Editor: Opening a new tab proposes irrelevant options for selecting type file

[lionel-]

Opening an empty tab helpfully proposes a bunch of shortcuts to select the type file but I think it needs some tweaks to make it more focused on data analysis:

• "Select a language" opens a long list of type files in alphabetical order. Most options in this list will not be relevant to a data analyst.
• "Fill with template" is only about web tech
• "Open a different editor" is what I was looking for but the prompt is confusing. It's unclear what a "different editor" is in this context.

Screen.Recording.2023-08-25.at.08.34.16.mov

[DavisVaughan]

This is also what you get from CMD+N

I feel like that keybinding could be much more useful to us. CMD+SHIFT+N to open a new R file in one click is very useful to me in RStudio and we don't currently have a great way to do this in one keystroke yet