diff --git a/shared/fodako/101_dfg_5.xml b/shared/fodako/101_dfg_5.xml
index cf42fca7..3ee330b2 100644
--- a/shared/fodako/101_dfg_5.xml
+++ b/shared/fodako/101_dfg_5.xml
@@ -2587,11 +2587,11 @@ Im Antrag sollte benannt sein, wer im Projekt für den Umgang mit Forschungsdate
 		<questionset/>
 		<is_collection>True</is_collection>
 		<order>5</order>
-		<title lang="en">When available</title>
+		<title lang="en">Data availability</title>
 		<help lang="en"/>
 		<verbose_name lang="en">dataset</verbose_name>
 		<verbose_name_plural lang="en">datasets</verbose_name_plural>
-		<title lang="de">Wann nutzbar</title>
+		<title lang="de">Datenverfügbarkeit</title>
 		<help lang="de"/>
 		<verbose_name lang="de">Datensatz</verbose_name>
 		<verbose_name_plural lang="de">Datensätze</verbose_name_plural>