Updated HID tables and NuGets

• DynamicData
  6.17.14 -> 7.3.1
  • Note Devices.Connect has the new optional parameter
    suppressEmptyChangeSets, which defaults to true.
• Microsoft.VisualStudio.Threading
  16.8.55 -> 17.0.63
• Nerdbank.GitVersioning
  3.3.37 -> 3.4.240
• Nito.AsyncEx 5.1.0
  -> 5.1.2
• HID Usage Table
  4eb9209 -> fd15a02
  • Some 1-indexed usages changed to 0-indexed (e.g.
    Button0->Button1, etc.)
  • Control.ButtonNumber is now type ushort? where null indicates
    'not a button', and a value is 0-indexed.
  • Undefined usage page removed (now just a Reserved page as normal).
  • Added HUTRR100
  • Added HUTRR99 and related fixes
  • Added missing pages from HUTRR32