Data publishing

[tilfischer]

Dear all,

People in the N4C subgroup on publication standards have been discussion for quite some time when to use data publication or data publishing. One outcome is that data publication would mean an individual dataset published or data publications means many of these datasets, while data publishing means the process to publish data.

With this PR the section on data publication is renamed to data publishing to describe this process, which is explained with pages on repositories and how to choose them as well as best practices for this process and more.

I tried to change this in a minimal-invasive way i.e. I didn't rename /docs/data_publication/ to /docs/data_publishing/ as this would, also a bit to my surprise, remove everything in there and add this again, while many people contributed to these pages. I also fixed all links on pages with manual find and replace and tried to change sentences from data publication to data publishing in case the process was described.

The branch https://github.com/NFDI4Chem/knowledge_base/tree/localisation is currently 6 commits behind main, but as I branched from main and made the edits, this should also update the localisation branch.

Best,
Tillmann

[tilfischer]

It seems that the automatic push to CrowdIn was skipped. Please ping me if this is resolved so that I can continue with the translation.