fixed non-utf8 symbols in comments and added BOM markers where needed

prog/3rdPartyLibs/adl_sdk/AmdDxExt.h

@@ -3,7 +3,7 @@
 // @file  amddxext.h
 // @brief AMD D3D Exension API include file.
 //
-// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
+// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
 //--------------------------------------------------------------------------------------
 
 #ifndef _AMDDXEXT_H_

prog/3rdPartyLibs/adl_sdk/AmdDxExtApi.h

@@ -2,7 +2,7 @@
 // @file  amddxextapi.h
 // @brief AMD D3D Exension API include file. This is the main include file for apps using extensions.
 //
-// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
+// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
 //--------------------------------------------------------------------------------------
 #ifndef _AMDDXEXTAPI_H_
 #define _AMDDXEXTAPI_H_

prog/3rdPartyLibs/adl_sdk/AmdDxExtDepthBounds.h

@@ -2,7 +2,7 @@
 // @file  amddxextdepthbounds.h
 // @brief AMD D3D Depth Bounds Extension API include file.
 //
-// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
+// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
 //--------------------------------------------------------------------------------------
 
 #ifndef _AMDDXEXTDEPTHBOUNDS_H_

prog/3rdPartyLibs/adl_sdk/AmdDxExtDepthBoundsApi.h

@@ -4,7 +4,7 @@
 //    AMD D3D Depth Bounds Extension API include file.
 //   This is the main include file for apps using the Depth Bounds extension.
 //
-// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
+// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
 //--------------------------------------------------------------------------------------
 
 #ifndef _AMDDXEXTDEPTHBOUNDSAPI_H_

prog/3rdPartyLibs/adl_sdk/AmdDxExtIface.h

@@ -4,7 +4,7 @@
 //    AMD D3D Exension API include file. This is a helper include file for extensions. It 
 //    provides a common base class for all extension interfaces
 //
-// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
+// Copyright © AMD Corporation. All rights reserved.
 //--------------------------------------------------------------------------------------
 
 #ifndef _AMDDXEXTIFACE_H_

prog/3rdPartyLibs/ags_sdk/include/amd_ags.h

@@ -1024,7 +1024,7 @@ AMD_AGS_API AGSReturnCode agsDriverExtensionsDX11_SetMaxAsyncCompileThreadCount(
 
 ///
 /// This method can be used to determine the total number of asynchronous shader compile jobs that are either
-/// queued for waiting for compilation or being compiled by the driver’s asynchronous compilation threads.
+/// queued for waiting for compilation or being compiled by the driver’s asynchronous compilation threads.
 /// This method can be called at any during the lifetime of the driver.
 ///
 /// \param [in] context                             Pointer to a context.

prog/3rdPartyLibs/convert/nvtt-2.0.7/nvmath/matrix.h

@@ -518,7 +518,7 @@ inline Matrix mul(Matrix::Arg a, Matrix::Arg b)
 		v1.Normalize();
 
 		Matrix R = Matrix::Identity;
-		R[0, 0] = v3.X; // Not sure this is in the correct order...
+		R[0, 0] = v3.X; // Not sure this is in the correct order...
 		R[1, 0] = v3.Y;
 		R[2, 0] = v3.Z;
 		R[0, 1] = v1.X;

prog/3rdPartyLibs/convert/nvtt-2.0.7/nvmath/triBox.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/********************************************************/
+/********************************************************/
 /* AABB-triangle overlap test code                      */
-/* by Tomas Akenine-Möller                              */
+/* by Tomas Akenine-Möller                              */
 /* Function: int triBoxOverlap(float boxcenter[3],      */
 /*          float boxhalfsize[3],float triverts[3][3]); */
 /* History:                                             */

prog/3rdPartyLibs/convert/nvtt-2.0.7/nvmath/triangle.cpp

@@ -1,11 +1,11 @@
-// This code is in the public domain -- Ignacio Castaño <[email protected]>
+// This code is in the public domain -- Ignacio Castaño <[email protected]>
 
 #include <nvmath/triangle.h>
 
 using namespace nv;
 
 
-/// Tomas Möller, barycentric ray-triangle test.
+/// Tomas Möller, barycentric ray-triangle test.
 bool rayTest_Moller(const Triangle & t, Vector3::Arg orig, Vector3::Arg dir, float * out_t, float * out_u, float * out_v)
 {
 	// find vectors for two edges sharing vert0 

prog/3rdPartyLibs/convert/nvtt-2.0.7/nvmath/triangle.h

@@ -1,4 +1,4 @@
-// This code is in the public domain -- Ignacio Castaño <[email protected]>
+// This code is in the public domain -- Ignacio Castaño <[email protected]>
 
 #ifndef NV_MATH_TRIANGLE_H
 #define NV_MATH_TRIANGLE_H
@@ -44,7 +44,7 @@ namespace nv
 	};
 
 
-	// Tomas Akenine-Möller box-triangle test.
+	// Tomas Akenine-Möller box-triangle test.
 	NVMATH_API bool triBoxOverlap(Vector3::Arg boxcenter, Vector3::Arg boxhalfsize, const Triangle & triangle);
 	NVMATH_API bool triBoxOverlapNoBounds(Vector3::Arg boxcenter, Vector3::Arg boxhalfsize, const Triangle & triangle);
 

prog/3rdPartyLibs/fast_float/fast_table.h

@@ -17,11 +17,11 @@ namespace fast_float {
  */
 
 /**
- * The smallest non-zero float (binary64) is 2^−1074.
+ * The smallest non-zero float (binary64) is 2^-1074.
  * We take as input numbers of the form w x 10^q where w < 2^64.
  * We have that w * 10^-343  <  2^(64-344) 5^-343 < 2^-1076.
  * However, we have that
- * (2^64-1) * 10^-342 =  (2^64-1) * 2^-342 * 5^-342 > 2^−1074.
+ * (2^64-1) * 10^-342 =  (2^64-1) * 2^-342 * 5^-342 > 2^-1074.
  * Thus it is possible for a number of the form w * 10^-342 where
  * w is a 64-bit value to be a non-zero floating-point number.
  *********

prog/3rdPartyLibs/freetype/freetype-2.8/src/autofit/afblue.c

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* This file has been generated by the Perl script `afblue.pl', */
+/* This file has been generated by the Perl script `afblue.pl', */
 /* using data from file `afblue.dat'.                           */
 
 /***************************************************************************/

prog/3rdPartyLibs/freetype/freetype-2.8/src/autofit/afscript.h

@@ -1,4 +1,4 @@
-/***************************************************************************/
+/***************************************************************************/
 /*                                                                         */
 /*  afscript.h                                                             */
 /*                                                                         */

prog/3rdPartyLibs/image/psdRead/psd.cpp

@@ -4,12 +4,12 @@
 //  Copyright (C) 2001 M. Scott Heiman
 //  All Rights Reserved
 //
-// You may use the software for any purpose you see fit.  You may modify
+// You may use the software for any purpose you see fit.  You may modify
 // it, incorporate it in a commercial application, use it for school,
-// even turn it in as homework.  You must keep the Copyright in the
+// even turn it in as homework.  You must keep the Copyright in the
 // header and source files.
 // This software is not in the "Public Domain".
-// You may use this software at your own risk.  I have made a reasonable
+// You may use this software at your own risk.  I have made a reasonable
 // effort to verify that this software works in the manner I expect it to;
 // however,...
 //

prog/3rdPartyLibs/math/poly2tri/sweep/sweep.h

@@ -33,7 +33,7 @@
  * Zalik, B.(2008)'Sweep-line algorithm for constrained Delaunay triangulation',
  * International Journal of Geographical Information Science
  *
- * "FlipScan" Constrained Edge Algorithm invented by Thomas Åhlén, [email protected]
+ * "FlipScan" Constrained Edge Algorithm invented by Thomas Åhlén, [email protected]
  */
 
 #ifndef SWEEP_H

prog/3rdPartyLibs/phys/bullet-3/src/BulletCollision/Gimpact/btGImpactShape.h

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*! \file btGImpactShape.h
-\author Francisco Len Nßjera
+\author Francisco Len Nßjera
 */
 /*
 This source file is part of GIMPACT Library.

prog/engine/sceneRay/deserializedSceneRay.cpp

@@ -13,7 +13,6 @@
 #include <debug/dag_debug.h>
 #include <debug/dag_log.h>
 
-// ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ//
 template <typename FI>
 DeserializedStaticSceneRayTracerT<FI>::DeserializedStaticSceneRayTracerT() : StaticSceneRayTracerT<FI>(), loadedDump(NULL)
 {}

prog/engine/sceneRay/tri_box_overlap.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
 /********************************************************/
 /* AABB-triangle overlap test code                      */
-/* by Tomas Akenine-Möller                              */
+/* by Tomas Akenine-Möller                              */
 /* Function: int triBoxOverlap(float boxcenter[3],      */
 /*          float boxhalfsize[3],float triverts[3][3]); */
 /* History:                                             */

prog/gameLibs/devices/IUberwoorf.h

@@ -1,74 +1,74 @@
-#ifndef __IUBERURF_INTERFACE_DEFINED__
+#ifndef __IUBERURF_INTERFACE_DEFINED__
 #define __IUBERURF_INTERFACE_DEFINED__
 
 #include "unknwn.h"
 
 
-#define UW_STATUS_IN_USE               0 // Èñïîëüçóåòñÿ
-#define UW_STATUS_READY                1 // Ïîäêëþ÷åíà
-#define UW_STATUS_NOT_CONNECTED        2 // Íå ïîäêëþ÷åíà
-#define UW_STATUS_TIMER_ERROR          3 // Îøèáêà ñîçäàíèÿ òàéìåðà
-#define UW_STATUS_UNSUPPORTED_PROTOCOL 4 // Îøèáêà: óñòðîéñòâî çàïðàøèâàåò äëèíó ïðîòîêîëà áîëüøå ïðåäóñìîòðåííîé
-
-#define UW_SIT_LEFT       0x200 // Ñèäåíüå – ñëåâà
-#define UW_SIT_RIGHT      0x002 // Ñèäåíüå – ñïðàâà
-#define UW_BACK_LOW_LEFT  0x400 // Íèç ñïèíû – ñëåâà
-#define UW_BACK_LOW_RIGHT 0x004 // Íèç ñïèíû – ñïðàâà
-#define UW_BACK_MID_LEFT  0x800 // Ñåðåäèíà ñïèíû – ñëåâà
-#define UW_BACK_MID_RIGHT 0x008 // Ñåðåäèíà ñïèíû – ñïðàâà
-#define UW_LEFT           0xE00 // Ëåâàÿ ñòîðîíà íàêèäêè
-#define UW_RIGHT          0x00E // Ïðàâàÿ ñòîðîíà íàêèäêè
-#define UW_SIT            0x202 // Ñèäåíüå
-#define UW_BACK_LOW       0x404 // Íèç ñïèíû
-#define UW_BACK_MID       0x808 // Ñåðåäèíà ñïèíû
-#define UW_ALL_ZONES      0xE0E // Âñå çîíû
+#define UW_STATUS_IN_USE               0 // Используется
+#define UW_STATUS_READY                1 // Подключена
+#define UW_STATUS_NOT_CONNECTED        2 // Не подключена
+#define UW_STATUS_TIMER_ERROR          3 // Ошибка создания таймера
+#define UW_STATUS_UNSUPPORTED_PROTOCOL 4 // Ошибка: устройство запрашивает длину протокола больше предусмотренной
+
+#define UW_SIT_LEFT       0x200 // Сиденье – слева
+#define UW_SIT_RIGHT      0x002 // Сиденье – справа
+#define UW_BACK_LOW_LEFT  0x400 // Низ спины – слева
+#define UW_BACK_LOW_RIGHT 0x004 // Низ спины – справа
+#define UW_BACK_MID_LEFT  0x800 // Середина спины – слева
+#define UW_BACK_MID_RIGHT 0x008 // Середина спины – справа
+#define UW_LEFT           0xE00 // Левая сторона накидки
+#define UW_RIGHT          0x00E // Правая сторона накидки
+#define UW_SIT            0x202 // Сиденье
+#define UW_BACK_LOW       0x404 // Низ спины
+#define UW_BACK_MID       0x808 // Середина спины
+#define UW_ALL_ZONES      0xE0E // Все зоны
 
 // FLE - FILE LOAD ERROR
-#define UW_FLE_NO_ERROR           0  // Íåò îøèáêè çàãðóçêè ýôôåêòà èç ôàéëà XML
-#define UW_FLE_XML                1  // Îøèáêà ïðè çàãðóçêå ýôôåêòà èç ôàéëà XML
-#define UW_FLE_FILE_OPEN          2  // Íå óäàëîñü îòêðûòü ôàéë
-#define UW_FLE_XML_PARSE          3  // Îøèáêà ðàçáîðà XML
-#define UW_FLE_XML_ELEMENT_NAME   4  // Îøèáêà ñ èìåíåì ýëåìåíòà XML
-#define UW_FLE_XML_ELEMENT_VALUE  5  // Îøèáêà ñî çíà÷åíèåì ýëåìåíòà XML
-#define UW_FLE_XML_ATTRIBUTE      6  // Îøèáêà ñ àòðèáóòîì XML
-#define UW_FLE_XML_EMPTY_TAG      7  // Ïóñòîé òåã
-#define UW_FLE_XML_CLOSING_TAG    8  // Íå íàéäåí çàêðûâàþùèé òåã
-#define UW_FLE_XML_TAG_DEFINITION 9  // Îøèáêà ñ îôîðìëåíèåì òåãà
-#define UW_FLE_XML_COMMENT        10 // Îøèáêà ñ êîììåíòàðèåì
-#define UW_FLE_XML_DECLARATION    11 // Îøèáêà ñ çàãîëîâêîì XML-äîêóìåíòà
-#define UW_FLE_XML_EMPTY_DOCUMENT 12 // Ïóñòîé XML äîêóìåíò
-#define UW_FLE_XML_EOF_OR_NULL    13 // Îøèáêà êîíöà ôàéëà èëè íóëåâîãî ñèìâîëà
-#define UW_FLE_XML_CDATA          14 // Îøèáêà ñåêöèè CDATA
-
-#define UW_FLE_PATH_CHAR_CONVERSION  50 // Îøèáêà ïðåîáðàçîâàíèÿ çàäàííîãî ïóòè ê îäíîáàéòîâîé ñòðîêå
-#define UW_FLE_ROOT                  51 // Íåâåðíûé êîðíåâîé ýëåìåíò (íå 'uberwoorf_vibro_effect')
-#define UW_FLE_ZONES_MISSING         52 // Àòðèáóò âèáðîçîí íå íàéäåí
-#define UW_FLE_ZONES_INCORRECT       53 // Çíà÷åíèå àòðèáóòà âèáðîçîí íå ðàñïîçíàíî
-#define UW_FLE_VPOINT_INCORRECT      54 // Ýëåìåíò òî÷êè âèáðàöèè íå ðàñïîçíàí
-#define UW_FLE_VPOINT_NOT_UNIQUE     55 // Ýëåìåíò òî÷êè âèáðàöèè íå óíèêàëåí
-#define UW_FLE_AMPL_TIME_MISSING     56 // Àòðèáóò àìïëèòóäû è/èëè âðåìåíè íå íàéäåí
-#define UW_FLE_AMPL_TIME_INCORRECT   57 // Çíà÷åíèå àòðèáóòà àìïëèòóäû è/èëè âðåìåíè íå ðàñïîçíàíî
-#define UW_FLE_VPOINT_UNKNOWN_TAG    58 // Íåèçâåñòíûé òåã â îïèñàíèè òî÷êè âèáðàöèè
-#define UW_FLE_VPOINT_MISSING        59 // Ýëåìåíò îäíîé èç òî÷åê âèáðàöèè íå íàéäåí
-#define UW_FLE_VIBRATION_UNKNOWN_TAG 60 // Íåèçâåñòíûé òåã â îïèñàíèè âèáðàöèè
-#define UW_FLE_NO_VIBRATIONS         61 // Ýôôåêò íå ñîäåðæèò âèáðàöèé
-#define UW_FLE_EFFECT_NOT_FOUND      62 // Ýôôåêò ñ òàêèì äåñêðèïòîðîì íå íàéäåí
-#define UW_FLE_EFFECT_ZERO_LENGTH    63 // Ýôôåêò èìååò íóëåâóþ äëèòåëüíîñòü
-
-#define UW_VALIDATION_NO_ERROR                         0  // Íåò îøèáêè ïðîâåðêè âèáðàöèè
-#define UW_VALIDATION_FAILURE                          80 // Îøèáêà (exception) â ïðîöåññå ïðîâåðêè âèáðàöèè
-#define UW_VALIDATION_NO_ZONES                         81 // Äëÿ âèáðàöèè íå óêàçàíî íè îäíîé âèáðîçîíû
-#define UW_VALIDATION_ZERO_LENGTH                      82 // Íóëåâàÿ äëèòåëüíîñòü âèáðàöèè
-#define UW_VALIDATION_LESS_THAN_2_POINTS_OR_1_INFINITE 83 // Äîëæíî áûòü ìèíèìóì 2 òî÷êè âèáðàöèè, èëè 1 ñî âðåìåíåì áåñêîíå÷íîñòü
-#define UW_VALIDATION_INFINITY_NOT_LAST_OR_SINGLE      84 // Áåñêîíå÷íîñòü ìîæåò áûòü ïîñëåäíåé èëè åäèíñòâåííîé çàñå÷êîé âðåìåíè
+#define UW_FLE_NO_ERROR           0  // Нет ошибки загрузки эффекта из файла XML
+#define UW_FLE_XML                1  // Ошибка при загрузке эффекта из файла XML
+#define UW_FLE_FILE_OPEN          2  // Не удалось открыть файл
+#define UW_FLE_XML_PARSE          3  // Ошибка разбора XML
+#define UW_FLE_XML_ELEMENT_NAME   4  // Ошибка с именем элемента XML
+#define UW_FLE_XML_ELEMENT_VALUE  5  // Ошибка со значением элемента XML
+#define UW_FLE_XML_ATTRIBUTE      6  // Ошибка с атрибутом XML
+#define UW_FLE_XML_EMPTY_TAG      7  // Пустой тег
+#define UW_FLE_XML_CLOSING_TAG    8  // Не найден закрывающий тег
+#define UW_FLE_XML_TAG_DEFINITION 9  // Ошибка с оформлением тега
+#define UW_FLE_XML_COMMENT        10 // Ошибка с комментарием
+#define UW_FLE_XML_DECLARATION    11 // Ошибка с заголовком XML-документа
+#define UW_FLE_XML_EMPTY_DOCUMENT 12 // Пустой XML документ
+#define UW_FLE_XML_EOF_OR_NULL    13 // Ошибка конца файла или нулевого символа
+#define UW_FLE_XML_CDATA          14 // Ошибка секции CDATA
+
+#define UW_FLE_PATH_CHAR_CONVERSION  50 // Ошибка преобразования заданного пути к однобайтовой строке
+#define UW_FLE_ROOT                  51 // Неверный корневой элемент (не 'uberwoorf_vibro_effect')
+#define UW_FLE_ZONES_MISSING         52 // Атрибут виброзон не найден
+#define UW_FLE_ZONES_INCORRECT       53 // Значение атрибута виброзон не распознано
+#define UW_FLE_VPOINT_INCORRECT      54 // Элемент точки вибрации не распознан
+#define UW_FLE_VPOINT_NOT_UNIQUE     55 // Элемент точки вибрации не уникален
+#define UW_FLE_AMPL_TIME_MISSING     56 // Атрибут амплитуды и/или времени не найден
+#define UW_FLE_AMPL_TIME_INCORRECT   57 // Значение атрибута амплитуды и/или времени не распознано
+#define UW_FLE_VPOINT_UNKNOWN_TAG    58 // Неизвестный тег в описании точки вибрации
+#define UW_FLE_VPOINT_MISSING        59 // Элемент одной из точек вибрации не найден
+#define UW_FLE_VIBRATION_UNKNOWN_TAG 60 // Неизвестный тег в описании вибрации
+#define UW_FLE_NO_VIBRATIONS         61 // Эффект не содержит вибраций
+#define UW_FLE_EFFECT_NOT_FOUND      62 // Эффект с таким дескриптором не найден
+#define UW_FLE_EFFECT_ZERO_LENGTH    63 // Эффект имеет нулевую длительность
+
+#define UW_VALIDATION_NO_ERROR                         0 // Нет ошибки проверки вибрации
+#define UW_VALIDATION_FAILURE                          80 // Ошибка (exception) в процессе проверки вибрации
+#define UW_VALIDATION_NO_ZONES                         81 // Для вибрации не указано ни одной виброзоны
+#define UW_VALIDATION_ZERO_LENGTH                      82 // Нулевая длительность вибрации
+#define UW_VALIDATION_LESS_THAN_2_POINTS_OR_1_INFINITE 83 // Должно быть минимум 2 точки вибрации, или 1 со временем бесконечность
+#define UW_VALIDATION_INFINITY_NOT_LAST_OR_SINGLE      84 // Бесконечность может быть последней или единственной засечкой времени
 #define UW_VALIDATION_INFINITY_AMPLITUDE_NOT_AS_PREVIOUS \
-  85 // Åñëè áåñêîíå÷íîñòü åñòü, òî àìïëèòóäà äîëæíà áûòü òàêîé æå, êàê íà ïðåäûäóùåé çàñå÷êå
-#define UW_VALIDATION_INFINITY_AMPLITUDE_ZERO     86 // Àìïëèòóäà ó áåñêîíå÷íîé âèáðàöèè íóëåâàÿ
-#define UW_VALIDATION_NEXT_TIME_NOT_EQUAL_OR_MORE 87 // Ïîñëåäóþùàÿ çàñå÷êà äîëæíà áûòü ðàâíîé ïðåäûäóùåé èëè áîëüøå åå
-#define UW_VALIDATION_THREE_OR_MORE_EQUAL_TIMES   88 // Íå äîïóñêàåòñÿ ïîäðÿä òðè è áîëåå îäèíàêîâûõ çàñå÷åê âðåìåíè
-#define UW_VALIDATION_TIME_OUT_OF_RANGE           89 // Âðåìÿ âíå äèàïàçîíà (0... 1 000 000 ìñ)
+  85 // Если бесконечность есть, то амплитуда должна быть такой же, как на предыдущей засечке
+#define UW_VALIDATION_INFINITY_AMPLITUDE_ZERO     86 // Амплитуда у бесконечной вибрации нулевая
+#define UW_VALIDATION_NEXT_TIME_NOT_EQUAL_OR_MORE 87 // Последующая засечка должна быть равной предыдущей или больше ее
+#define UW_VALIDATION_THREE_OR_MORE_EQUAL_TIMES   88 // Не допускается подряд три и более одинаковых засечек времени
+#define UW_VALIDATION_TIME_OUT_OF_RANGE           89 // Время вне диапазона (0... 1 000 000 мс)
 
-#define UW_LANG_RUSSIAN 0x0419 // Êîä ðóññêîãî ÿçûêà
+#define UW_LANG_RUSSIAN 0x0419 // Код русского языка
 
 
 struct IUberwoorf : public IUnknown

prog/gameLibs/iso8601Time/tests/testsImpl.inc.cpp

@@ -83,9 +83,9 @@ TEST_CASE(parse_iso8601_timestamps)
   TEST_CHECK(iso8601_parse("2023-08-01T11:22:33Z") == iso8601_parse("20230801T112233"));
   // YYYY-MM-DDThh:mm:ss
   TEST_CHECK(iso8601_parse("2023-08-01T11:22:33Z") == iso8601_parse("2023-08-01T11:22:33"));
-  // YYYYMMDDThhmmss±hh
+  // YYYYMMDDThhmmss±hh
   TEST_CHECK(iso8601_parse("2023-08-01T11:22:33Z") == iso8601_parse("20230801T152233+04"));
-  // YYYYMMDDThhmmss±hhmm
+  // YYYYMMDDThhmmss±hhmm
   TEST_CHECK(iso8601_parse("2023-08-01T11:22:33Z") == iso8601_parse("20230801T154233+0420"));
   // YYYY-MM-DDThh:mm:ss[.SSS]
   TEST_CHECK(iso8601_parse("2023-08-01T11:22:33.123Z") == iso8601_parse("2023-08-01T11:22:33.123"));

prog/gameLibs/publicInclude/vehiclePhys/physCarParams.h

@@ -30,10 +30,10 @@ struct PhysCarSuspensionParams
   float springK;                  //< Spring stiffness [N/m]
   float springKdUp, springKdDown; //< Spring damping [N*sec/m]
   float arbK;                     //< Antirollbar stiffness [N/m]
-                                  // óæå ïðèâåäåííîå çíà÷åíèå æåñòêîñòè àíòèðîëëáàðà íà ìåòð ðàçíèöû òåêóùèõ ïîëîæåíèé
-                                  // ïðóæèí êîëåñ, ñâÿçàííûõ ýòèì ñòàáèëèçàòîðîì.
-                                  // âîîáùå îíî çàâèñèò îò óãëîâ, íî åñëè áðàòü ïëå÷è ñòàáèëèçàòîðà 30 ñì,
-                                  // òî ïðè íàøèõ õîäàõ ïîäâåñêè sin a ~= a
+              // the given value of the anti-rollbar stiffness per meter of the difference in the current positions of the wheel
+              // springs connected by this stabilizer;
+              // in general, it depends on the angles, but if we take the shoulders of the stabilizer as 30 cm, then with our
+              // suspension moves we have sin a ~= a
   float wRad, wMass;
   int flags;
 

prog/tools/converters/bsp/optimize.h

@@ -1,4 +1,4 @@
-//========= Copyright © 1996-2005, Valve Corporation, All rights reserved. ============//
+//========= Copyright © 1996-2005, Valve Corporation, All rights reserved. ============//
 //
 // Purpose:
 //