Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: geospatial-17.0/geospatial-17.0-base_geoengine Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/geospatial-17-0/geospatial-17-0-base_geoengine/
OCA · Sep 27, 2024 · 165e481 · 165e481
1 parent dc17fcc
commit 165e481
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 427 additions and 202 deletions.
diff --git a/base_geoengine/i18n/es.po b/base_geoengine/i18n/es.po
@@ -28,6 +28,20 @@ msgstr "La columna %s no existe o no es un campo geográfico"
 msgid "Active On Startup"
 msgstr "Activo en el arranque"
 
+#. module: base_geoengine
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/widgets/domain_selector_geo_field/domain_selector_field_input_with_tags/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add new value"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geoengine
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/widgets/domain_selector_geo_field/domain_selector_field_input_with_tags/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add tag"
+msgstr ""
+
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_vector_layer__attribute_field_id
 msgid "Attribute field"
@@ -156,6 +170,13 @@ msgstr "Sistema de gestión de almacenes (SGA) a distancia"
 msgid "Domain editing"
 msgstr "Editando Dominio"
 
+#. module: base_geoengine
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/layers_panel/layers_panel.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Editing Raster Layer"
+msgstr ""
+
 #. module: base_geoengine
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/layers_panel/layers_panel.esm.js:0
@@ -216,10 +237,10 @@ msgstr "General"
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_geoengine/fields.py:0
 #, python-format
-msgid "Geo Value %(geom_type)s must be of the same type %(geo_type)s as fields"
+msgid ""
+"Geo Value %(geom_type)s must be of the same type "
+"%(geo_type)s                         as fields"
 msgstr ""
-"Los valores geográficos %(geom_type)s deben ser del mismo tipo %(geo_type)s "
-"que los campos"
 
 #. module: base_geoengine
 #. odoo-python
@@ -312,18 +333,6 @@ msgstr "Es Wmts"
 msgid "Is overlay layer?"
 msgstr "¿Es una capa de superposición?"
 
-#. module: base_geoengine
-#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__linestring
-msgid "LineString"
-msgstr "Secuencia de líneas"
-
-#. module: base_geoengine
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer_type____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_vector_layer____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificación el"
-
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer_type__write_uid
@@ -359,6 +368,11 @@ msgstr "Opacidad de la capa"
 msgid "Layer Priority"
 msgstr "Prioridad de Capa"
 
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_vector_layer__layer_transparent
+msgid "Layer Transparent"
+msgstr ""
+
 #. module: base_geoengine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geoengine.geo_raster_view_form
 msgid "Layer data"
@@ -386,26 +400,16 @@ msgstr "La capa se mostrará al inicio si está marcada."
 msgid "Layers ("
 msgstr "Capas ("
 
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__linestring
+msgid "LineString"
+msgstr "Secuencia de líneas"
+
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,help:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__dimensions
 msgid "List of dimensions separated by ','"
 msgstr "Lista de dimensiones separadas por ','"
 
-#. module: base_geoengine
-#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__multilinestring
-msgid "MultiLineString"
-msgstr "Cadena multilínea"
-
-#. module: base_geoengine
-#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__multipoint
-msgid "MultiPoint"
-msgstr "Punto Múltiple"
-
-#. module: base_geoengine
-#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__multipolygon
-msgid "MultiPolygon"
-msgstr "Multipolígono"
-
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__matrix_set
 msgid "Matrix set"
@@ -443,6 +447,21 @@ msgstr "Modelo a utilizar"
 msgid "Model view"
 msgstr "Vista del modelo"
 
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__multilinestring
+msgid "MultiLineString"
+msgstr "Cadena multilínea"
+
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__multipoint
+msgid "MultiPoint"
+msgstr "Punto Múltiple"
+
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__multipolygon
+msgid "MultiPolygon"
+msgstr "Multipolígono"
+
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer_type__name
 msgid "Name"
@@ -464,8 +483,10 @@ msgstr "Nuevo récord"
 #. odoo-python
 #: code:addons/base_geoengine/models/base.py:0
 #, python-format
-msgid "No GeoEngine view defined for the model %s"
-msgstr "No se definió una vista de GeoIngeniería para el modelo %s"
+msgid ""
+"No GeoEngine view defined for the model %s.                         Please "
+"create a view or modify view mode"
+msgstr ""
 
 #. module: base_geoengine
 #. odoo-python
@@ -501,11 +522,27 @@ msgstr "Datos de la capa Odoo (No implementado)"
 msgid "Odoo layer field to use"
 msgstr "Campo de capa de Odoo a utilizar"
 
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__opacity
+msgid "Opacity"
+msgstr ""
+
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__geoengine_raster_layer__raster_type__osm
 msgid "OpenStreetMap"
 msgstr "OpenStreetMap"
 
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__params
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geoengine.geo_raster_view_form
+msgid "Params"
+msgstr "Parámetros"
+
+#. module: base_geoengine
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__params_wms
+msgid "Params Wms"
+msgstr ""
+
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__ir_model_fields__geo_type__point
 msgid "Point"
@@ -516,19 +553,6 @@ msgstr "Punto"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polígono"
 
-#. module: base_geoengine
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__params
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geoengine.geo_raster_view_form
-msgid "Params"
-msgstr "Parámetros"
-
-#. module: base_geoengine
-#. odoo-python
-#: code:addons/base_geoengine/models/base.py:0
-#, python-format
-msgid "Please create a view or modify view mode"
-msgstr "Por favor, cree una vista o modifique el modo de vista"
-
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_model_fields__dim
 msgid "PostGIs Dimension"
@@ -561,6 +585,7 @@ msgid "Raster (Background layers)"
 msgstr "Ráster (capas de fondo)"
 
 #. module: base_geoengine
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_geoengine.geo_engine_form_view_raster_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_geoengine.geo_engine_view_rater_action
 #: model:ir.model,name:base_geoengine.model_geoengine_raster_layer
 msgid "Raster Layer"
@@ -616,6 +641,13 @@ msgstr "Modelo relacionado"
 msgid "Related View"
 msgstr "Vista relacionada"
 
+#. module: base_geoengine
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/widgets/domain_selector_geo_field/domain_selector_field_input_with_tags/domain_selector_field_input_with_tags.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove tag"
+msgstr ""
+
 #. module: base_geoengine
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geoengine.geo_vector_geoengine_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geoengine.geo_vector_view_form
@@ -706,10 +738,9 @@ msgstr "El geo_field_id debe ser un campo del modelo %s"
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields,help:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__server_type
 msgid ""
-"The type of the remote WMS server: mapserver, geoserver, carmentaserver, or "
-"qgis"
+"The type of the remote WMS server: mapserver,             geoserver, "
+"carmentaserver, or qgis"
 msgstr ""
-"Tipo de servidor WMS remoto: mapserver, geoserver, carmentaserver o qgis"
 
 #. module: base_geoengine
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_geoengine.selection__geoengine_vector_layer__classification__unique
@@ -987,3 +1018,27 @@ msgstr "No en active_ids"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_model_fields__srid
 msgid "srid"
 msgstr "srid"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Geo Value %(geom_type)s must be of the same type %(geo_type)s as fields"
+#~ msgstr ""
+#~ "Los valores geográficos %(geom_type)s deben ser del mismo tipo "
+#~ "%(geo_type)s que los campos"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última Modificación el"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No GeoEngine view defined for the model %s"
+#~ msgstr "No se definió una vista de GeoIngeniería para el modelo %s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Please create a view or modify view mode"
+#~ msgstr "Por favor, cree una vista o modifique el modo de vista"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The type of the remote WMS server: mapserver, geoserver, carmentaserver, "
+#~ "or qgis"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tipo de servidor WMS remoto: mapserver, geoserver, carmentaserver o qgis"