Add py-arch and py-regionmask to neptune-python-env

Add py-arch and py-regionmask to neptune-python-env #831