diff --git a/locale/admin-docs.pot b/locale/admin-docs.pot index 976f398f..56bd1d51 100644 --- a/locale/admin-docs.pot +++ b/locale/admin-docs.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Zammad Admin Documentation pre-release\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-12 16:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-13 08:30+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -22023,7 +22023,7 @@ msgid "Billing Information" msgstr "" #: ../system/subscription.rst:105 -msgid "You can control all billing relevant information like invoices, billing address and the option to cancel your subscription." +msgid "You can control all billing relevant information like invoices and the billing address." msgstr "" #: ../system/subscription.rst:108 @@ -22035,7 +22035,7 @@ msgid "Billing address" msgstr "" #: ../system/subscription.rst:113 -msgid "Provide your company address here, make sure to include the companies name in case required. This address will be referenced on your invoice." +msgid "Provide your company address here, make sure to include the name of the company in case required. This address will be referenced on your invoice." msgstr "" #: ../system/subscription.rst:118 diff --git a/system/subscription.rst b/system/subscription.rst index 5b34a4b0..3243a5c7 100644 --- a/system/subscription.rst +++ b/system/subscription.rst @@ -102,16 +102,16 @@ will request you to provide one at this point. Billing Information ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -You can control all billing relevant information like invoices, billing address -and the option to cancel your subscription. +You can control all billing relevant information like invoices and the billing +address. All adjusted billing information below only affect future invoices. If your invoice was issued wrong, please contact `our sales team `_. Billing address - Provide your company address here, make sure to include the companies name - in case required. This address will be referenced on your invoice. + Provide your company address here, make sure to include the name of the + company in case required. This address will be referenced on your invoice. VAT ID Provide your VAT ID here. If applicable your invoice will not contain