refactor: Move socket functions to buddySocket file

[yuvrajinbhakti]

Fixes Issue

My PR closes #661

👨‍💻 Changes proposed(What did you do ?)

✔️ Check List (Check all the applicable boxes)

• Moved all socket-related functionality from BuddyMatcher component into a separate buddySocket.js file
• Created a new custom hook useBuddySocket to encapsulate socket logic
• Fixed JSX syntax issues by ensuring proper file extensions
• Improved code organization and maintainability
• Removed JSX content from .js files to prevent syntax errors

✔️ Check List

• [✔️] My code follows the code style of this project.
• [✔️] This PR does not contain plagiarized content.
• [✔️] The title and description of the PR is clear and explains the approach.

Note to reviewers

• The main functional change is moving socket logic to a separate file
• Special attention needed for the socket event cleanup in useEffect
• Verified that all socket events are properly handled
• Ensured no JSX syntax in .js files
• No change in core functionality, this is purely a refactoring PR

[vercel]

@yuvrajinbhakti is attempting to deploy a commit to the dunsin's projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[github-actions]

PR Compliance Checks Passed!

[Dun-sin]

Thanks for the PR, can you share a recording of the working software? With you chatting

[Dun-sin]

Please uncomment this