Skip to content

Latest commit

 

History

History
70 lines (46 loc) · 5.34 KB

README.md

File metadata and controls

70 lines (46 loc) · 5.34 KB

Русский Jexactyl

Представьте, что это зелёный дракон с медведями, караваем и балалайкой. Logo Image

   Автор перевода: helpy4

   Последнее обновление перевода: 14 июля

Что сейчас переведено:

  • Вкладка Сервер/Сеть
  • Частично вкладка Сервер/Файлы
  • Чуть-чуть Тикеты
  • Авторизация (без Дискорда, 2FA, восстановления пароля и регистрации)
  • Все routers, кроме админ панели
  • Список серверов (от лица пользователя)
  • Использование сервера в Сервер/Консоль

Новое:

  • Несколько улучшений интерфейса (это секрет).

Зачем?

Я (helpy4) использую Jexactyl и я думаю, что моим клиентам (привет!) хотелось бы видеть панель управления их серверами на родном языке - на русском. Не каждый человек хорошо знает английский человек и я здесь, чтобы помочь им. До этого я переводил плагины Майнкрафт.

Есть ли ещё какие-то изменения кроме перевода?

Да, я хочу сделать панель удобной и для этого я немного изменил внешний вид панели. Например, я добавил progress bar как на ПК в мобильную версию панели и добавил отображение названий серверов (вместо пустых прямоугольников) в мобильной версии панели.

Есть ли перевод панели администратора?

Нет. Я перевожу только то, что видит клиент (не администратор). Я считаю, что хороший администратор должен минимально знать английский язык, хотя бы значения слов. У Вас операционная система не полностью на русском!

100% бесплатно?

Нет. Нужно оплатить звёздочкой ;)

Могу ли я использовать перевод в своих целях?

Да, конечно, но Вам нужно будет его немного подкорректировать (заменить название хостинга). И, пожалуйста, не удаляйте упоминания автора перевода и не выдавайте перевод за свою работу! Давайте уважать друг друга 😉

Можно потестировать панель на демо сайте?

Да, напишите в Дискорде @helpy4 (не отправляйте запрос в друзья).

Инструкция по установке:

В будущем будет дополнено. Эта инструкция протестирована, проверена и работает

  1. Прочитайте всё, что написано выше. Это важно.
  2. Создайте бэкап сервера! За все следущие действия отвечаете только Вы.
  3. Скопируйте репозиторий в Вашу папку с установленным Jexactyl (обычно это /var/www/jexactyl):

sudo apt install git Установка git (если не установлен)

cd /var/www/jexactyl Перемещение в папку Jexactyl. У Вас может быть другой путь до папки панели.

git clone https://github.com/HELPY4/Jexactyl_ru Копирование перевода в папку /var/www/jexactyl/Jexactyl_ru

cd Jexactyl_ru Перемещение в папку Jexactyl_ru (здесь можно написать cd J и нажать Tab)

sudo cp -r * /var/www/jexactyl Копирование файлов. -r копирует все файлы и папки, что находятся в текущей папке. Важно: не удаляйте *, иначе все файлы в /var/www/jexactyl будут удалены (случайно проверено автором перевода).

cd .. Возвращение в /var/www/jexactyl

sudo rm -r Jexactyl_ru Удаление папки Jexactyl_ru. Это нужно сделать для избежания ошибки git во время следующего копирования перевода "Папка Jexactyl_ru уже существует и не пуста".

  1. Установите yarn (см. docs.jexactyl.com), но не "билдьте" панель.
  2. sudo yarn build:production
  3. Если при входе в панель Вы получаете ошибку 500, почините права на файлы.