fix: some reworking of the reward table editor screen

fix: some reworking of the reward table editor screen #451