diff --git a/src/recensio/plone/browser/listing.py b/src/recensio/plone/browser/listing.py index 56ea7a8..32af517 100644 --- a/src/recensio/plone/browser/listing.py +++ b/src/recensio/plone/browser/listing.py @@ -112,7 +112,7 @@ class SortingMenuView(BrowserView): def sort_options(self): return [ { - "title": _("Relevance"), + "title": _("label_relevance", default="Relevanz"), "url": self._url(None), "current": self._current(None), }, diff --git a/src/recensio/plone/vocabularies/sort_options.py b/src/recensio/plone/vocabularies/sort_options.py index fc5f8a2..14c5328 100644 --- a/src/recensio/plone/vocabularies/sort_options.py +++ b/src/recensio/plone/vocabularies/sort_options.py @@ -9,7 +9,7 @@ class SortOptionsVocabulary: def __call__(self, *args, **kwargs): options = { - "relevance": _("Relevance"), + "relevance": _("label_relevance", default="Relevanz"), "sortable_title": _("Titel/alphabetisch"), "modified": _("label_modification_date"), "created": _("label_creation_date", default="Erstellungsdatum"),