
   
 -->
 <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified" targetNamespace="http://purl.oclc.org/dsdl/svrl" xmlns:svrl="http://purl.oclc.org/dsdl/svrl">
+  
+  <xs:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+
   <!-- The root element -->
   <xs:element name="schematron-output" type="svrl:SchematronOutputType" />
 
@@ -75,33 +78,35 @@
   </xs:element>
   <!-- only references are reported, not the diagnostic -->
   <xs:element name="diagnostic-reference">
-    <xs:complexType>
+    <xs:complexType mixed="true">
       <xs:sequence>
-        <xs:element ref="svrl:text"/>
+        <xs:element ref="svrl:text" minOccurs="0" maxOccurs="1"/>
       </xs:sequence>
       <xs:attribute name="diagnostic" use="required" type="xs:NMTOKEN"/>
+      <xs:attribute ref="xml:lang" use="optional" />
     </xs:complexType>
   </xs:element>
   <!-- only failed assertions are reported -->
   <xs:element name="failed-assert">
     <xs:complexType>
-      <xs:sequence>
-        <xs:element minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" ref="svrl:diagnostic-reference"/>
-        <xs:element minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" ref="svrl:property-reference"/>
+      <xs:choice minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
+        <xs:element ref="svrl:diagnostic-reference"/>
+        <xs:element ref="svrl:property-reference"/>
         <xs:element ref="svrl:text"/>
         <!-- Note: XSLT based version may emit the diagnostic-reference here :( -->
-      </xs:sequence>
+      </xs:choice>
       <xs:attributeGroup ref="svrl:attlist.assert-and-report"/>
     </xs:complexType>
   </xs:element>
   <!-- only successful asserts are reported -->
   <xs:element name="successful-report">
     <xs:complexType>
-      <xs:sequence>
-        <xs:element minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" ref="svrl:diagnostic-reference"/>
-        <xs:element minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" ref="svrl:property-reference"/>
+      <xs:choice minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
+        <xs:element ref="svrl:diagnostic-reference"/>
+        <xs:element ref="svrl:property-reference"/>
         <xs:element ref="svrl:text"/>
-      </xs:sequence>
+        <!-- Note: XSLT based version may emit the diagnostic-reference here :( -->
+      </xs:choice>
       <xs:attributeGroup ref="svrl:attlist.assert-and-report"/>
     </xs:complexType>
   </xs:element>
diff --git a/ph-schematron-pure/src/main/java/com/helger/schematron/pure/validation/xpath/PSXPathValidationHandlerSVRL.java b/ph-schematron-pure/src/main/java/com/helger/schematron/pure/validation/xpath/PSXPathValidationHandlerSVRL.java
index c1bb05596..a017fbd9b 100644
--- a/ph-schematron-pure/src/main/java/com/helger/schematron/pure/validation/xpath/PSXPathValidationHandlerSVRL.java
+++ b/ph-schematron-pure/src/main/java/com/helger/schematron/pure/validation/xpath/PSXPathValidationHandlerSVRL.java
@@ -287,7 +287,7 @@ private Text _getErrorText (@Nonnull final List <PSXPathBoundElement> aBoundCont
    * @throws SchematronValidationException
    */
   private void _handleDiagnosticReferences (@Nullable final List <String> aSrcDiagnostics,
-                                            @Nonnull final List <DiagnosticReference> aDstList,
+                                            @Nonnull final List <? super DiagnosticReference> aDstList,
                                             @Nonnull final PSXPathBoundAssertReport aBoundAssertReport,
                                             @Nonnull final Node aRuleMatchingNode) throws SchematronValidationException
   {
@@ -306,7 +306,7 @@ private void _handleDiagnosticReferences (@Nullable final List <String> aSrcDiag
             // Create the SVRL diagnostic-reference element
             final DiagnosticReference aDR = new DiagnosticReference ();
             aDR.setDiagnostic (sDiagnosticID);
-            aDR.setText (_getErrorText (aDiagnostic.getAllBoundContentElements (), aRuleMatchingNode));
+            aDR.getContent ().add (_getErrorText (aDiagnostic.getAllBoundContentElements (), aRuleMatchingNode));
             aDstList.add (aDR);
           }
         }
@@ -341,9 +341,10 @@ public EContinue onFailedAssert (@Nonnull final PSAssertReport aAssertReport,
     if (aAssertReport.hasLinkable ())
       aFailedAssert.setRole (aAssertReport.getLinkable ().getRole ());
     aFailedAssert.setTest (sTestExpression);
-    aFailedAssert.setText (_getErrorText (aBoundAssertReport.getAllBoundContentElements (), aRuleMatchingNode));
+    aFailedAssert.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText ()
+                 .add (_getErrorText (aBoundAssertReport.getAllBoundContentElements (), aRuleMatchingNode));
     _handleDiagnosticReferences (aAssertReport.getAllDiagnostics (),
-                                 aFailedAssert.getDiagnosticReference (),
+                                 aFailedAssert.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (),
                                  aBoundAssertReport,
                                  aRuleMatchingNode);
     m_aSchematronOutput.addActivePatternAndFiredRuleAndFailedAssert (aFailedAssert);
@@ -369,9 +370,10 @@ public EContinue onSuccessfulReport (@Nonnull final PSAssertReport aAssertReport
     if (aAssertReport.hasLinkable ())
       aSuccessfulReport.setRole (aAssertReport.getLinkable ().getRole ());
     aSuccessfulReport.setTest (sTestExpression);
-    aSuccessfulReport.setText (_getErrorText (aBoundAssertReport.getAllBoundContentElements (), aRuleMatchingNode));
+    aSuccessfulReport.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText ()
+                     .add (_getErrorText (aBoundAssertReport.getAllBoundContentElements (), aRuleMatchingNode));
     _handleDiagnosticReferences (aAssertReport.getAllDiagnostics (),
-                                 aSuccessfulReport.getDiagnosticReference (),
+                                 aSuccessfulReport.getDiagnosticReferenceOrPropertyReferenceOrText (),
                                  aBoundAssertReport,
                                  aRuleMatchingNode);
     m_aSchematronOutput.addActivePatternAndFiredRuleAndFailedAssert (aSuccessfulReport);
diff --git a/ph-schematron-pure/src/test/java/com/helger/schematron/pure/supplementary/Issue016Test.java b/ph-schematron-pure/src/test/java/com/helger/schematron/pure/supplementary/Issue016Test.java
index 3d59bac4e..ef8129baa 100644
--- a/ph-schematron-pure/src/test/java/com/helger/schematron/pure/supplementary/Issue016Test.java
+++ b/ph-schematron-pure/src/test/java/com/helger/schematron/pure/supplementary/Issue016Test.java
@@ -137,7 +137,7 @@ public void testIssue16 () throws Exception
       for (final DiagnosticReference diagnisticRef : diagnisticReferences)
       {
         System.out.println ("Diag ref: " + diagnisticRef.getDiagnostic ());
-        System.out.println ("Diag text: " + diagnisticRef.getText ());
+        System.out.println ("Diag text: " + diagnisticRef.getContentAtIndex (0));
       }
     }
 
diff --git a/ph-schematron-xslt/src/test/java/com/helger/schematron/supplementary/Issue085Test.java b/ph-schematron-xslt/src/test/java/com/helger/schematron/supplementary/Issue085Test.java
new file mode 100644
index 000000000..126f36b52
--- /dev/null
+++ b/ph-schematron-xslt/src/test/java/com/helger/schematron/supplementary/Issue085Test.java
@@ -0,0 +1,55 @@
+/**
+ * Copyright (C) 2014-2020 Philip Helger (www.helger.com)
+ * philip[at]helger[dot]com
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.helger.schematron.supplementary;
+
+import static org.junit.Assert.assertNotNull;
+
+import java.io.File;
+
+import javax.annotation.Nonnull;
+
+import org.junit.Test;
+
+import com.helger.commons.io.resource.FileSystemResource;
+import com.helger.schematron.sch.SchematronResourceSCH;
+import com.helger.schematron.svrl.SVRLMarshaller;
+import com.helger.schematron.svrl.jaxb.SchematronOutputType;
+import com.helger.xml.serialize.write.XMLWriter;
+
+public final class Issue085Test
+{
+  @Test
+  public void testIssue () throws Exception
+  {
+    validateAndProduceSVRL (new File ("src/test/resources/issues/github85/schematron.sch"),
+                            new File ("src/test/resources/issues/github85/test.xml"));
+  }
+
+  public static void validateAndProduceSVRL (@Nonnull final File aSchematron, final File aXML) throws Exception
+  {
+    final SchematronResourceSCH aSCH = SchematronResourceSCH.fromFile (aSchematron);
+
+    if (false)
+      System.out.println (XMLWriter.getNodeAsString (aSCH.getXSLTProvider ().getXSLTDocument ()));
+
+    // Perform validation
+    final SchematronOutputType aSVRL = aSCH.applySchematronValidationToSVRL (new FileSystemResource (aXML));
+    assertNotNull (aSVRL);
+    if (false)
+      System.out.println (new SVRLMarshaller ().getAsString (aSVRL));
+  }
+}
diff --git a/ph-schematron-xslt/src/test/resources/issues/github85/schematron.sch b/ph-schematron-xslt/src/test/resources/issues/github85/schematron.sch
new file mode 100644
index 000000000..c3b68457e
--- /dev/null
+++ b/ph-schematron-xslt/src/test/resources/issues/github85/schematron.sch
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<sch:schema xmlns="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron" xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"
+  queryBinding="xslt2" schemaVersion="ISO19757-3">
+  <sch:title>ISO schematron validation file for descriptive extended constraints</sch:title>
+
+  <sch:pattern>
+    <sch:rule context="/">
+      <sch:report test="true()" diagnostics="d1" />
+    </sch:rule>
+  </sch:pattern>
+  <sch:diagnostics>
+    <sch:diagnostic id="d1" xml:lang="de">Foobar</sch:diagnostic>
+  </sch:diagnostics>
+    
+</sch:schema> 
\ No newline at end of file
diff --git a/ph-schematron-xslt/src/test/resources/issues/github85/test.xml b/ph-schematron-xslt/src/test/resources/issues/github85/test.xml
new file mode 100644
index 000000000..cf7830ea0
--- /dev/null
+++ b/ph-schematron-xslt/src/test/resources/issues/github85/test.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<file>
+  <Customer>
+    <firstname> abc</firstname>
+    <ContactDetails>
+      <mobile>12345</mobile>
+      <mobile></mobile>
+    </ContactDetails>
+    <ContactDetails>
+      <mobile>12345</mobile>
+      <mobile></mobile>
+    </ContactDetails>
+  </Customer>
+  <Customer>
+    <firstname> abc</firstname>
+    <ContactDetails>
+      <mobile></mobile>
+    </ContactDetails>
+  </Customer>
+</file>
\ No newline at end of file
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index f60f29268..cfda4700c 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -82,6 +82,13 @@
         <type>pom</type>
         <scope>import</scope>
       </dependency>
+      <dependency>
+        <groupId>com.helger.xsd</groupId>
+        <artifactId>ph-xsds-parent-pom</artifactId>
+        <version>2.4.1</version>
+        <type>pom</type>
+        <scope>import</scope>
+      </dependency>
       <dependency>
         <groupId>net.sf.saxon</groupId>
         <artifactId>Saxon-HE</artifactId>