minor corrections to the presentation

soutenance.html

@@ -545,7 +545,7 @@ <h2 id="compile-time-regular-expressions-ctre">Compile Time Regular Expressions
 </foreignObject></svg><svg data-marpit-svg="" viewBox="0 0 1920 1080"><foreignObject width="1920" height="1080"><section id="28" data-paginate="true" data-theme="rr6kptsrhp795yzikaal4pbo9vy8q3ukdozyork2y" lang="en-US" data-marpit-pagination="27" style="--paginate:true;--theme:rr6kptsrhp795yzikaal4pbo9vy8q3ukdozyork2y;" data-marpit-pagination-total="46">
 <h2 id="vers-des-compilateurs-embarqu%C3%A9s-constexpr">Vers des compilateurs embarqués constexpr</h2>
 <ul>
-<li><strong>constexpr</strong>: permet d'exécuter des fonctions à la compilation</li>
+<li><strong>constexpr</strong>: rend des fonctions exécutables à la compilation</li>
 <li>Nouvelles fonctionnalités constexpr:
 <ul>
 <li>Allocation dynamique</li>
@@ -675,7 +675,7 @@ <h2 id="g%C3%A9n%C3%A9ration-de-programmes-brainfuck">Génération de programmes
 </ul>
 </li>
 </ul>
-<pre><code class="language-cpp"><span class="hljs-function"><span class="hljs-keyword">constexpr</span> std::vector&lt;<span class="hljs-type">int</span>&gt; <span class="hljs-title">foo</span><span class="hljs-params">()</span> </span>{ {<span class="hljs-number">0</span>, <span class="hljs-number">1</span>, <span class="hljs-number">2</span>, <span class="hljs-number">3</span>}; }
+<pre><code class="language-cpp"><span class="hljs-function"><span class="hljs-keyword">constexpr</span> std::vector&lt;<span class="hljs-type">int</span>&gt; <span class="hljs-title">foo</span><span class="hljs-params">()</span> </span>{ <span class="hljs-keyword">return</span> {<span class="hljs-number">0</span>, <span class="hljs-number">1</span>, <span class="hljs-number">2</span>, <span class="hljs-number">3</span>}; }
 
 <span class="hljs-keyword">template</span> &lt;<span class="hljs-keyword">auto</span> Value&gt; <span class="hljs-keyword">struct</span> <span class="hljs-title class_">my_type</span> {};
 
@@ -1002,7 +1002,7 @@ <h2 id="perspectives">Perspectives</h2>
 <p><em>Proposer un modèle de métaprogrammation plus direct:</em></p>
 <ul>
 <li>Mémoire dynamique en paramètre de templates</li>
-<li>réflexion + réification</li>
+<li>Réflexion + réification</li>
 </ul>
 </li>
 <li>

soutenance.md

@@ -528,7 +528,7 @@ CTRE utilise un **parser d'expressions PCRE** à la compilation
 
 ## Vers des compilateurs embarqués constexpr
 
-- **constexpr**: permet d'exécuter des fonctions à la compilation
+- **constexpr**: rend des fonctions exécutables à la compilation
 - Nouvelles fonctionnalités constexpr:
   - Allocation dynamique
   - Support de la bibliothèque standard (std::vector, std::unique_ptr...)
@@ -631,7 +631,7 @@ parse_block(token_vec_t::const_iterator parse_begin,
   - On passe pas les noeuds, on passe leurs **fonctions génératrices**
 
 ```cpp
-constexpr std::vector<int> foo() { {0, 1, 2, 3}; }
+constexpr std::vector<int> foo() { return {0, 1, 2, 3}; }
 
 template <auto Value> struct my_type {};
 
@@ -872,7 +872,7 @@ Nouvelle méthodologie pour le benchmarking des temps de compilation-->
   - *Proposer un modèle de métaprogrammation plus direct:*
 
     - Mémoire dynamique en paramètre de templates
-    - réflexion + réification
+    - Réflexion + réification
 
   - *Amélioration des DSELs en C++23:*