Qt GUI: Update translations

MediaArea · Feb 16, 2025 · 7b1c2b8 · 7b1c2b8
1 parent 435f5fe
commit 7b1c2b8
Show file tree

Hide file tree

Showing 79 changed files with 3,149 additions and 2,802 deletions.
diff --git a/Source/GUI/Qt/export.cpp b/Source/GUI/Qt/export.cpp
@@ -22,7 +22,7 @@ Export::Export(QString filename, int mode, QWidget *parent) :
     ui->comboBoxConfig->setStyleSheet(style);
     ui->comboBoxMode->setStyleSheet(style);
 #else
-    setWindowTitle("Export");
+    setWindowTitle(tr("Export"));
 #endif
 
     for(int i=0;i<Export::NB_EXPORT_MODE;i++) {

diff --git a/Source/GUI/Qt/mainwindow.cpp b/Source/GUI/Qt/mainwindow.cpp
@@ -215,7 +215,7 @@ MainWindow::MainWindow(QStringList filesnames, int viewasked, QWidget *parent) :
     connect(menuItemGroup,SIGNAL(triggered(QAction*)),this,SLOT(actionView_toggled(QAction*)));
 
     buttonView = new QToolButton();
-    buttonView->setText(tr("view"));
+    buttonView->setText("view");
     buttonView->setIcon(QIcon(":/icon/view.svg"));
     connect(buttonView, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(buttonViewClicked()));
     ui->toolBar->addWidget(buttonView);

diff --git a/Source/GUI/Qt/mainwindow.ui b/Source/GUI/Qt/mainwindow.ui
@@ -223,25 +223,25 @@
     <bool>true</bool>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Advanced Mode</string>
+    <string>Advanced mode</string>
    </property>
   </action>
   <action name="actionFull_Parse">
    <property name="checkable">
     <bool>true</bool>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Full parse</string>
+    <string>Full parsing</string>
    </property>
   </action>
   <action name="actionReset_field_sizes">
    <property name="text">
-    <string>reset columns sizes</string>
+    <string>Reset columns sizes</string>
    </property>
   </action>
   <action name="actionAdapt_columns_to_content">
    <property name="text">
-    <string>adapt columns to content</string>
+    <string>Adapt columns to content</string>
    </property>
   </action>
   <action name="actionClose_All">

diff --git a/Source/Resource/Translations/ar.qm b/Source/Resource/Translations/ar.qm