fixed some words uk_ua.json (#210)

common/src/main/resources/assets/immersive_aircraft/lang/uk_ua.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "itemGroup.immersive_aircraft.immersive_aircraft_tab": "Захопливі літаки",
+  "itemGroup.immersive_aircraft.immersive_aircraft_tab": "захоплюючі літаки",
   "key.immersive_aircraft.multi_control_left": "Ліворуч",
   "key.immersive_aircraft.multi_control_right": "Праворуч",
   "key.immersive_aircraft.multi_control_forward": "Вперед",
@@ -36,18 +36,18 @@
   "item.immersive_aircraft.nether_engine": "Двигун Незера",
   "item.immersive_aircraft.steel_boiler": "Сталевий котел",
   "item.immersive_aircraft.industrial_gears": "Промислові шестерні",
-  "item.immersive_aircraft.sturdy_pipes": "Стійкі труби",
+  "item.immersive_aircraft.sturdy_pipes": "Міцні труби",
   "item.immersive_aircraft.gyroscope": "Гіроскоп",
-  "item.immersive_aircraft.hull_reinforcement": "Зміцнення корпусу",
+  "item.immersive_aircraft.hull_reinforcement": "Посилення корпусу",
   "item.immersive_aircraft.improved_landing_gear": "Покращені шасі",
   "item.immersive_aircraft.rotary_cannon": "Роторна гармата",
   "item.immersive_aircraft.bomb_bay": "Збройний відсік",
   "item.immersive_aircraft.telescope": "Телескоп",
   "item.immersive_aircraft.heavy_crossbow": "Важкий арбалет",
-  "item.immersive_aircraft.rotary_cannon.description": "Швидкострільна гармата, що працює на пороху.",
+  "item.immersive_aircraft.rotary_cannon.description": "Швидкострільна гармата, яка працює на пороху.",
   "item.immersive_aircraft.bomb_bay.description": "Кидає динаміт, не руйнуючи блоки, але завдаючи великої шкоди.",
   "item.immersive_aircraft.telescope.description": "Об'ємніша версія підзорної труби.",
-  "item.immersive_aircraft.heavy_crossbow.description": "Важкий арбалет з потужним ударом потребує стріл.",
+  "item.immersive_aircraft.heavy_crossbow.description": "Важкий арбалет з потужним ударом. Потребує стріл.",
   "item.immersive_aircraft.item.upgrade": "Покращення",
   "item.immersive_aircraft.item.weapon": "Зброя",
   "item.immersive_aircraft.airship": "Дирижабль",
@@ -56,14 +56,14 @@
   "item.immersive_aircraft.biplane": "Біплан",
   "item.immersive_aircraft.gyrodyne": "Гвинтокрил",
   "item.immersive_aircraft.quadrocopter": "Квадрокоптер",
-  "item.immersive_aircraft.airship.description": "Дирижаблі, це звісно не найшвидший вид транспорту, але ними легко маневрувати.",
+  "item.immersive_aircraft.airship.description": "Дирижаблі, це звісно не найшвидший вид транспорту, але ними легко керувати.",
   "item.immersive_aircraft.cargo_airship.description": "Повільний і ненажерливий, але перевозить цілий склад.",
-  "item.immersive_aircraft.warship.description": "Літаюча фортеця, повільна, але добре озброєна.",
-  "item.immersive_aircraft.biplane.description": "Швидко і досить надійно. Переконайтеся, що ваша злітно-посадкова смуга достатньо довга.",
+  "item.immersive_aircraft.warship.description": "Літаюча фортеця, повільна, але важкоброньована.",
+  "item.immersive_aircraft.biplane.description": "Швидкий і досить надійний. Переконайтеся, що ваша злітно-посадкова смуга достатньо довга.",
   "item.immersive_aircraft.gyrodyne.description": "Навіщо цілий двигун, якщо можна запустити літак своїми силами? Гарненько штовхніть - і він полетить!",
   "item.immersive_aircraft.quadrocopter.description": "Шедевр інженерної думки! 4 двигуни, прив'язані до бамбука. Ідеально для будівництва, та й на цьому все.",
   "immersive_aircraft.gyrodyne_target": "%d%% потужності, продовжуйте штовхати!",
-  "immersive_aircraft.gyrodyne_target_reached": "Необхідна частота досягнута, готовий до зльоту!",
+  "immersive_aircraft.gyrodyne_target_reached": "Досягнуто мінімальної швидкості ротора, готовий до зльоту!",
   "immersive_aircraft.invalid_dimension": "Цей літак не працює в цьому вимірі.",
   "immersive_aircraft.out_of_ammo": "Набої скінчились!",
   "immersive_aircraft.repair": "%s%% відремонтовано!",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "immersive_aircraft.fat.out": "Ви надто голодні, щоб летіти!",
   "option.immersive_aircraft.general": "Загальні налаштування",
   "option.immersive_aircraft.separateCamera": "Використовувати окремі налаштування виду в літаках.",
-  "option.immersive_aircraft.useThirdPersonByDefault": "Використовувати вид від третього лиця за замовчуванням.",
+  "option.immersive_aircraft.useThirdPersonByDefault": "Використовувати камеру від третьої особи за замовчуванням.",
   "option.immersive_aircraft.enableTrails": "Фантастичні парові сліди.",
   "option.immersive_aircraft.enableAnimatedSails": "Анімовані вітрила.",
   "option.immersive_aircraft.renderDistance": "Відстань рендеру у блоках.",
@@ -86,24 +86,24 @@
   "option.immersive_aircraft.repairSpeed": "Відновлення в один клік.",
   "option.immersive_aircraft.repairExhaustion": "Виснаження гравця за клік.",
   "option.immersive_aircraft.collisionDamage": "Пошкодження при зіткненні.",
-  "option.immersive_aircraft.burnFuelInCreative": "Спалюйте паливо у творчому режимі.",
-  "option.immersive_aircraft.acceptVanillaFuel": "Прийміть ванільне паливо.",
+  "option.immersive_aircraft.burnFuelInCreative": "Спалювати паливо у творчому режимі.",
+  "option.immersive_aircraft.acceptVanillaFuel": "Приймати ванільне паливо.",
   "option.immersive_aircraft.useCustomKeybindSystem": "Використання комбінацій клавіш може призвести до поломки деяких модів.",
   "option.immersive_aircraft.showHotbarEngineGauge": "Відобразити індикатор двигуна над панеллю інструментів.",
   "option.immersive_aircraft.enableCrashExplosion": "Увімкнути вибух.",
   "option.immersive_aircraft.enableCrashBlockDestruction": "Увімкнути руйнівний вибух.",
   "option.immersive_aircraft.enableCrashFire": "Увімкнути вогняний вибух.",
-  "option.immersive_aircraft.crashExplosionRadius": "Розмір вибуху від падіння.",
+  "option.immersive_aircraft.crashExplosionRadius": "Радіус вибуху від падіння.",
   "option.immersive_aircraft.crashDamage": "Завдає шкоди гравцеві при падінні.",
   "option.immersive_aircraft.preventKillThroughCrash": "Не вб'є гравця при падінні.",
   "option.immersive_aircraft.healthBarRow": "Змістити індикатор здоров'я транспортних засобів.",
   "option.immersive_aircraft.damagePerHealthPoint": "Вищі значення роблять літаки довговічнішими.",
-  "option.immersive_aircraft.weaponsAreDestructive": "Дозвольте деяким видам зброї руйнувати блоки.",
+  "option.immersive_aircraft.weaponsAreDestructive": "Дозволяти деяким видам зброї руйнувати блоки.",
   "option.immersive_aircraft.dropInventory": "Скидайте інвентар, замість того, щоб зберігати його в об'єкті \"Літак\".",
   "option.immersive_aircraft.dropUpgrades": "Видаліть модернізацію та кастомізацію, замість того, щоб зберігати її в елементі літака.",
   "option.immersive_aircraft.regenerateHealthEveryNTicks": "Автоматично відновлює здоров'я щоразу, імітуючи поведінку ванілі.",
   "option.immersive_aircraft.requireShiftForRepair": "Виконуйте ремонт тільки під час зміни, інакше просто заходьте в автомобіль.",
-  "immersive_aircraft.tooltip.no_target": "Потрібно збирати на підлозі!",
+  "immersive_aircraft.tooltip.no_target": "Потрібно розташовувати на підлозі!",
   "immersive_aircraft.tooltip.no_space": "Замало місця!",
   "immersive_aircraft.slot.booster": "Відсік для прискорювальних ракети",
   "immersive_aircraft.slot.weapon": "Відсік зброї",
@@ -114,7 +114,7 @@
   "immersive_aircraft.upgrade.enginespeed": "%s%% потужність двигуна",
   "immersive_aircraft.upgrade.friction": "%s%% тертя повітря",
   "immersive_aircraft.upgrade.acceleration": "%s%% швидкість зльоту",
-  "immersive_aircraft.upgrade.durability": "%s%% витривалість",
+  "immersive_aircraft.upgrade.durability": "%s%% довговічність",
   "immersive_aircraft.upgrade.fuel": "%s%% вимога в палеві",
   "immersive_aircraft.upgrade.wind": "%s%% ефект вітру",
   "immersive_aircraft.upgrade.stabilizer": "%s%% стабілізація",