diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 94d6534e08..94ff432482 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -655,7 +655,6 @@
     <string name="socket_timeout_exception">طال الاتصال بخادمك كثيرًا</string>
     <string name="action_add">إضافة</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">تابِع الوسم</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#وسم</string>
     <string name="pref_ui_text_size">حجم خط واجهة المستخدم</string>
     <string name="label_image">صورة</string>
     <string name="about_account_info_title">حسابُك</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 8d94b4b975..d3a2935030 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -613,7 +613,6 @@
     <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;не задана&gt;</string>
     <string name="pref_reading_order_newest_first">Спачатку навейшыя</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Падпісацца на хэштэг</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="action_post_failed">Не атрымалася запампаваць</string>
     <string name="action_post_failed_detail">Не атрымалася запампаваць ваш допіс і ён быў захаваны ў чарнавік.
 \n
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 1df4f3c8a6..b6678816eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -490,7 +490,6 @@
     <string name="error_image_edit_failed">Изображението не може да бъде редактирано.</string>
     <string name="a11y_label_loading_thread">Зареждане на нишка</string>
     <string name="pref_ui_text_size">Размер на текста на интерфейса</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#хаштаг</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Последване на хаштаг</string>
     <string name="label_image">Изображение</string>
     <string name="hint_media_description_missing">Мултимедията трябва да има описание.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b737e3664b..3d0874337e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -617,7 +617,6 @@
     <string name="total_usage">Ús total</string>
     <string name="total_accounts">Total de comptes</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Segueix hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="action_refresh">Actualitzar</string>
     <string name="notification_unknown_name">Desconegut</string>
     <string name="status_filter_placeholder_label_format">Filtrat: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fd7c0f3685..f33414f659 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -708,7 +708,6 @@
     <string name="error_saving_filter">Chyba při ukládání filtru \'%1$s\'</string>
     <string name="title_edits">Změny</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Sleduj hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="notification_report_format">Nové hlášení z %1$s</string>
     <string name="notification_header_report_format">%1$s nahlášeno %2$s</string>
     <string name="notification_summary_report_format">%1$s · %2$d postů připojeno</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 1955e96007..76068b9d62 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -657,7 +657,6 @@
     <string name="total_usage">Defnydd cyfan</string>
     <string name="total_accounts">Cyfrifon cyfan</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Dilyn hashnod</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashnod</string>
     <string name="action_refresh">Adnewyddu</string>
     <string name="notification_unknown_name">Anhysbys</string>
     <string name="status_filtered_show_anyway">Dangos beth bynnag</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index ce67b2183c..ec9066b2dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -614,7 +614,6 @@
     <string name="total_usage">Insg. verwendet</string>
     <string name="total_accounts">Konten insg.</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Hashtag folgen</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#Hashtag</string>
     <string name="action_refresh">Aktualisieren</string>
     <string name="socket_timeout_exception">Kontaktaufnahme mit dem Server dauerte zu lange</string>
     <string name="ui_error_bookmark">Beitrag konnte nicht als Lesezeichen gespeichert werden: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 797e0e657f..ae856a4131 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -69,7 +69,6 @@
     <string name="title_followed_hashtags">Followed hashtags</string>
     <string name="title_edits">Edits</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Follow hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="post_media_hidden_title">Media hidden</string>
     <string name="post_sensitive_media_directions">Click to view</string>
     <string name="post_content_show_more">Expand</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f44f7e8b1b..88f1626e9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -626,7 +626,6 @@
     <string name="total_usage">Uso total</string>
     <string name="total_accounts">Cuentas totales</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Seguir etiqueta</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#etiqueta</string>
     <string name="post_media_image">Imagen</string>
     <string name="pref_title_account_filter_keywords">Perfiles</string>
     <string name="action_refresh">Volver a cargar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index c4669222ec..f8739b7f19 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -581,7 +581,6 @@
     <string name="filter_keyword_addition_title">Gehitu gako-hitza</string>
     <string name="filter_edit_keyword_title">Editatu gako-hitza</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Jarraitu traola</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#traola</string>
     <string name="action_continue_edit">Jarraitu editatzen</string>
     <string name="url_copied">URLa kopiatuta</string>
     <string name="duration_180_days">180 egun</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 28c9c016e3..003873effd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -613,7 +613,6 @@
     <string name="total_usage">استفادهٔ کل</string>
     <string name="total_accounts">مجموع حساب‌ها</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">پی‌گیری برچسب</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#برچسب</string>
     <string name="action_refresh">نوسازی</string>
     <string name="notification_unknown_name">ناشناخته</string>
     <string name="socket_timeout_exception">تماس با کارسازتان بیش از حد طول کشید</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 0d63065356..030f12f903 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -441,7 +441,6 @@
     <string name="title_followed_hashtags">Seuratut aihetunnisteet</string>
     <string name="title_edits">Muokkaukset</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Seuraa aihetunnistetta</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#aihetunniste</string>
     <string name="post_edited">Muokattu %1$s</string>
     <string name="notification_report_format">Uusi ilmianto tilille %1$s</string>
     <string name="notification_summary_report_format">%1$s · %2$d julkaisua liitetty</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 39a5bd1cc8..d34f6eda33 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -561,7 +561,6 @@
     <string name="action_add_or_remove_from_list">Ajouter à ou retirer de la liste</string>
     <string name="failed_to_remove_from_list">Le compte n\'a pas pu être retiré de la liste</string>
     <string name="failed_to_add_to_list">Le compte n\'a pas pu être ajouté à la liste</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Suivre un hashtag</string>
     <string name="hint_media_description_missing">Le contenu média devrait être décrit.</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;invalide&gt;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
index a4b5bb1fad..c801ad1eee 100644
--- a/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -624,7 +624,6 @@
     <string name="send_account_link_to">Co-roinn URL a’ chunntais le…</string>
     <string name="send_account_username_to">Co-roinn ainm-cleachdaiche a’ chunntais le…</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Lean an taga hais</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#TagaHais</string>
     <string name="post_media_image">Dealbh</string>
     <string name="filter_action_warn">Thoir rabhadh</string>
     <string name="filter_action_hide">Falaich</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 181ec1d0ff..363bf07058 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -606,7 +606,6 @@
     <string name="total_usage">Uso total</string>
     <string name="total_accounts">Total de contas</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Seguir cancelo</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#cancelo</string>
     <string name="help_empty_home">Esta é a túa <b>cronoloxía de inicio</b>. Mostra as publicacións recentes das contas que segues. 
 \n 
 \nPara atopar contas podes mirar nalgunha das outras cronoloxías. Por exemplo, na cronoloxía local da túa instancia [iconics gmd_group]. Ou buscalas polo seu nome [iconics gmd_search]; por exemplo busca Tusky para atopar a nosa conta en Mastodon.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 50b1ec33ea..d50901a9a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -613,7 +613,6 @@
     <string name="total_usage">Összes használat</string>
     <string name="total_accounts">Összes fiók</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Hashtag követése</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="action_refresh">Frissítés</string>
     <string name="notification_unknown_name">Ismeretlen</string>
     <string name="ui_error_favourite">Bejegyzés kedvencnek jelölése sikertelen: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 0fb82aa5e8..68932e1550 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -606,7 +606,6 @@
     <string name="total_usage">Heildarnotkun</string>
     <string name="total_accounts">Aðgangar alls</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Fylgjast með myllumerki</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#myllumerki</string>
     <string name="notification_unknown_name">Óþekkt</string>
     <string name="action_refresh">Endurlesa</string>
     <string name="status_filtered_show_anyway">Birta samt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4ef040b22a..a733564c75 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -624,7 +624,6 @@
     <string name="send_account_link_to">Condividi URL account a…</string>
     <string name="account_username_copied">Nome utente copiato</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Segui hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d persone parlano dell\'hashtag %2$s</string>
     <string name="total_usage">Utilizzo totale</string>
     <string name="total_accounts">Account totali</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2134750c26..bdfbb6544d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -600,7 +600,6 @@
 \n
 \nサーバーと接続できなかったか、投稿が拒否されました。</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">ハッシュタグをフォロー</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#ハッシュタグ</string>
     <string name="post_media_image">画像</string>
     <string name="notification_unknown_name">不明</string>
     <string name="select_list_manage">リストを管理する</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 707f2c2b48..d396e27629 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
     <string name="title_licenses">Lizenzen</string>
     <string name="title_followed_hashtags">Verfollegt Hashtags</string>
     <string name="title_edits">Beaarbechtungen</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#Hashtag</string>
     <string name="post_username_format">\@%1$s</string>
     <string name="post_boosted_format">%1$s huet gedeelt</string>
     <string name="post_sensitive_media_title">Inhaltswarnung</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 2edfce74f4..3fe80bf959 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -573,7 +573,6 @@
     <string name="total_usage">Kopējais lietojums</string>
     <string name="total_accounts">Konti kopā</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Sekot tēmturim</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#tēmturis</string>
     <string name="action_refresh">Atsvaizdināt</string>
     <string name="ui_error_unknown">nezināms iemesls</string>
     <string name="title_public_trending_hashtags">Tendenču tēmturi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 1b050d7b4b..fb80336659 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -576,7 +576,6 @@
     <string name="pref_ui_text_size">Skriftstørrelse for brukergrensesnitt</string>
     <string name="pref_reading_order_newest_first">Nyeste først</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Følg emneknagg</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#emneknagg</string>
     <string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d folk snakker om emneknaggen %2$s</string>
     <string name="total_usage">Total bruk</string>
     <string name="total_accounts">Totale kontoer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0492b6d9f8..127a681e6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -579,7 +579,6 @@
     <string name="confirmation_hashtag_unfollowed">#%1$s ontvolgd</string>
     <string name="title_followed_hashtags">Gevolgde hashtags</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Hashtag volgen</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="action_post_failed">Upload mislukt</string>
     <string name="action_post_failed_detail">Je bericht kan niet worden geüpload en is opgeslagen in concepten.
 \n
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index eefa5baffa..5a73253371 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -610,7 +610,6 @@
     <string name="description_browser_login">Poiriá prendre en carga de metòdes d’autentificacions suplementaris, mas requerís un navigador compatible.</string>
     <string name="description_login">Fonciona los tres quarts del temps. Cap de donadas pèrdon pas per las autras aplicacions.</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Seguir lo hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d personas parlan d’aqueste hashtag %2$s</string>
     <string name="total_usage">Utilizacion totala</string>
     <string name="total_accounts">Total de comptes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 66d0dcc1b4..51538804a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -549,7 +549,6 @@
     <string name="error_unfollowing_hashtag_format">Erro ao deixar de seguir #%1$s</string>
     <string name="action_add_reaction">adicionar reação</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Seguir hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Desativada</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;indefinido&gt;</string>
     <string name="title_edits">Edições</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3ad564ccb9..4e0a5bc237 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -555,7 +555,6 @@
     <string name="mute_notifications_switch">Скрыть из уведомлений</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Подписаться на хэштег</string>
     <string name="notification_update_format">%1$s изменил(а) свой пост</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Отключено</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;не задано&gt;</string>
     <string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;недействителен&gt;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sa/strings.xml b/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
index 3402ebf1cd..452eae1fbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
@@ -538,7 +538,6 @@
     <string name="error_loading_account_details">व्यक्तित्वलेखस्य विवरणानि दर्शनं विफलं जातम्</string>
     <string name="error_could_not_load_login_page">सम्प्रवेशपुटं दर्शयितुं न शक्यते।</string>
     <string name="title_migration_relogin">पुनःसम्प्रवेशाय विज्ञापन-ज्ञापनसूचनाः</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#निश्रेणिचिह्नशीर्षकः</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">व्यक्तित्वविवरणलेखा अनुसरतु</string>
     <string name="limit_notifications">कालानुक्रमपङ्क्त्याः सूचनाः परिमिताः कुरुताम्</string>
     <string name="notification_report_description">परिमितावेदनानि प्रति ज्ञापनसूचनाः</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 86fbcc51c5..e5da47c68b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="post_content_warning_show_less">Zobraziť menej</string>
     <string name="post_content_show_more">Rozbaliť</string>
     <string name="post_content_show_less">Zabaliť</string>
-    <string name="report_username_format">Nahlásiť používateľa @%1$s</string>
+    <string name="report_username_format">Nahlásiť užívateľa @%1$s</string>
     <string name="action_quick_reply">Rýchla odpoveď</string>
     <string name="action_reply">Odpovedať</string>
     <string name="link_whats_an_instance">Čo je server\?</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="action_copy_link">Kopírovať odkaz</string>
     <string name="action_open_as">Otvoriť ako %1$s</string>
     <string name="confirmation_reported">Odoslané!</string>
-    <string name="confirmation_unblocked">Používateľ bol odblokovaný</string>
+    <string name="confirmation_unblocked">Užívateľ bol odblokovaný</string>
     <string name="hint_domain">Ktorý server\?</string>
     <string name="hint_display_name">Zobrazované meno</string>
     <string name="hint_note">O vás</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="send_post_notification_error_title">Chyba pri odosielaní tootu</string>
     <string name="send_post_notification_saved_content">Kópia vášho tootu bola uložená do konceptov</string>
     <string name="action_open_post">Otvoriť toot</string>
-    <string name="compose_shortcut_long_label">Napísať toot</string>
+    <string name="compose_shortcut_long_label">Napísať príspevok</string>
     <string name="title_scheduled_posts">Plánované tooty</string>
     <string name="action_access_scheduled_posts">Plánované tooty</string>
     <string name="label_avatar">Avatar</string>
@@ -245,7 +245,6 @@
     <string name="title_followed_hashtags">Sledované hashtagy</string>
     <string name="title_edits">Úpravy</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Sledovať hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="post_boosted_format">%1$s boostol/boostla</string>
     <string name="post_media_hidden_title">Skryté média</string>
     <string name="post_media_alt">ALT</string>
@@ -279,7 +278,7 @@
     <string name="visibility_public">Verejný: Uverejniť na verejných časových osách</string>
     <string name="visibility_unlisted">Neuvedené: Nezobrazovať na verejných časových osách</string>
     <string name="visibility_private">Len pre sledovateľov: Uverejniť len pre sledovateľov</string>
-    <string name="visibility_direct">Priame: Uverejniť len spomenutým používateľom</string>
+    <string name="visibility_direct">Priame: Uverejniť len spomenutým užívateľom</string>
     <string name="pref_title_notification_filters">Oznamovať, keď</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_follows">som sledovaný/á</string>
     <string name="pref_title_notification_filter_mentions">som spomenutý/á</string>
@@ -328,7 +327,7 @@
     <string name="notification_subscription_name">Nové príspevky</string>
     <string name="notification_subscription_description">Upozornenie na nový príspevok niekoho, koho sledujete.</string>
     <string name="notification_sign_up_name">Registrácia</string>
-    <string name="notification_sign_up_description">Upozornenie na nových používateľoch</string>
+    <string name="notification_sign_up_description">Upozornenie na nových užívateľoch</string>
     <string name="notification_update_name">Úpravy príspevkov</string>
     <string name="notification_update_description">Upozornenia na úpravu príspevkov, s ktorými ste interagovali</string>
     <string name="notification_report_name">Hlásenie</string>
@@ -426,7 +425,7 @@
     <string name="filter_dialog_update_button">Aktualizovať</string>
     <string name="filter_dialog_whole_word">Celé slovo</string>
     <string name="filter_dialog_whole_word_description">Ak je kľúčové slovo alebo fráza iba alfanumerická, použije sa iba vtedy, ak sa zhoduje s celým slovom</string>
-    <string name="replying_to">Odpoveď používateľovi @%1$s</string>
+    <string name="replying_to">Odpoveď užívateľovi @%1$s</string>
     <string name="load_more_placeholder_text">Načítať viac</string>
     <string name="pref_title_account_filter_keywords">Profily</string>
     <string name="filter_addition_title">Pridať filter</string>
@@ -469,4 +468,70 @@
     <string name="pref_title_public_filter_keywords">Verejné časové osy</string>
     <string name="pref_title_thread_filter_keywords">Konverzácie</string>
     <string name="pref_title_proxy_settings">Proxy</string>
+    <string name="label_header">Titulok</string>
+    <string name="login_connection">Pripája sa…</string>
+    <string name="description_login">Funguje vo väčšine prípadov. Do iných aplikácií neuniknú žiadne údaje.</string>
+    <string name="description_browser_login">Môže podporovať dodatočné metódy overenia, ale vyžaduje podporovaný prehliadač.</string>
+    <string name="hint_list_name">Názov zoznamu</string>
+    <string name="label_expires_after">Vyprší za</string>
+    <string name="duration_365_days">365 dní</string>
+    <string name="description_poll">Anketa s voľbami: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
+    <string name="compose_shortcut_short_label">Napísať</string>
+    <string name="notification_clear_text">Naozaj chcete natrvalo vymazať všetky oznámenia?</string>
+    <string name="pref_default_reply_privacy_explanation">Prednastavene súkromie bude závisieť od príspevku, na ktorý odpovedáte.</string>
+    <string name="pref_default_media_sensitivity">Vždy označiť média ako citlivé (synchronizované so serverom)</string>
+    <string name="expand_collapse_all_posts">Rozbaliť/Zbaliť všetky príspevky</string>
+    <string name="pref_title_absolute_time">Použiť absolútny čas</string>
+    <string name="label_remote_account">Nižšie uvedené informácie nemusia úplne odrážať profil užívateľa. Stlačením otvoríte úplný profil v prehliadači.</string>
+    <string name="license_apache_2">Licencované na základe licencie Apache (kópia nižšie)</string>
+    <string name="profile_metadata_label_label">Označenie</string>
+    <string name="unpin_action">Odopnúť</string>
+    <string name="pin_action">Pripnúť</string>
+    <string name="failed_to_unpin">Odopnutie zlyhalo</string>
+    <string name="failed_to_pin">Pripnutie zlyhalo</string>
+    <string name="title_reblogged_by">Boostnuté užívateľom</string>
+    <string name="title_favourited_by">Obľúbené užívateľom</string>
+    <string name="label_translated">Preložené z %1$s s %2$s</string>
+    <string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s a %3$d ďalší</string>
+    <string name="description_post_media">Médiá %1$s</string>
+    <string name="description_post_cw">Upozornenie na obsah: %1$s</string>
+    <string name="description_post_edited">Upravené</string>
+    <string name="description_post_bookmarked">Uložené do záložiek</string>
+    <string name="description_post_language">Jazyk príspevku</string>
+    <string name="add_hashtag_title">Pridať hashtag</string>
+    <string name="select_list_title">Vybrať zoznam</string>
+    <string name="select_list_manage">Spravovať zoznamy</string>
+    <string name="list">Zoznam</string>
+    <string name="notifications_apply_filter">Filtrovať</string>
+    <string name="filter_apply">Použiť</string>
+    <string name="notifications_clear">Vymazať</string>
+    <string name="unmuting_hashtag_success_format">Zrušeníe stlmenia hashtagu #%1$s</string>
+    <string name="action_view_filter">Zobraziť filter</string>
+    <string name="muting_hashtag_success_format">Stlmenie hashtagu #%1$s ako varovanie</string>
+    <string name="following_hashtag_success_format">Hashtag #%1$s je sledovaný</string>
+    <string name="poll_vote">Hlasovať</string>
+    <string name="poll_ended_voted">Anketa, v ktorej ste hlasovali, sa skončila</string>
+    <string name="poll_ended_created">Anketa, ktorú ste vytvorili, sa skončila</string>
+    <string name="button_continue">Pokračovať</string>
+    <string name="button_done">Hotovo</string>
+    <string name="hint_additional_info">Ďalšie komentáre</string>
+    <string name="report_remote_instance">Preposlať na %1$s</string>
+    <string name="failed_report">Nahlásenie zlyhalo</string>
+    <string name="report_sent_success">\@%1$s bol/a úspešne nahlásený/á</string>
+    <string name="title_accounts">Účty</string>
+    <string name="create_poll_title">Anketa</string>
+    <string name="label_duration">Trvanie</string>
+    <string name="duration_indefinite">Na neurčito</string>
+    <string name="duration_5_min">5 minút</string>
+    <string name="duration_30_min">30 minút</string>
+    <string name="duration_1_hour">1 hodina</string>
+    <string name="duration_7_days">7 dní</string>
+    <string name="duration_30_days">30 dní</string>
+    <string name="duration_60_days">60 dní</string>
+    <string name="duration_90_days">90 dní</string>
+    <string name="duration_180_days">180 dní</string>
+    <string name="duration_6_hours">6 hodín</string>
+    <string name="duration_1_day">1 deň</string>
+    <string name="duration_3_days">3 dni</string>
+    <string name="duration_14_days">14 dní</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index e8c40fb58a..86de6da41a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -613,7 +613,6 @@
     <string name="pref_reading_order_oldest_first">Äldsta först</string>
     <string name="pref_reading_order_newest_first">Nyaste först</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Följ hashtagg</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtagg</string>
     <string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d personer pratar om hashtagg %2$s</string>
     <string name="total_usage">Total användning</string>
     <string name="total_accounts">Totala konton</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ed5544f888..4b521b571c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -589,7 +589,6 @@
     <string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Etkisizleştirildi</string>
     <string name="status_created_info">%1$s oluşturdu</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Etiketi takip et</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#etiket</string>
     <string name="compose_unsaved_changes">Kaydedilmemiş değişikliklerin var.</string>
     <string name="status_edit_info">%1$s düzenledi</string>
     <string name="action_refresh">Yenile</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 3c6fec96ec..98e64e2d6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -628,7 +628,6 @@
     <string name="total_usage">Усього використано</string>
     <string name="total_accounts">Усього облікових записів</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Стежити за хештегом</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="action_refresh">Оновити</string>
     <string name="notification_unknown_name">Невідомо</string>
     <string name="socket_timeout_exception">Надто тривала спроба з\'єднання з вашим сервером</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index ccb140d6ce..c32da4feb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -596,7 +596,6 @@
     <string name="total_usage">lượt dùng</string>
     <string name="total_accounts">người dùng</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">Theo dõi hashtag</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="action_refresh">Làm mới</string>
     <string name="notification_unknown_name">Chưa biết</string>
     <string name="socket_timeout_exception">Mất thời gian kết nối quá lâu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2cb59d7c65..35b1428c6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -609,7 +609,6 @@
     <string name="title_public_trending_hashtags">热门话题标签</string>
     <string name="total_usage">总使用</string>
     <string name="total_accounts">总账户</string>
-    <string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtag</string>
     <string name="dialog_follow_hashtag_title">关注话题标签</string>
     <string name="action_refresh">刷新</string>
     <string name="notification_unknown_name">未知</string>