hifumi.schema.yaml

# Rime schema
# encoding: utf-8

schema:
  schema_id: hifumi
  name: 日本語・一二三
  version: "1"

switches:
  - name: ascii_mode
    reset: 0
    states: [ "変換", "無変換" ] 
  - name: full_shape
    states: [ 半角, 全角 ]
  - name: ascii_punct
    states: [ 。，, ．， ]

engine:
  processors:
    - ascii_composer
    - recognizer
    - key_binder
    - speller
    - punctuator
    - selector
    - navigator
    - express_editor
  segmentors:
    - ascii_segmentor
    - matcher
    - abc_segmentor
    - affix_segmentor@mandarin_lookup
    - punct_segmentor
    - fallback_segmentor
  translators:
    - punct_translator
    - script_translator
    - lua_translator@katakana
    - lua_translator@katakana_halfwidth
    - script_translator@mandarin_lookup
  filters:
    - reverse_lookup_filter@mandarin_reverse_lookup

key_binder:
  import_preset: default

recognizer:
  import_preset: default
  patterns:
    katakana: "^[a-z-]*;$"
    katakana_halfwidth: "^[a-z-]*;;$"
    mandarin_lookup: "`[a-z]*"

speller:
  alphabet: "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-_"
  delimiter: "'"
  algebra:
    - derive/([^n])nn([^aiueon])/$1n$2/
    # ん○ 以外は事前転換済み

punctuator:
  half_shape: &punc_table
    # MS-IME 的標點习惯
    # MS-IME 風句読
    "-" : ー
    "=" : ＝
    "!" : ！
    "@" : ＠
    "#" : ＃
    "$" : [ ＄, ￥ ]
    "%" : ％
    "^" : ＾
    "&" : ＆
    "*" : ＊
    "(" : （
    ")" : ）
    # "_" : ＿ 小文字に使われ
    "+" : ＋
    "[" : [ 「, 『, 【 ]
    "]" : [ 」, 』, 】 ]
    "\\": [ ￥, ＼ ]
    "{" : [ ｛, 〔 ]
    "}" : [ ｝, 〕 ]
    "|" : [ ｜, ‖ ]
    ";" : ；
    ":" : ：
    "," : [ 、, ， ]
    "." : 。
    "/" : [ ・, ÷, ／ ]
    "<" : [ ＜, 〈, 《 ]
    ">" : [ ＞, 〉, 》 ]
    "?" : ？
  full_shape: *punc_table

translator:
  dictionary: hifumi
  enable_completion: false
  enable_user_dict: true
  enable_sentence: true
  comment_format: &kana_table
    # Speller の逆変換
    # Speller 的逆變換
    - 'derive|x|_|'
    - 'derive|q|-|'
    - 'derive|zzi|jji|'
    - 'derive|zzy([aueo])|jj$1|'
    - 'derive|ty([aueo])|ch$1|'
    - 'derive|zy([aueo])|j$1|'
    - 'derive|jy([aueo])|j$1|'
    - 'derive|sy([aueo])|sh$1|'
    - 'derive|([^n])n([^aiueon])|$1nn$2|'
    - 'derive|tu|tsu|'
    - 'derive|ti|chi|'
    - 'derive|zi|ji|'
    - 'derive|si|shi|'
    - 'derive|we|whe|'
    - 'derive|wi|whi|'
    # - 'derive|hu|fu|' # 「ちゅ」、「しぅ」と衝突
    # 仮名表
    - "xform|_tu|っ|" # xtu -> _tu -> _tsu -> 「っ」 は何故か認識されてない
    - "xform|_tsu|っ|"
    - "xform|_ke|ゖ|"
    - "xform|_ka|ゕ|"
    - "xform|_wa|ゎ|"
    - "xform|_yo|ょ|"
    - "xform|_yu|ゅ|"
    - "xform|_ya|ゃ|"
    - "xform|_o|ぉ|"
    - "xform|_e|ぇ|"
    - "xform|_u|ぅ|"
    - "xform|_i|ぃ|"
    - "xform|_a|ぁ|"
    - "xform|rryo|っりょ|"
    - "xform|rryu|っりゅ|"
    - "xform|rrya|っりゃ|"
    - "xform|ppyo|っぴょ|"
    - "xform|ppyu|っぴゅ|"
    - "xform|ppya|っぴゃ|"
    - "xform|bbyo|っびょ|"
    - "xform|bbyu|っびゅ|"
    - "xform|bbya|っびゃ|"
    - "xform|ffyo|っふょ|"
    - "xform|ffyu|っふゅ|"
    - "xform|ffya|っふゃ|"
    - "xform|ffo|っふぉ|"
    - "xform|ffe|っふぇ|"
    - "xform|ffi|っふぃ|"
    - "xform|ffa|っふぁ|"
    - "xform|hhyo|っひょ|"
    - "xform|hhyu|っひゅ|"
    - "xform|hhya|っひゃ|"
    - "xform|ddyo|っぢょ|"
    - "xform|ddyu|っぢゅ|"
    - "xform|ddya|っぢゃ|"
    - "xform|ddye|っぢぇ|"
    - "xform|ttso|っつぉ|"
    - "xform|ttse|っつぇ|"
    - "xform|ttsi|っつぃ|"
    - "xform|ttsa|っつぁ|"
    - "xform|tcho|っちょ|"
    - "xform|tchu|っちゅ|"
    - "xform|tcha|っちゃ|"
    - "xform|tche|っちぇ|"
    - "xform|jjo|っじょ|"
    - "xform|jju|っじゅ|"
    - "xform|jja|っじゃ|"
    - "xform|jje|っじぇ|"
    - "xform|ssho|っしょ|"
    - "xform|sshu|っしゅ|"
    - "xform|ssha|っしゃ|"
    - "xform|sshe|っしぇ|"
    - "xform|ggwo|っぐぉ|"
    - "xform|ggwe|っぐぇ|"
    - "xform|ggwi|っぐぃ|"
    - "xform|ggwa|っぐぁ|"
    - "xform|ggyo|っぎょ|"
    - "xform|ggyu|っぎゅ|"
    - "xform|ggya|っぎゃ|"
    - "xform|kkwo|っくぉ|"
    - "xform|kkwe|っくぇ|"
    - "xform|kkwi|っくぃ|"
    - "xform|kkwa|っくぁ|"
    - "xform|kkyo|っきょ|"
    - "xform|kkyu|っきゅ|"
    - "xform|kkya|っきゃ|"
    - "xform|vvyo|っゔょ|"
    - "xform|vvyu|っゔゅ|"
    - "xform|vvya|っゔゃ|"
    - "xform|vvo|っゔぉ|"
    - "xform|vve|っゔぇ|"
    - "xform|vvi|っゔぃ|"
    - "xform|vva|っゔぁ|"
    - "xform|rro|っろ|"
    - "xform|rre|っれ|"
    - "xform|rru|っる|"
    - "xform|rri|っり|"
    - "xform|rra|っら|"
    - "xform|ppo|っぽ|"
    - "xform|ppe|っぺ|"
    - "xform|ppu|っぷ|"
    - "xform|ppi|っぴ|"
    - "xform|ppa|っぱ|"
    - "xform|bbo|っぼ|"
    - "xform|bbe|っべ|"
    - "xform|bbu|っぶ|"
    - "xform|bbi|っび|"
    - "xform|bba|っば|"
    - "xform|hho|っほ|"
    - "xform|hhe|っへ|"
    - "xform|ffu|っふ|"
    - "xform|hhu|っふ|" # See above
    - "xform|hhi|っひ|"
    - "xform|hha|っは|"
    - "xform|ddo|っど|"
    - "xform|dde|っで|"
    - "xform|ddu|っづ|"
    - "xform|ddi|っぢ|"
    - "xform|dda|っだ|"
    - "xform|tto|っと|"
    - "xform|tte|って|"
    - "xform|ttsu|っつ|"
    - "xform|tchi|っち|"
    - "xform|tta|った|"
    - "xform|zzo|っぞ|"
    - "xform|zze|っぜ|"
    - "xform|zzu|っず|"
    - "xform|jji|っじ|"
    - "xform|zza|っざ|"
    - "xform|sso|っそ|"
    - "xform|sse|っせ|"
    - "xform|ssu|っす|"
    - "xform|sshi|っし|"
    - "xform|ssa|っさ|"
    - "xform|ggo|っご|"
    - "xform|gge|っげ|"
    - "xform|ggu|っぐ|"
    - "xform|ggi|っぎ|"
    - "xform|gga|っが|"
    - "xform|kko|っこ|"
    - "xform|kke|っけ|"
    - "xform|kku|っく|"
    - "xform|kki|っき|"
    - "xform|kka|っか|"
    - "xform|vvu|っゔ|"
    - "xform|ryo|りょ|"
    - "xform|ryu|りゅ|"
    - "xform|rya|りゃ|"
    - "xform|myo|みょ|"
    - "xform|myu|みゅ|"
    - "xform|mya|みゃ|"
    - "xform|pyo|ぴょ|"
    - "xform|pyu|ぴゅ|"
    - "xform|pya|ぴゃ|"
    - "xform|byo|びょ|"
    - "xform|byu|びゅ|"
    - "xform|bya|びゃ|"
    - "xform|fyo|ふょ|"
    - "xform|fyu|ふゅ|"
    - "xform|fya|ふゃ|"
    - "xform|fo|ふぉ|"
    - "xform|fe|ふぇ|"
    - "xform|fi|ふぃ|"
    - "xform|fa|ふぁ|"
    - "xform|hyo|ひょ|"
    - "xform|hyu|ひゅ|"
    - "xform|hya|ひゃ|"
    - "xform|nyo|にょ|"
    - "xform|nyu|にゅ|"
    - "xform|nya|にゃ|"
    - "xform|dyo|ぢょ|"
    - "xform|dyu|ぢゅ|"
    - "xform|dya|ぢゃ|"
    - "xform|dye|ぢぇ|"
    - "xform|tso|つぉ|"
    - "xform|tse|つぇ|"
    - "xform|tsi|つぃ|"
    - "xform|tsa|つぁ|"
    - "xform|cho|ちょ|"
    - "xform|chu|ちゅ|"
    - "xform|cha|ちゃ|"
    - "xform|che|ちぇ|"
    - "xform|jo|じょ|"
    - "xform|ju|じゅ|"
    - "xform|ja|じゃ|"
    - "xform|je|じぇ|"
    - "xform|sho|しょ|"
    - "xform|shu|しゅ|"
    - "xform|sha|しゃ|"
    - "xform|she|しぇ|"
    - "xform|gwo|ぐぉ|"
    - "xform|gwe|ぐぇ|"
    - "xform|gwi|ぐぃ|"
    - "xform|gwa|ぐぁ|"
    - "xform|gyo|ぎょ|"
    - "xform|gyu|ぎゅ|"
    - "xform|gya|ぎゃ|"
    - "xform|kwo|くぉ|"
    - "xform|kwe|くぇ|"
    - "xform|kwi|くぃ|"
    - "xform|kwa|くぁ|"
    - "xform|kyo|きょ|"
    - "xform|kyu|きゅ|"
    - "xform|kya|きゃ|"
    - "xform|vyo|ゔょ|"
    - "xform|vyu|ゔゅ|"
    - "xform|vya|ゔゃ|"
    - "xform|vo|ゔぉ|"
    - "xform|ve|ゔぇ|"
    - "xform|vi|ゔぃ|"
    - "xform|va|ゔぁ|"
    - "xform|who|うぉ|"
    - "xform|whe|うぇ|"
    - "xform|whi|うぃ|"
    - "xform|wha|うぁ|"
    - "xform|tsu|つ|"
    - "xform|chi|ち|"
    - "xform|shi|し|"
    - "xform|wo|を|"
    - "xform|wa|わ|"
    - "xform|ro|ろ|"
    - "xform|re|れ|"
    - "xform|ru|る|"
    - "xform|ri|り|"
    - "xform|ra|ら|"
    - "xform|yo|よ|"
    - "xform|yu|ゆ|"
    - "xform|ya|や|"
    - "xform|mo|も|"
    - "xform|me|め|"
    - "xform|mu|む|"
    - "xform|mi|み|"
    - "xform|ma|ま|"
    - "xform|po|ぽ|"
    - "xform|pe|ぺ|"
    - "xform|pu|ぷ|"
    - "xform|pi|ぴ|"
    - "xform|pa|ぱ|"
    - "xform|bo|ぼ|"
    - "xform|be|べ|"
    - "xform|bu|ぶ|"
    - "xform|bi|び|"
    - "xform|ba|ば|"
    - "xform|ho|ほ|"
    - "xform|he|へ|"
    - "xform|fu|ふ|"
    - "xform|hu|ふ|" # See above
    - "xform|hi|ひ|"
    - "xform|ha|は|"
    - "xform|nn|ん|"
    - "xform|no|の|"
    - "xform|ne|ね|"
    - "xform|nu|ぬ|"
    - "xform|ni|に|"
    - "xform|na|な|"
    - "xform|do|ど|"
    - "xform|de|で|"
    - "xform|du|づ|"
    - "xform|di|ぢ|"
    - "xform|da|だ|"
    - "xform|to|と|"
    - "xform|te|て|"
    - "xform|ta|た|"
    - "xform|zo|ぞ|"
    - "xform|ze|ぜ|"
    - "xform|zu|ず|"
    - "xform|ji|じ|"
    - "xform|za|ざ|"
    - "xform|so|そ|"
    - "xform|se|せ|"
    - "xform|su|す|"
    - "xform|sa|さ|"
    - "xform|go|ご|"
    - "xform|ge|げ|"
    - "xform|gu|ぐ|"
    - "xform|gi|ぎ|"
    - "xform|ga|が|"
    - "xform|ko|こ|"
    - "xform|ke|け|"
    - "xform|ku|く|"
    - "xform|ki|き|"
    - "xform|ka|か|"
    - "xform|vu|ゔ|"
    - "xlit|aiueo|あいうえお|"
    - "xform|-|ー|"
    # かな出力のため、文割符を消します
    # 消除分隔符、假名上屏
    - "xform|'||"
  preedit_format: *kana_table

editor:
  bindings:
    Return: commit_script_text

mandarin_lookup:
  tag: mandarin_lookup
  prefix: "`"
  dictionary: luna_pinyin
  prism: luna_pinyin
  preedit_format:
    - xform/([nl])v/$1ü/
    - xform/([nl])ue/$1üe/
    - xform/([jqxy])v/$1u/
  # TODO: Add "Simplifier to Japanese Typeface"
  tips: 〔陸普〕

mandarin_reverse_lookup:
  tags: [ mandarin_lookup ]
  dictionary: hifumi
  spelling_hints: 10
  comment_format: *kana_table

__patch:
  - hifumi.custom:/patch?