[1.20.1] backport translations feature from 1.21

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/ClientQuestFile.java

@@ -3,6 +3,7 @@
 import com.mojang.blaze3d.platform.InputConstants;
 import dev.architectury.utils.Env;
 import dev.ftb.mods.ftblibrary.icon.Icons;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.util.TooltipList;
 import dev.ftb.mods.ftblibrary.util.client.ClientUtils;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.FTBQuests;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.client.gui.CustomToast;
@@ -14,6 +15,7 @@
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.TeamData;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.task.StructureTask;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.theme.QuestTheme;
+import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.translation.TranslationKey;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.util.TextUtils;
 import dev.ftb.mods.ftbteams.api.FTBTeamsAPI;
 import dev.ftb.mods.ftbteams.api.client.KnownClientPlayer;
@@ -175,6 +177,12 @@ public boolean isPlayerOnTeam(Player player, TeamData teamData) {
 				.orElse(false);
 	}
 
+	@Override
+	public String getLocale() {
+		String locale = FTBQuestsClientConfig.EDITING_LOCALE.get();
+		return locale.isEmpty() ? Minecraft.getInstance().options.languageCode : locale;
+	}
+
 	@Override
 	public boolean moveChapterGroup(long id, boolean movingUp) {
 		if (super.moveChapterGroup(id, movingUp)) {
@@ -214,4 +222,14 @@ public static void openBookToQuestObject(long id) {
 			}
 		}
 	}
+
+	public static void addTranslationWarning(TooltipList list, TranslationKey key) {
+		list.add(Component.translatable("ftbquests.message.missing_xlate_1",
+						Component.translatable(key.getTranslationKey()),
+						ClientQuestFile.INSTANCE.getLocale())
+				.withStyle(ChatFormatting.GRAY, ChatFormatting.ITALIC)
+		);
+		list.add(Component.translatable("ftbquests.message.missing_xlate_2")
+				.withStyle(ChatFormatting.GRAY, ChatFormatting.ITALIC));
+	}
 }

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/FTBQuestsClientConfig.java

@@ -2,12 +2,11 @@
 
 import dev.ftb.mods.ftblibrary.config.ConfigGroup;
 import dev.ftb.mods.ftblibrary.config.ui.EditConfigScreen;
-import dev.ftb.mods.ftblibrary.snbt.config.BooleanValue;
-import dev.ftb.mods.ftblibrary.snbt.config.EnumValue;
-import dev.ftb.mods.ftblibrary.snbt.config.IntValue;
-import dev.ftb.mods.ftblibrary.snbt.config.SNBTConfig;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.snbt.config.*;
 import dev.ftb.mods.ftblibrary.util.PanelPositioning;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.api.FTBQuestsAPI;
+import dev.ftb.mods.ftbquests.client.config.LocaleValue;
+import dev.ftb.mods.ftbquests.net.RequestTranslationTableMessage;
 import net.minecraft.client.Minecraft;
 import net.minecraft.client.gui.screens.Screen;
 
@@ -24,12 +23,22 @@ public interface FTBQuestsClientConfig {
     IntValue PINNED_QUESTS_INSET_X = UI.addInt("pinned_quests_inset_x", 2);
     IntValue PINNED_QUESTS_INSET_Y = UI.addInt("pinned_quests_inset_y", 2);
 
+    SNBTConfig XLATE = CONFIG.addGroup("xlate", 1);
+    StringValue EDITING_LOCALE = XLATE.add(new LocaleValue(XLATE,"editing_locale", ""));
+    BooleanValue HILITE_MISSING = XLATE.addBoolean("hilite_missing", true);
+
     // TODO migrate chapter-pinned and pinned-quests data out of per-player team data into here
 
     static void openSettings(Screen screen) {
+        String prevLocale = EDITING_LOCALE.get();
+
         ConfigGroup group = new ConfigGroup("ftbquests", accepted -> {
             if (accepted) {
                 saveConfig();
+                if (!prevLocale.equals(EDITING_LOCALE.get()) && ClientQuestFile.INSTANCE != null) {
+                    new RequestTranslationTableMessage(ClientQuestFile.INSTANCE.getLocale()).sendToServer();
+                    ClientQuestFile.INSTANCE.clearCachedData();
+                }
             }
             Minecraft.getInstance().setScreen(screen);
         });

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/FTBQuestsClientEventHandler.java

@@ -17,6 +17,7 @@
 import dev.ftb.mods.ftbquests.events.ClearFileCacheEvent;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.item.FTBQuestsItems;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.item.LootCrateItem;
+import dev.ftb.mods.ftbquests.net.RequestTranslationTableMessage;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.net.SubmitTaskMessage;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.BaseQuestFile;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.Quest;
@@ -201,6 +202,11 @@ private void onPlayerLogin(LocalPlayer localPlayer) {
 			FTBQuestsClient.rebuildCreativeTabs();
 			creativeTabRebuildPending = false;
 		}
+
+		String locale = FTBQuestsClientConfig.EDITING_LOCALE.get();
+		if (!locale.isEmpty() && !locale.equals(Minecraft.getInstance().options.languageCode)) {
+			new RequestTranslationTableMessage(locale).sendToServer();
+		}
 	}
 
 	private void onPlayerLogout(@Nullable LocalPlayer localPlayer) {

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/FTBQuestsNetClient.java

@@ -51,17 +51,20 @@ public static void claimReward(UUID teamId, UUID player, long rewardId) {
 		}
 	}
 
-	public static void createObject(long id, long parent, QuestObjectType type, CompoundTag nbt, @Nullable CompoundTag extra, UUID creator) {
-		QuestObjectBase object = ClientQuestFile.INSTANCE.create(id, type, parent, extra == null ? new CompoundTag() : extra);
+	public static void createObject(long id, long parent, QuestObjectType type, CompoundTag nbt, CompoundTag extra, UUID creator) {
+		ClientQuestFile file = ClientQuestFile.INSTANCE;
+
+		QuestObjectBase object = file.create(id, type, parent, extra);
 		object.readData(nbt);
+		file.getTranslationManager().processInitialTranslation(extra, object);
 		object.onCreated();
-		ClientQuestFile.INSTANCE.refreshIDMap();
+		file.refreshIDMap();
 		object.editedFromGUI();
 		FTBQuests.getRecipeModHelper().refreshRecipes(object);
 
 		LocalPlayer player = Minecraft.getInstance().player;
 		if (object instanceof QuestObject qo && player != null && creator.equals(player.getUUID())) {
-			ClientQuestFile.INSTANCE.getQuestScreen()
+			file.getQuestScreen()
 					.ifPresent(questScreen -> questScreen.open(qo, true));
 		}
 
@@ -95,6 +98,7 @@ public static void deleteObject(long id) {
 			ClientQuestFile.INSTANCE.refreshIDMap();
 			object.editedFromGUI();
 			FTBQuests.getRecipeModHelper().refreshRecipes(object);
+			ClientQuestFile.INSTANCE.getTranslationManager().removeAllTranslations(object);
 		}
 	}
 

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/GuiProviders.java

@@ -11,16 +11,18 @@
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.loot.RewardTable;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.reward.*;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.task.*;
+import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.translation.TranslationKey;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.util.ConfigQuestObject;
 import net.minecraft.client.Minecraft;
 import net.minecraft.core.registries.BuiltInRegistries;
+import net.minecraft.nbt.CompoundTag;
 import net.minecraft.network.chat.Component;
 import net.minecraft.world.item.ItemStack;
 import net.minecraft.world.level.block.Block;
 import net.minecraft.world.level.block.entity.StructureBlockEntity;
 import net.minecraft.world.phys.BlockHitResult;
 
-import java.util.function.Consumer;
+import java.util.function.BiConsumer;
 
 public class GuiProviders {
     public static RewardType.GuiProvider defaultRewardGuiProvider(RewardType.Provider provider) {
@@ -64,7 +66,7 @@ public static TaskType.GuiProvider defaultTaskGuiProvider(TaskType.Provider prov
                 EditStringConfigOverlay<Long> overlay = new EditStringConfigOverlay<>(panel.getGui(), c, accepted -> {
                     if (accepted) {
                         slvTask.setValue(c.getValue());
-                        callback.accept(task);
+                        callback.accept(task, task.getType().makeExtraNBT());
                     }
                     panel.run();
                 }, task.getType().getDisplayName()).atMousePosition();
@@ -84,7 +86,7 @@ public static void setTaskGuiProviders() {
                 gui.run();
                 if (accepted) {
                     ItemTask itemTask = new ItemTask(0L, quest).setStackAndCount(c.getValue(), c.getValue().getCount());
-                    callback.accept(itemTask);
+                    callback.accept(itemTask, itemTask.getType().makeExtraNBT());
                 }
             }).openGui();
         });
@@ -97,7 +99,9 @@ public static void setTaskGuiProviders() {
                 if (accepted) {
                     CheckmarkTask checkmarkTask = new CheckmarkTask(0L, quest);
                     checkmarkTask.setRawTitle(c.getValue());
-                    callback.accept(checkmarkTask);
+                    CompoundTag extra = checkmarkTask.getType().makeExtraNBT();
+                    quest.getQuestFile().getTranslationManager().addInitialTranslation(extra, quest.getQuestFile().getLocale(), TranslationKey.TITLE, c.getValue());
+                    callback.accept(checkmarkTask, extra);
                 }
                 panel.run();
             }, TaskTypes.CHECKMARK.getDisplayName()).atMousePosition();
@@ -113,7 +117,7 @@ public static void setTaskGuiProviders() {
                 gui.run();
                 if (accepted) {
                     FluidTask fluidTask = new FluidTask(0L, quest).setFluid(c.getValue().getFluid());
-                    callback.accept(fluidTask);
+                    callback.accept(fluidTask, fluidTask.getType().makeExtraNBT());
                 }
             }).openGui();
         });
@@ -142,7 +146,7 @@ public static void setTaskGuiProviders() {
 
                 if (blockEntity instanceof StructureBlockEntity structure) {
                     task.initFromStructure(structure);
-                    callback.accept(task);
+                    callback.accept(task, task.getType().makeExtraNBT());
                     return;
                 }
             }
@@ -151,11 +155,11 @@ public static void setTaskGuiProviders() {
         });
     }
 
-    private static void openSetupGui(Runnable gui, Consumer<Task> callback, Task task) {
+    private static void openSetupGui(Runnable gui, BiConsumer<Task, CompoundTag> callback, Task task) {
         ConfigGroup group = new ConfigGroup(FTBQuestsAPI.MOD_ID, accepted -> {
             gui.run();
             if (accepted) {
-                callback.accept(task);
+                callback.accept(task, new CompoundTag());
             }
         });
         task.fillConfigGroup(task.createSubGroup(group));

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/config/LocaleConfig.java

@@ -0,0 +1,104 @@
+package dev.ftb.mods.ftbquests.client.config;
+
+import com.mojang.datafixers.util.Pair;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.config.ConfigCallback;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.config.ConfigValue;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.icon.Color4I;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.ui.Panel;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.ui.SimpleTextButton;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.ui.Widget;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.ui.input.MouseButton;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.ui.misc.AbstractButtonListScreen;
+import net.minecraft.ChatFormatting;
+import net.minecraft.client.Minecraft;
+import net.minecraft.network.chat.Component;
+import org.apache.commons.lang3.mutable.MutableInt;
+import org.jetbrains.annotations.Nullable;
+
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
+
+public class LocaleConfig extends ConfigValue<String> {
+    public static final Color4I COLOR = Color4I.rgb(0xFFAA49);
+
+    private final LocaleValue localeValue;
+
+    public LocaleConfig(LocaleValue localeValue) {
+        this.localeValue = localeValue;
+    }
+
+    @Override
+    public void onClicked(Widget clickedWidget, MouseButton button, ConfigCallback callback) {
+        var gui = new LocaleSelectorScreen(localeValue, callback);
+
+        gui.setTitle(Component.translatable("ftbquests.xlate.editing_locale"));
+        gui.showBottomPanel(false);  // no need for accept/cancel buttons here
+        gui.setHasSearchBox(true);
+        gui.openGui();
+    }
+
+    @Override
+    public Color4I getColor(@Nullable String v) {
+        return COLOR;
+    }
+
+    @Override
+    public Component getStringForGUI(@Nullable String v) {
+        return v == null ? NULL_TEXT : Component.literal('"' + v + '"');
+    }
+
+    private class LocaleSelectorScreen extends AbstractButtonListScreen {
+        private final LocaleValue localeValue;
+        private final ConfigCallback callback;
+        private final List<Pair<String,Component>> entries = new ArrayList<>();
+        private final int widest;
+
+        public LocaleSelectorScreen(LocaleValue localeValue, ConfigCallback callback) {
+            this.localeValue = localeValue;
+            this.callback = callback;
+
+            MutableInt widestM = new MutableInt(0);
+
+            entries.add(new Pair<>("", Component.translatable("ftbquests.gui.use_default_lang").withStyle(ChatFormatting.ITALIC)));
+            Minecraft.getInstance().getLanguageManager().getLanguages().forEach((lang, info) -> {
+                Component c = Component.literal("[" + lang + "] ").withStyle(ChatFormatting.YELLOW)
+                        .append(info.toComponent().copy().withStyle(ChatFormatting.WHITE));
+                entries.add(new Pair<>(lang, c));
+                widestM.setValue(Math.max(widestM.toInteger(), getTheme().getStringWidth(c)));
+            });
+
+            widest = widestM.intValue();
+        }
+
+        @Override
+        public boolean onInit() {
+            setWidth(widest + 25);
+            setHeight(getScreen().getGuiScaledHeight() * 4 / 5);
+            return true;
+        }
+
+        @Override
+        public void addButtons(Panel panel) {
+            entries.forEach(entry -> {
+                panel.add(new SimpleTextButton(panel, entry.getSecond(), Color4I.empty()) {
+                    @Override
+                    public void onClicked(MouseButton button) {
+                        playClickSound();
+                        boolean changed = setCurrentValue(entry.getFirst());
+                        callback.save(changed);
+                    }
+                });
+            });
+        }
+
+        @Override
+        protected void doCancel() {
+            callback.save(false);
+        }
+
+        @Override
+        protected void doAccept() {
+            callback.save(true);
+        }
+    }
+}

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/config/LocaleValue.java

@@ -0,0 +1,19 @@
+package dev.ftb.mods.ftbquests.client.config;
+
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.config.ConfigGroup;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.snbt.config.SNBTConfig;
+import dev.ftb.mods.ftblibrary.snbt.config.StringValue;
+import net.fabricmc.api.EnvType;
+import net.fabricmc.api.Environment;
+
+public class LocaleValue extends StringValue {
+    public LocaleValue(SNBTConfig config, String value, String def) {
+        super(config, value, def);
+    }
+
+    @Override
+    @Environment(EnvType.CLIENT)
+    public void createClientConfig(ConfigGroup group) {
+        group.add(key, new LocaleConfig(this), get(), this::set, defaultValue);
+    }
+}

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/gui/EditRewardTableScreen.java

@@ -41,6 +41,9 @@ public EditRewardTableScreen(Runnable parentScreen, RewardTable originalTable, C
 		this.callback = callback;
 
 		editedTable = QuestObjectBase.copy(originalTable, () ->  new RewardTable(originalTable.id, originalTable.getFile()));
+		if (editedTable != null) {
+			editedTable.setRawTitle(originalTable.getRawTitle());
+		}
 
 		setBorder(1, 1, 1);
 	}

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/gui/MultilineTextEditorScreen.java

@@ -34,7 +34,7 @@
 public class MultilineTextEditorScreen extends BaseScreen {
 	private static final Pattern STRIP_FORMATTING_PATTERN = Pattern.compile("(?i)&[0-9A-FK-OR]");
 	private static final int MAX_UNDO = 10;
-	protected static final String LINK_TEXT_TEMPLATE = "{ \"text\": \"%s\", \"underlined\": \"true\", \"clickEvent\": { \"action\": \"change_page\", \"value\": \"%016X\" } }";
+	protected static final String LINK_TEXT_TEMPLATE = "{ \"text\": \"%s\", \"underlined\": true, \"clickEvent\": { \"action\": \"change_page\", \"value\": \"%016X\" } }";
 
 	private final Component title;
 	private final ListConfig<String, StringConfig> config;

common/src/main/java/dev/ftb/mods/ftbquests/client/gui/RewardTablesScreen.java

@@ -23,8 +23,11 @@
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.loot.LootCrate;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.loot.RewardTable;
 import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.reward.RandomReward;
+import dev.ftb.mods.ftbquests.quest.translation.TranslationKey;
 import net.minecraft.ChatFormatting;
+import net.minecraft.Util;
 import net.minecraft.client.gui.GuiGraphics;
+import net.minecraft.nbt.CompoundTag;
 import net.minecraft.network.chat.Component;
 import net.minecraft.world.item.Items;
 import org.apache.commons.lang3.mutable.MutableInt;
@@ -122,14 +125,18 @@ protected void doCancel() {
 
 	@Override
 	protected void doAccept() {
-		Set<Long> toRemove = ClientQuestFile.INSTANCE.getRewardTables().stream().map(t -> t.id).collect(Collectors.toSet());
+		ClientQuestFile file = ClientQuestFile.INSTANCE;
+		Set<Long> toRemove = file.getRewardTables().stream().map(t -> t.id).collect(Collectors.toSet());
 
 		rewardTablesCopy.forEach(table -> {
-			if (table.id == 0) {
+			if (table.getId() == 0L) {
 				// newly-created
-				new CreateObjectMessage(table, null).sendToServer();
+				CompoundTag extra = Util.make(new CompoundTag(), tag -> file.getTranslationManager().addInitialTranslation(
+						tag, file.getLocale(), TranslationKey.TITLE, table.getRawTitle())
+				);
+				new CreateObjectMessage(table, extra).sendToServer();
 			}
-			toRemove.remove(table.id);
+			toRemove.remove(table.getId());
 		});
 
 		toRemove.forEach(id -> new DeleteObjectMessage(id).sendToServer());