Update Comp plugin instructions

h/t Klara

docs/misc/comparison.md

@@ -333,7 +333,8 @@ VSPreview offers three methods for creating comparisons:
 
     #### Capturing
 
-    1. In VSPreview, navigate to the bottom bar and toggle the *Comp* section
+    1. In VSPreview, click the *Plugins* button in the bottom right corner and
+       then click the *SlowPics Comps* tab
 
     2. Fill out these fields:
 
@@ -344,7 +345,7 @@ VSPreview offers three methods for creating comparisons:
         Picture types    | The picture type
         TMDB ID          | The [TMDB ID](https://www.themoviedb.org) for the show
 
-    3. Hit the *Start Upload* button under *Comp* to begin creating your comparison
+    3. Hit the *Start Upload* button to begin creating your comparison
 
 === "Semi-automatic"
 
@@ -360,7 +361,8 @@ VSPreview offers three methods for creating comparisons:
 
     #### Capturing
 
-    1. In VSPreview, navigate to the bottom bar and toggle the *Comp* section
+    1. In VSPreview, click the *Plugins* button in the bottom right corner and
+       then click the *SlowPics Comps* tab
 
     2. Fill out these fields:
 
@@ -369,7 +371,7 @@ VSPreview offers three methods for creating comparisons:
         Collection name  | The title of your comparison/show
         TMDB ID          | The [TMDB ID](https://www.themoviedb.org) for the show
 
-    3. Hit the *Start Upload* button under *Comp* to begin creating your comparison
+    3. Hit the *Start Upload* button to begin creating your comparison
 
 === "Manual"
 
@@ -395,24 +397,9 @@ VSPreview offers three methods for creating comparisons:
 
 ### Slowpoke Pics
 
-#### Fetching Account Tokens
+If you plan on uploading to [Slowpoke Pics](https://slow.pics) (slow.pics) under
+your account, you will need to provide VSPreview with your account credentials.
 
-If you plan on uploading to [Slowpoke Pics](https://slow.pics) (slow.pics) under your account, you will need to provide VSPreview with your account token.
-
-=== "Chrome"
-
-    - Visit [Slowpoke Pics](https://slow.pics) in your browser and log into your account
-    - Open your browser's **Developer Tools**. You will need to get two values:
-    - To get your `browserId`, go to **Application** -> **Storage** -> **Local Storage** -> `https://slow.pics`. Copy the key listed there
-    - To get your `sessionId`, go to **Network**. Refresh the page, then find `slow.pics`. On the right section open cookies and copy the `SLP-SESSION` value
-    - In VSPreview, go to **Settings** -> **Comp**
-    - Paste the two values in the boxes provided
-
-=== "Firefox"
-
-    - Visit [Slowpoke Pics](https://slow.pics) in your browser and log into your account
-    - Open your browser's **Developer Tools**. You will need to get two values:
-    - To get your `browserId`, go to **Storage** -> **Local Storage** -> `https://slow.pics`. Copy the key listed there
-    - To get your `sessionId`, go to **Storage** -> **Cookies** -> `https://slow.pics`. Copy the key listed under `SLP-SESSION`
-    - In VSPreview, go to **Settings** -> **Comp**
-    - Paste the two values in the boxes provided
+1. In VSPreview, go to **Plugins** -> **SlowPics Comps** -> **Settings**
+2. Fill out the *Username* and *Password* fields
+3. Click *Login*