fix: convert parameters eodag names of ValidationError messages to th…

…eir STAC names

eodag/api/product/metadata_mapping.py

@@ -1465,7 +1465,8 @@ def _get_queryables(
             # raise an error when a query param not allowed by the provider is found
             if not isinstance(md_mapping, list) and raise_mtd_discovery_error:
                 raise ValidationError(
-                    f"Search parameters which are not queryable are disallowed: {eodag_search_key}"
+                    f"Search parameters which are not queryable are disallowed: {eodag_search_key}",
+                    {eodag_search_key},
                 )
             _, md_value = md_mapping
             # query param from defined metadata_mapping

eodag/plugins/search/base.py

@@ -274,7 +274,8 @@ def build_sort_by(
             if eodag_sort_order[:3] != "ASC" and eodag_sort_order[:3] != "DES":
                 raise ValidationError(
                     "Sorting order is invalid: it must be set to 'ASC' (ASCENDING) or "
-                    f"'DESC' (DESCENDING), got '{eodag_sort_order}' with '{eodag_sort_param}' instead"
+                    f"'DESC' (DESCENDING), got '{eodag_sort_order}' with '{eodag_sort_param}' instead",
+                    {eodag_sort_param},
                 )
             eodag_sort_order = eodag_sort_order[:3]
 
@@ -295,7 +296,7 @@ def build_sort_by(
                     raise ValidationError(
                         f"'{eodag_sort_param}' parameter is called several times to sort results with different "
                         "sorting orders. Please set it to only one ('ASC' (ASCENDING) or 'DESC' (DESCENDING))",
-                        set([eodag_sort_param]),
+                        {eodag_sort_param},
                     )
             provider_sort_by_tuples_used.append(provider_sort_by_tuple)
 

eodag/plugins/search/build_search_result.py

@@ -597,7 +597,7 @@ def discover_queryables(
                 formated_kwargs[key] = kwargs[key]
             else:
                 raise ValidationError(
-                    f"{key} is not a queryable parameter for {self.provider}"
+                    f"'{key}' is not a queryable parameter for {self.provider}", {key}
                 )
 
         # we use non empty kwargs as default to integrate user inputs
@@ -658,7 +658,9 @@ def discover_queryables(
                 and keyword.replace("ecmwf:", "")
                 not in set(list(available_values.keys()) + [f["name"] for f in form])
             ):
-                raise ValidationError(f"{keyword} is not a queryable parameter")
+                raise ValidationError(
+                    f"'{keyword}' is not a queryable parameter", {keyword}
+                )
 
         # generate queryables
         if form:
@@ -745,7 +747,8 @@ def available_values_from_constraints(
             # we only compare list of strings.
             if isinstance(values, dict):
                 raise ValidationError(
-                    f"Parameter value as object is not supported: {keyword}={values}"
+                    f"Parameter value as object is not supported: {keyword}={values}",
+                    {keyword},
                 )
             filter_v = values if isinstance(values, (list, tuple)) else [values]
 
@@ -810,7 +813,10 @@ def available_values_from_constraints(
                 raise ValidationError(
                     f"{keyword}={values} is not available"
                     f"{all_keywords_str}."
-                    f" Allowed values are {', '.join(allowed_values)}."
+                    f" Allowed values are {', '.join(allowed_values)}.",
+                    set(
+                        [keyword] + [k for k in parsed_keywords if k in input_keywords]
+                    ),
                 )
 
             parsed_keywords.append(keyword)

eodag/plugins/search/data_request_search.py

@@ -370,7 +370,8 @@ def _create_data_request(
                 )
                 raise ValidationError(
                     f"Search parameters which are not queryable are disallowed for {product_type} with "
-                    f"{self.provider}: please remove '{not_queryable_search_param}' from your search parameters"
+                    f"{self.provider}: please remove '{not_queryable_search_param}' from your search parameters",
+                    {not_queryable_search_param},
                 )
             logger.debug(
                 f"Sending search job request to {url} with {str(request_body)}"

eodag/plugins/search/qssearch.py

@@ -822,7 +822,8 @@ def build_query_string(
             )
             raise ValidationError(
                 f"Search parameters which are not queryable are disallowed for {product_type} with "
-                f"{self.provider}: please remove '{not_queryable_search_param}' from your search parameters"
+                f"{self.provider}: please remove '{not_queryable_search_param}' from your search parameters",
+                {not_queryable_search_param},
             )
 
         # Build the final query string, in one go without quoting it
@@ -1876,7 +1877,8 @@ def build_query_string(
             )
             raise ValidationError(
                 f"Search parameters which are not queryable are disallowed for {product_type} with "
-                f"{self.provider}: please remove '{not_queryable_search_param}' from your search parameters"
+                f"{self.provider}: please remove '{not_queryable_search_param}' from your search parameters",
+                {not_queryable_search_param},
             )
 
         # Build the final query string, in one go without quoting it

eodag/rest/errors.py

@@ -16,6 +16,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 import logging
+import re
 from typing import Union
 
 from fastapi import FastAPI, Request
@@ -89,10 +90,17 @@ def errors(self) -> list[dict[str, Union[str, int]]]:
 
             if type(exception) is ValidationError:
                 for error_param in exception.parameters:
-                    stac_param = EODAGSearch.to_stac(error_param)
-                    exception.message = exception.message.replace(
-                        error_param, stac_param
+                    error_param_pattern = rf"[^a-zA-Z_-]?{error_param}[^a-zA-Z_-]?"
+                    error_param_match = re.search(
+                        error_param_pattern, exception.message
                     )
+                    if error_param_match:
+                        stac_param = EODAGSearch.to_stac(error_param)
+                        exception.message = re.sub(
+                            error_param_pattern,
+                            error_param_match.group(0).replace(error_param, stac_param),
+                            exception.message,
+                        )
                 error_dict["message"] = exception.message
 
             error_list.append(error_dict)

tests/units/test_search_plugins.py

@@ -422,7 +422,7 @@ def test_plugins_search_querystringsearch_search_peps_ko(self):
             "Search parameters which are not queryable are disallowed for "
             f"{self.search_criteria_s2_msi_l1c['productType']} with {self.peps_search_plugin.provider}: "
             "please remove 'foo' from your search parameters",
-            str(context.exception),
+            context.exception.message,
         )
 
         # restore the original config
@@ -451,7 +451,7 @@ def test_plugins_search_querystringsearch_search_peps_ko(self):
             "Search parameters which are not queryable are disallowed for "
             f"{self.search_criteria_s2_msi_l1c['productType']} with {self.peps_search_plugin.provider}: "
             "please remove 'foo' from your search parameters",
-            str(context.exception),
+            context.exception.message,
         )
 
         # restore the original config
@@ -2624,8 +2624,8 @@ def test_plugins_search_ecmwfsearch_discover_queryables_ko(self, mock__fetch_dat
         with self.assertRaises(ValidationError) as context:
             self.search_plugin.discover_queryables(**params)
         self.assertEqual(
-            f"{wrong_queryable} is not a queryable parameter for {self.provider}",
-            str(context.exception),
+            f"'{wrong_queryable}' is not a queryable parameter for {self.provider}",
+            context.exception.message,
         )
 
     @mock.patch("eodag.utils.requests.requests.sessions.Session.get", autospec=True)
@@ -3323,7 +3323,7 @@ def test_plugins_search_postjsonsearchwithstacqueryables_search_wekeomain_ko(sel
             "Search parameters which are not queryable are disallowed for "
             f"{self.search_criteria_s2_msi_l1c['productType']} with {self.wekeomain_search_plugin.provider}: "
             "please remove 'foo' from your search parameters",
-            str(context.exception),
+            context.exception.message,
         )
 
         # restore the original config
@@ -3352,7 +3352,7 @@ def test_plugins_search_postjsonsearchwithstacqueryables_search_wekeomain_ko(sel
             "Search parameters which are not queryable are disallowed for "
             f"{self.search_criteria_s2_msi_l1c['productType']} with {self.wekeomain_search_plugin.provider}: "
             "please remove 'foo' from your search parameters",
-            str(context.exception),
+            context.exception.message,
         )
 
         # restore the original config