Update tnc.md

src/de/tnc.md

@@ -126,11 +126,11 @@ Eine Transaktion auf das DFX-Wallet ohne vorher erstellte Kaufroute wird von DFX
 
 DFX erbringt seine Dienstleistung im Umfang des bei ihr auf der DFX-Wallet tatsächlich eingegangenen Betrages. Die Bankgebühren respektive Transaktionsgebühren gehen zu Lasten des Kunden und werden direkt vom ursprünglich einbezahlten Betrag in Abzug gebracht, sofern dies beim Transaktionseingang noch nicht erfolgt war. Allenfalls werden dem Kunden auch Verwaltungsgebühren in Rechnung gestellt. DFX wechselt den Gegenwert des tatsächlich erhaltenen Betrags abzüglich allfälliger, zusätzlicher Bank- respektive Transaktionsgebühren und abzüglich der DFX-eigenen Gebühren (siehe weiter unten) anschliessend in die gewünschte Kryptowährung. Der Kryptowährungswechsel für Bitcoin erfolgt über Kraken, während der Wechsel für alle anderen Kryptowährungen über Uniswap abgewickelt wird.
 
-Sofern der Kunde den zu wechselnden Betrag in einer anderen FIAT-Währung als EUR leistete, wird DFX diese Währung zuerst in EUR wechseln, wobei zusätzlich Wechselgebühren anfallen können, welche ebenfalls direkt vom einbezahlten Betrag abgezogen werden. 
+Sofern der Kunde den zu wechselnden Betrag in einer anderen Fiat-Währung als EUR leistet, wird DFX diese Währung zuerst in EUR wechseln, wobei zusätzlich Wechselgebühren anfallen können, welche ebenfalls direkt vom einbezahlten Betrag abgezogen werden. 
 
 DFX weist darauf hin, dass der Kauf mehrere Werktage dauern kann, bis die gewünschte Kryptowährung in der Wallet des Kunden eintrifft.
 
-Die Transaktionskosten der Kryptowährungen, die an den Kunden übermittelt werden, sind im Basispreis enthalten. Die Preise verstehen sich in Euro, US-Dollar oder Schweizer Franken bzw. einer anderen Währung, die für die Zahlung zulässig ist. [Bei Krypto-zu-Krypto-Transaktionen sind die Preise in der zu wechselnden Kryptowährung angegeben.] Ebenso beinhaltet der Preis die Schweizer Mehrwertsteuer (im Folgenden: MWST), falls zutreffend.
+Die Transaktionskosten der Kryptowährungen, die an den Kunden übermittelt werden, sind im Basispreis enthalten. Die Preise verstehen sich in Euro, US-Dollar oder Schweizer Franken beziehungsweise einer anderen Währung, die für die Zahlung zulässig ist. Bei Krypto-zu-Krypto-Transaktionen sind die Preise in der zu wechselnden Kryptowährung angegeben. Ebenso beinhaltet der Preis die Schweizer Mehrwertsteuer (im Folgenden: MWST), falls zutreffend.
 
 Aufgegebene Kaufrouten werden von DFX innerhalb von sieben Werktagen nach erfolgter Transaktion bearbeitet. Wird die Kaufroute nicht innerhalb der oben genannten Frist bearbeitet, ist der Kunde verpflichtet, DFX unverzüglich zu informieren. Wenn der Kunde dieser Verpflichtung nicht nachkommt, kann er keine Ansprüche bezüglich der Änderung des Wechselkurses erheben.
 
@@ -139,7 +139,7 @@ Kaufrouten können storniert werden, solange der Betrag noch nicht bei DFX einge
 Netzwerkgebühren im Zusammenhang mit der Erstellung der Kaufrouten behält DFX sich das Recht vor, die Netzwerkgebühr im Zeitpunkt der Tätigung der Transaktion dem Kunden in Rechnung zu stellen.
 
 ## Prozess beim Verkauf von Kryptowährungen
-Der Kunde hat die Ausführung des Verkaufs unter Beachtung der Anweisungen auf der App vorzunehmen. Bei ungültigen oder falschen Angaben können die Gelder verloren gehen. Wird eine Überweisung ohne vorherige Erstellung einer entsprechenden Verkaufsroute auf das DFX-Wallet ausgeführt oder erfolgt eine Überweisung an eine andere als die von DFX angegebene Adresse, kann der überwiesene Betrag verloren gehen. DFX kann Nachforschungen anstellen, um zu versuchen, verlorene Kryptowährungen zurückzuerlangen, ist jedoch nicht dazu verpflichtet. Diese Nachforschungen liegen im alleinigen Ermessen von DFX. Der Kunde hat für die Kosten einer Nachforschung aufzukommen, welche die technische Komplexität und den Zeitaufwand für die Nachforschungen berücksichtigen.
+Der Kunde hat die Ausführung des Verkaufs unter Beachtung der Anweisungen auf der App vorzunehmen. Bei ungültigen oder falschen Angaben können die Gelder verloren gehen. Wird eine Überweisung ohne vorherige Erstellung einer entsprechenden Verkaufsroute auf die DFX-Wallet ausgeführt oder erfolgt eine Überweisung an eine andere als die von DFX angegebene Adresse, kann der überwiesene Betrag verloren gehen. DFX kann Nachforschungen anstellen, um zu versuchen, verlorene Kryptowährungen zurückzuerlangen, ist jedoch nicht dazu verpflichtet. Diese Nachforschungen liegen im alleinigen Ermessen von DFX. Der Kunde hat für die Kosten einer Nachforschung aufzukommen, welche die technische Komplexität und den Zeitaufwand für die Nachforschungen berücksichtigen.
 
 DFX erbringt seine Dienstleistung im Umfang des bei ihr auf der DFX-Wallet tatsächlich eingegangenen Betrages. Die Bankgebühren respektive Transaktionsgebühren gehen zu Lasten des Kunden und werden direkt vom ursprünglich einbezahlten Betrag in Abzug gebracht, sofern dies beim Transaktionseingang noch nicht erfolgt war. Allenfalls werden dem Kunden auch Verwaltungsgebühren in Rechnung gestellt. DFX wechselt den Gegenwert des tatsächlich erhaltenen Betrags abzüglich allfälliger, zusätzlicher Bank- respektive Transaktionsgebühren und abzüglich der DFX-eigenen Gebühren (siehe weiter unten) anschliessend in die gewünschte Fremdwährung [respektive Kryptowährung].