Merge pull request #1 from leafoe/patch-2

Update Localization.ruRU.lua
Godot-Fye · Dec 7, 2019 · b79615f · b79615f
2 parents b1d7007 + f40a710
commit b79615f
Showing 1 changed file with 83 additions and 83 deletions.
diff --git a/Localization.ruRU.lua b/Localization.ruRU.lua
@@ -6,96 +6,96 @@ if namespace.locale == "ruRU" then
 	--*** Important Info: Don't change the Original Text
 
     --ShowHelp Function
-    L["Nat Pagle would be proud of you."] = ""
-    L["- /fishbringer show - Toggles visibility."] = ""
-	L["- /fishbringer align - Cycles through text alignment."] = ""
-	L["- /fishbringer count - Toggles fish count visibility."] = ""
-    L["- /fishbringer reset - Resets the fish database."] = ""
+    L["Nat Pagle would be proud of you."] = "Нат Пэгл будет гордиться тобой."
+    L["- /fishbringer show - Toggles visibility."] = "- /fishbringer show - Переключает видимость."
+	L["- /fishbringer align - Cycles through text alignment."] = "- /fishbringer align - Выравнивание текста."
+	L["- /fishbringer count - Toggles fish count visibility."] = "- /fishbringer count - Переключает видимость счетчика пойманной рыбы."
+    L["- /fishbringer reset - Resets the fish database."] = "- /fishbringer reset - Сбросить данные."
 
     --Anzeige auf Bildschirm - Fishbringer Overlay/Display Widget
-    L["\124c%s%s\124r\n%d skill needed to fish\n(%d needed for 100%% catch rate)"] = ""
-    L["%d%% catch rate"] = ""
-    L["%s%s fishing skill%s"] = ""
-    L["\n%d fish needed to skill up"] = ""
-    L["%d fish caught at this level"] = ""
+    L["\124c%s%s\124r\n%d skill needed to fish\n(%d needed for 100%% catch rate)"] = "\124c%s%s\124r\n%d навыка требуется для рыбалки\n(%d требуется для 100%% успеха)"
+    L["%d%% catch rate"] = "%d%% шанс поймать"
+    L["%s%s fishing skill%s"] = "%s%s навык рыбной ловли"
+    L["\n%d fish needed to skill up"] = "\n%d рыб осталось до повышения навыка"
+    L["%d fish caught at this level"] = "%d рыб поймано на этом уровне"
 
 	-- Angeln/Fishing - Name of the Fishing Perk - put the localized name into the "" 
-    L["Fishing"] = ""
+    L["Fishing"] = "Рыбная ловля"
 
 	-- Welcome Message on Login - put the localized text into the ""
-    L["Pack yer bags, we be leavin' fer fishin'!"] = ""
+    L["Pack yer bags, we be leavin' fer fishin'!"] = "Пакуй снасти, валим рыбачить!"
 
     -- Angelzonen/Fishing Zones - put the localized names into the "". Example: L["Dun Morogh"] = "Localized Name of the Zone"
-    L["Dun Morogh"] = ""
-	L["Durotar"] = ""
-	L["Elwynn Forest"] = ""
-	L["Mulgore"] = ""
-	L["Eversong Forest"] = "" 
-	L["Azuremyst Isle"] = ""
-	L["Teldrassil"]  = ""
-	L["Tirisfal"] =  ""
-	L["Orgrimmar"] = "" 
-	L["Ironforge"] = ""
-	L["Stormwind City"] = "" 
-	L["Thunder Bluff"] = "" 
-	L["Silvermoon City"] = "" 
-	L["The Exodar"] = ""
-	L["Darnassus"] = "" 
-	L["Undercity"] = ""
-	L["The Barrens"] = "" 
-	L["Blackfathom Deeps"] = "" 
-	L["Bloodmyst Isle"] = "" 
-	L["Darkshore"] = "" 
-	L["The Deadmines"] = "" 
-	L["Ghostlands"] = "" 
-	L["Loch Modan"] = "" 
-	L["Silverpine Forest"] = ""
-	L["The Wailing Caverns"] = "" 
-	L["Westfall"] = ""
-	L["Ashenvale"] = "" 
-	L["Duskwood"] = "" 
-	L["Hillsbrad Foothills"] = ""
-	L["Redridge Mountains"] = ""
-	L["Stonetalon Mountains"] = "" 
-	L["Wetlands"] = ""
-	L["Alterac Mountains"] = "" 
-	L["Arathi Highlands"] = ""
-	L["Desolace"] = ""
-	L["Dustwallow Marsh"] = ""
-	L["Scarlet Monastery"] = ""
-	L["Stranglethorn Vale"] = ""
-	L["Swamp of Sorrows"] = ""
-	L["Thousand Needles"] = ""
-	L["Azshara"] = ""
-	L["Teufelswald"] = ""
-	L["Feralas"] = ""
-	L["The Hinterlands"] = ""
-	L["Maraudon"] = ""
-	L["Moonglade"] = ""
-	L["Tanaris"] = ""
-	L["The Temple of Atal'Hakkar"] = ""
-	L["Un'Goro Crater"] = ""
-	L["Western Plaguelands"] = "" 
-	L["Shadowmoon Valley"] = ""
-	L["Zangarmarsh"] = ""
-	L["Burning Steppes"] = ""
-	L["Deadwind Pass"] = ""
-	L["Eastern Plaguelands"] = "" 
-	L["Scholomance"] = ""
-	L["Silithus"] = ""
-	L["Stratholme"] = ""
-	L["Winterspring"] = "" 
-	L["Zul'Gurub"] = ""
-	L["Terokkar Forest"] = ""
-	L["Nagrand"] = ""
-	L["Netherstorm"] = ""
-	L["Borean Tundra"] = "" 
-	L["Dragonblight"] = ""
-	L["Howling Fjord"] = "" 
-	L["Crystalsong Forest"] = ""
-	L["Dalaran"] = "" 
-	L["Sholazar Basin"] = "" 
-	L["The Frozen Sea"] = ""
+    L["Dun Morogh"] = "Дун Морог"
+	L["Durotar"] = "Дуротар"
+	L["Elwynn Forest"] = "Элвиннский лес"
+	L["Mulgore"] = "Мулгор"
+	L["Eversong Forest"] = "Леса Вечной Песни" 
+	L["Azuremyst Isle"] = "Остров Лазурной Дымки"
+	L["Teldrassil"]  = "Тельдрассил"
+	L["Tirisfal"] =  "Тирисфаль"
+	L["Orgrimmar"] = "Оргриммар" 
+	L["Ironforge"] = "Стальгорн"
+	L["Stormwind City"] = "Штормград" 
+	L["Thunder Bluff"] = "Громовой Утес" 
+	L["Silvermoon City"] = "Луносвет" 
+	L["The Exodar"] = "Экзодар"
+	L["Darnassus"] = "Дарнас" 
+	L["Undercity"] = "Подгород"
+	L["The Barrens"] = "Степи" 
+	L["Blackfathom Deeps"] = "Непроглядная Пучина" 
+	L["Bloodmyst Isle"] = "Остров Кровавой Дымки" 
+	L["Darkshore"] = "Темные берега" 
+	L["The Deadmines"] = "Мертвые копи" 
+	L["Ghostlands"] = "Призрачные земли" 
+	L["Loch Modan"] = "Лок Модан" 
+	L["Silverpine Forest"] = "Серебряный бор"
+	L["The Wailing Caverns"] = "Пещеры Стенаний" 
+	L["Westfall"] = "Западный Край"
+	L["Ashenvale"] = "Ясеневый лес" 
+	L["Duskwood"] = "Сумеречный лес" 
+	L["Hillsbrad Foothills"] = "Предгорья Хилсбрада"
+	L["Redridge Mountains"] = "Красногорье"
+	L["Stonetalon Mountains"] = "Когтистые горы" 
+	L["Wetlands"] = "Болотина"
+	L["Alterac Mountains"] = "Альтеракские горы" 
+	L["Arathi Highlands"] = "Нагорье Арати"
+	L["Desolace"] = "Пустоши"
+	L["Dustwallow Marsh"] = "Пылевые топи"
+	L["Scarlet Monastery"] = "Монастырь Алого ордена"
+	L["Stranglethorn Vale"] = "Тернистая долина"
+	L["Swamp of Sorrows"] = "Болото Печали"
+	L["Thousand Needles"] = "Тысяча Игл"
+	L["Azshara"] = "Азшара"
+	L["Felwood"] = "Оскверненный лес"
+	L["Feralas"] = "Фералас"
+	L["The Hinterlands"] = "Внутренние земли"
+	L["Maraudon"] = "Мародон"
+	L["Moonglade"] = "Лунная поляна"
+	L["Tanaris"] = "Танарис"
+	L["The Temple of Atal'Hakkar"] = "Храм Атал'Хаккара"
+	L["Un'Goro Crater"] = "Кратер Ун'Горо"
+	L["Western Plaguelands"] = "Западные Чумные земли" 
+	L["Shadowmoon Valley"] = "Долина Призрачной Луны"
+	L["Zangarmarsh"] = "Зангартопь"
+	L["Burning Steppes"] = "Пылающие степи"
+	L["Deadwind Pass"] = "Перевал Мертвого Ветра"
+	L["Eastern Plaguelands"] = "Восточные Чумные земли" 
+	L["Scholomance"] = "Некроситет"
+	L["Silithus"] = "Силитус"
+	L["Stratholme"] = "Стратхольм"
+	L["Winterspring"] = "Зимние Ключи" 
+	L["Zul'Gurub"] = "Зул'Гуруб"
+	L["Terokkar Forest"] = "Лес Тероккар"
+	L["Nagrand"] = "Награнд"
+	L["Netherstorm"] = "Пустоверть"
+	L["Borean Tundra"] = "Борейская тундра" 
+	L["Dragonblight"] = "Драконий Погост"
+	L["Howling Fjord"] = "Ревущий фьорд" 
+	L["Crystalsong Forest"] = "Лес Хрустальной Песни"
+	L["Dalaran"] = "Даларан" 
+	L["Sholazar Basin"] = "Низина Шолазар" 
+	L["The Frozen Sea"] = "The Frozen Sea"
 
 
-return end
+return end