-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 168
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added Spanish translation for README.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
177 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,177 @@ | ||
[![Donate](https://img.shields.io/badge/Donate-PayPal-green.svg)](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=HJVSYP4YR7V88&lc=US&item_name=MercuryTrade¤cy_code=USD&bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donateCC_LG%2egif%3aNonHosted) | ||
|
||
Thanks @Mancuernae for the translation. | ||
|
||
|
||
# MercuryTrade | ||
|
||
Descarga e instala Java: [https://java.com/download](https://java.com/download) | ||
|
||
Descarga MercuryTrade.jar: [Última versión](https://github.com/Exslims/MercuryTrade/releases) | ||
|
||
Sugerencias y *feedback*: [Enlace](https://github.com/Exslims/MercuryTrade/issues) | ||
|
||
**EJECUTABLE ALTERNATIVO**: MercuryTrade.**RAR**: última versión. ¡Descomprime y ejecuta como administrador el .exe! Este ejecutable es principalmente para la gente que tiene problemas de visibilidad con los botones. | ||
|
||
--- | ||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/DWJQSsL.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
**MercuryTrade** es una aplicación para Path of Exile escrita en JAVA. Está diseñada para facilitar todas las interacciones que se producen durante el comercio y así mejorar la experiencia de usuario. El programa ha pasado por muchas iteraciones durante el diseño y ha sido creado y usado por jugadores activos de Path of Exile. | ||
|
||
--- | ||
## FUNCIONALIDAD: | ||
--- | ||
|
||
*Característica principal:* **Notificaciones** | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/Sv2Iod9.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
Cuando recibes un mensaje de comercio, esta ventana aparece. Contiene toda la información necesaria para tomar una decisión. Ofrece una serie de botones personalizables "botones de respuesta rápida" - tales como "Vendido" / "No" / "Espera 3m" / etc - así como botones para invitar, expulsar y comerciar con la persona que ha realizado la oferta. | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/6WyeA9D.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Múltiples notificaciones</i> </p> | ||
|
||
Si has recibido múltiples notificaciones antes de quitar la que tienes en pantalla, se apilarán como un mazo de cartas debajo (o arriba) unas de otras y no te estorbarán en la pantalla. Los paneles de notificación pueden desaparacer a los X segundos (opción personalizable). | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/KZuAT7I.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Muestra de agrupamiento: has recibido cinco notificaciones</i> </p> | ||
|
||
<p> La cajita de la izquierda - "Group" - aparecerá si "Pre-group limit" es sobrepasado (este límite también es personalizable). Las notificaciones siguientes serán agrupapdas para ahorrar espacio en pantalla. Activar este botón hará que todo el grupo se muestre. </p> | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/ljIOEYk.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Configuración del panel de notificaciones (modo desbloqueado)</i> </p> | ||
|
||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/Y00d0FF.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Los botones de respuesta son totalmente personalizables</i> </p> | ||
|
||
|
||
|
||
# | ||
|
||
|
||
*Característica principal:* **Historial** | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/hQarj9q.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Historial</i> </p> | ||
|
||
Cada notificación que recibes es guardada por **MercuryTrade** en otro fichero. El Historial te permite acceder a ese fichero de una forma cómoda para interactuar con tus clientes. Es muy útil si quieres contactar con una persona con la que comerciaste hace tiempo o por si tu juego se cierra de imprevisto, tu chat dentro del juego se perderá, pero no el Historial. | ||
|
||
|
||
# | ||
|
||
*Característica menor:* **Accesibilidad** | ||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/dTUrF7v.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Los nombres cambiarán de color adecuadamente</i> </p> | ||
|
||
|
||
Las notificaciones de **MercuryTrade** tienen un **indicador para saber cuándo una persona entra o deja tu *hideout* ** - de esa forma puedes ofrecer comercio en cuanto la persona entra en tu *hideout* sin tener que cerrar tu baúl. Especialmente útil en el modo de *SuperTrade* | ||
|
||
|
||
Mención importante: en Path of Exile, no puedes hacer uso de los *frames* de grupo mientras estás usando el baúl, ya que están tapados por la ventana del mismo. **MercuryTrade** solventa este impedimiento ya que puedes interactuar con dicha persona mediante los paneles de notificación. | ||
|
||
# | ||
|
||
*Característica menor:* **resaltado del baúl** | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/FA8J8Fp.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Pasa por encima de esta cajita para resaltar la casilla pertinente</i> </p> | ||
|
||
<br/> | ||
|
||
Mercury puede resaltar la casilla donde se encuentra un objeto que quieren comprarte. Necesitarás ajustar esta *Item Grid* a las casillas de tu baúl ya que cada persona juega con una resolución diferente. | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/TOD1lM7.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>Configuración del Item Grid.</i> </p> | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
# | ||
|
||
|
||
*Característica menor:* **No Molestar** | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/59NxCqA.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<p align="center"> <i>DND en la barra de herramientas</i> </p> | ||
|
||
Activa este modo si no quieres ver (¡y escuchar!) nada referente a la aplicación. **MercuryTrade** seguirá trabajando en modo oculto. | ||
|
||
--- | ||
## CÓMO INSTALAR: | ||
--- | ||
|
||
Descarga e instala JAVA en tu ordenador y ejecuta MercuryTrade.jar. Como el programa opera encima de la ventana de Path of Exile, debes **asegurarte de que no tienes el juego en pantalla completa**. | ||
|
||
Tras lanzarlo, serás bienvenido con una pequeña visión de conjunto de la aplicación (idéntica a este Léeme) y las notas del parche. Tras esto, deberías mirar el **Task Panel** y el **Notification Panel**. | ||
|
||
<br/> | ||
|
||
**Task panel**: | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/LYl3Xi1.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
* (1) **Desbloquear panel**. | ||
|
||
* (2) **Ir al Hideout**. | ||
|
||
* (3) **No Molestar** (botón de activar/desactivar). | ||
|
||
* (4) **Historial** panel. | ||
|
||
* (5) **Item Grid** configuración. | ||
|
||
* (6) **Configuración**. | ||
|
||
* (7) **Salir**. | ||
|
||
<br/> | ||
|
||
**Panel de notificaciones** *(modo desbloqueado)* | ||
|
||
<p align="center"> | ||
<img src="http://i.imgur.com/ljIOEYk.png"/> | ||
</p> | ||
|
||
<br/> | ||
|
||
Tras finalizar la visión de conjunto, los paneles se desbloquearán para que puedas reposicionarlos a tu gusto. | ||
|
||
|
||
|
||
|
||
|