[14.0][FIX+IMP] l10n_br_sale_stock: Inform Fields that should not be used from Sale 'prepare' methods, tests

[mbcosta]

Inform Fields that should not be used from Sale 'prepare' methods, depends OCA/account-invoicing#1906

Esse PR deve resolver o problema reportado aqui #3616 , que é o programa deve usar os valores dos campos Número do Documento e Série informados no stock.picking e não no sale.order, acredito que a melhor solução para resolver isso é criando dois método que retornam os Campos que não usados dos métodos 'prepare' do Sale e como isso pode ser tanto um problema da Localização também pode acabar sendo um problema para outras Localizações ou mesmo para módulos customizados será melhor resolver a nível do sale_stock_picking_invocing ao invés de resolver apenas na Localização Brasileira, então agora basta informar qualquer campo que venha do Sale mas que não deverá ser usado para criar a Fatura herdando o método _get_fields_not_used_from_sale para os campos do sale.order ou o _get_fields_not_used_from_sale_line para os campos do sale.order.line.

Inclui um teste para esse caso, assim evitamos regressões, mas como o PR depende do OCA/account-invoicing#1906 o CI aqui vai ficar com erro até ocorrer o merge.

cc @OCA/local-brazil-maintainers @DiegoParadeda

[OCA-git-bot]

Hi @renatonlima,
some modules you are maintaining are being modified, check this out!