Format for line breaks

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/elements/layer.md

@@ -53,14 +53,9 @@ Le contenu en ligne utilise l’attribut  `label` comme étiquette de texte affi
 
 ### `media`
 
-L'attribut `media` est utilisé pour exprimer les conditions média dans lesquelles le contenu de la couche doit être utilisé / chargé depuis `src`.  
-Les conditions média s'évaluent à `true` ou `false`.  
-Une couche pour laquelle la condition média s'évalue à `false` est, par défaut, masquée.  
-Une couche pour laquelle la condition média s'évalue à `true` est ajoutée à la carte en fonction de son attribut `checked`, et est ajoutée au contrôle des couches en fonction de son attribut `hidden`.
-
-Les requêtes média pour la carte peuvent inclure des propriétés CSS de carte étendues, notamment :  
-[projection](../../api/mapml-viewer-api#projection), [zoom](../../api/mapml-viewer-api#zoom), 
-et [extent](../../api/mapml-viewer-api#extent).
+L'attribut `media` est utilisé pour exprimer les conditions média dans lesquelles le contenu de la couche doit être utilisé / chargé depuis `src`.  Les conditions média s'évaluent à `true` ou `false`.  Une couche pour laquelle la condition média s'évalue à `false` est, par défaut, masquée.  Une couche pour laquelle la condition média s'évalue à `true` est ajoutée à la carte en fonction de son attribut `checked`, et est ajoutée au contrôle des couches en fonction de son attribut `hidden`.
+
+Les requêtes média pour la carte peuvent inclure des propriétés CSS de carte étendues, notamment :  [projection](../../api/mapml-viewer-api#projection), [zoom](../../api/mapml-viewer-api#zoom), et [extent](../../api/mapml-viewer-api#extent).
 
 ---
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/elements/link.md

@@ -111,14 +111,9 @@ Les valeurs de projection [définies par le polyfill](../mapml-viewer#projection
 
 ### `media`
 
-L'attribut `media` est utilisé pour exprimer les conditions média dans lesquelles le contenu lié doit être chargé depuis son attribut `href`.  
-Les conditions média s'évaluent à `true` ou `false`.  
-Un map-link pour lequel la condition média s'évalue à `false` n'est pas chargé / est déchargé.  
-Le contenu lié via un map-link pour lequel la condition média s'évalue à `true` est chargé depuis son attribut `href` ; lorsque la condition s'évalue ensuite à `false`, le contenu est déchargé.
-
-Les requêtes média pour la carte peuvent inclure des propriétés CSS de carte étendues, notamment :  
-[projection](../../api/mapml-viewer-api#projection), [zoom](../../api/mapml-viewer-api#zoom), 
-et [extent](../../api/mapml-viewer-api#extent).
+L'attribut `media` est utilisé pour exprimer les conditions média dans lesquelles le contenu lié doit être chargé depuis son attribut `href`. Les conditions média s'évaluent à `true` ou `false`.  Un map-link pour lequel la condition média s'évalue à `false` n'est pas chargé / est déchargé.  Le contenu lié via un map-link pour lequel la condition média s'évalue à `true` est chargé depuis son attribut `href` ; lorsque la condition s'évalue ensuite à `false`, le contenu est déchargé.
+
+Les requêtes média pour la carte peuvent inclure des propriétés CSS de carte étendues, notamment :  [projection](../../api/mapml-viewer-api#projection), [zoom](../../api/mapml-viewer-api#zoom), et [extent](../../api/mapml-viewer-api#extent).
 
 ---
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/elements/style.md

@@ -11,13 +11,9 @@ L’élément `<map-style>` permet aux auteurs de cartes d’intégrer une feuil
 ### `media`
 
 L'attribut `media` est utilisé pour exprimer les conditions média dans lesquelles les styles contenus doivent être appliqués.  
-Les conditions média s'évaluent à `true` ou `false`.  
-Un map-style pour lequel la condition média s'évalue à `false` n'est pas chargé / est supprimé.  
-Les styles contenus dans un `<map-style>` pour lequel la condition média s'évalue à `true` sont appliqués ; lorsque la condition s'évalue ensuite à `false`, les styles sont supprimés.
+Les conditions média s'évaluent à `true` ou `false`.  Un map-style pour lequel la condition média s'évalue à `false` n'est pas chargé / est supprimé.  Les styles contenus dans un `<map-style>` pour lequel la condition média s'évalue à `true` sont appliqués ; lorsque la condition s'évalue ensuite à `false`, les styles sont supprimés.
 
-Les requêtes média pour la carte peuvent inclure des propriétés CSS de carte étendues, notamment :  
-[projection](../../api/mapml-viewer-api#projection), [zoom](../../api/mapml-viewer-api#zoom), 
-et [extent](../../api/mapml-viewer-api#extent).
+Les requêtes média pour la carte peuvent inclure des propriétés CSS de carte étendues, notamment :  [projection](../../api/mapml-viewer-api#projection), [zoom](../../api/mapml-viewer-api#zoom), et [extent](../../api/mapml-viewer-api#extent).
 
 ---