documentation.quickstart.zh_TW.textile

簡介

這是一個簡短的 Ruby 入門體驗，應該可以在二十分鐘內完成。您必須先安裝好 Ruby (如果還沒有，請先"下載":/zh_TW/downloads/安裝)

互動式 Ruby

Ruby 附帶了一支程式可以讓你即時看到執行 Ruby 敘述的結果。使用這種互動式環境來學習 Ruby 可說是非常地方便。

打開 IRB (表示 Interactive Ruby)。

• 如果你使用 Mac OS X 請打開 Terminal 然後輸入 irb 和 enter。
• 如果你使用 *Linux*，請打開一個 shell 然後輸入 irb 和 enter。
• 如果你使用 *Windows*，請從開始選單中打開 Ruby 的 fxri 。

irb(main):001:0>

Ok，打開了，現在怎麼辦？

請輸入：@"Hello World"@

irb(main):001:0> "Hello World" => "Hello World"

讓 Ruby 聽話!

發生什麼事了? 你是不是剛剛寫下了全世界最短的 “Hello World” 程式？也不盡然。第二行只是 IRB 告訴我們最後的敘述執行結果。如果我們需要輸出 “Hello World” 還需要多一行：

irb(main):002:0> puts "Hello World" Hello World => nil

puts 是 Ruby 的基本輸出指令。但是什麼是 => nil 呢? 那是那一行敘述的執行結果。 puts 總是回傳 nil，nil 在 Ruby 中表示一個絕對的空值。

你的第一個免費計算機

其實，我們已經可以用 IRB 來當做一個簡單的計算機了。

irb(main):003:0> 3+2 => 5

三加二，夠簡單了。那怎麼三乘二呢? 你可以試試，一點都不難，你也能夠隨意輸入數字試試。試著按按看 上 它會顯示上一行的 @3+2@，然後你可以往左移動到 + 更改成 * 乘號。

irb(main):004:0> 3*2 => 6

接下來，讓我們試試看三的平方：

irb(main):005:0> 3**2 => 9

在 Ruby 中 ** 是 “次方” 的意思。但是如果你想開根號呢?

irb(main):006:0> Math.sqrt(9) => 3.0

等一下，上面那是什麼? 如果你想說："它是 9 的平方根" 那就對了。讓我們來仔細看一下。首先，什麼是 Math?

給程式分類的模組(Modules)

Math 是一個內建的數學模組。Ruby 的模組有兩種作用。這裡介紹的是第一種：把功能相似的方法放在一起。@Math@ 模組還包括了像是 sin() 和 tan()。

接下來介紹點(dot)。這個點是做什麼用的? 這個點是用來告訴接收者(即 Math 模組)一個訊息。什麼訊息呢? 在這個例子，訊息是 sqrt(9)，也就是呼叫 sqrt 方法，並傳遞 9 作為參數。sqrt 正是 “square root” 平方根的意思。

這個方法的回傳值是 3.0。你可能會發現到這不只是 3 而已，還包括小數點。這是因為大多數的情況開根號不會剛好是整數，所以這個函數總是回傳浮點數。

如果我們想記住運算的結果呢? 指定到一個變數即可。

irb(main):007:0> a = 3 ** 2 => 9 irb(main):008:0> b = 4 ** 2 => 16 irb(main):009:0> Math.sqrt(a+b) => 5.0

儘管這是一個不錯的計算機，但我們將逐漸脫離基本的 Hello World，"讓我們繼續吧":2/。