Merge branch 'master' of https://gitee.com/zero--two/obsidian-i18n-tr…

…anslation
Obsidian-Forge · Nov 4, 2024 · 85555b6 · 85555b6
2 parents 85ff008 + e2ca01e
commit 85555b6
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 84 additions and 160 deletions.
diff --git a/translation/contributor/zh-cn.json b/translation/contributor/zh-cn.json
@@ -51,9 +51,9 @@
         "login": "fendi86",
         "name": "Fendi",
         "url": "https://gitee.com/fendi86",
-        "translation": 5990,
-        "modification": 27,
-        "erasure": 26
+        "translation": 5999,
+        "modification": 37,
+        "erasure": 160
     },
     {
         "login": "",
@@ -347,9 +347,9 @@
         "login": "hwpy",
         "name": "宇桐非",
         "url": "https://gitee.com/hwpy",
-        "translation": 6002,
+        "translation": 6017,
         "modification": 3,
-        "erasure": 4
+        "erasure": 6
     },
     {
         "login": "cuberwu",

diff --git a/translation/dict/daily-notes-editor/zh-cn/0.1.8.json b/translation/dict/daily-notes-editor/zh-cn/0.1.8.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "manifest": {
-        "translationVersion": 1730012127045,
+        "translationVersion": 1730689359728,
         "pluginVersion": "0.1.8"
     },
     "description": {
@@ -17,6 +17,8 @@
         ".setName(\"Hide frontmatter\")": ".setName(\"隐藏frontmatter\")",
         ".setName(\"Hide backlinks\")": ".setName(\"隐藏反向链接\")",
         ".setDesc(\"Hide frontmatter in daily notes\")": ".setDesc(\"在日常笔记中隐藏正面内容\")",
-        ".setDesc(\"Hide backlinks in daily notes\")": ".setDesc(\"在日常笔记中隐藏反向链接\")"
+        ".setDesc(\"Hide backlinks in daily notes\")": ".setDesc(\"在日常笔记中隐藏反向链接\")",
+        ".addRibbonIcon(\"calendar-range\",\"Open Daily Note Editor\"": ".addRibbonIcon(\"calendar-range\",\"打开日记流\"",
+        "return\"Daily Note\"": "return\"日记流\""
     }
 }
diff --git a/translation/dict/immersive-translate/zh-cn/1.0.0.json b/translation/dict/immersive-translate/zh-cn/1.0.0.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "manifest": {
+        "translationVersion": 1730692079686,
+        "pluginVersion": "1.0.0"
+    },
+    "description": {
+        "original": "Translate plugin setting page.",
+        "translation": "翻译插件设置页"
+    },
+    "dict": {
+        ".addRibbonIcon(\"languages\", \"Translate\"": ".addRibbonIcon(\"languages\", \"翻译\""
+    }
+}
diff --git a/translation/dict/obsidian-tasks-plugin/zh-cn/7.12.2.json b/translation/dict/obsidian-tasks-plugin/zh-cn/7.12.2.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "manifest": {
-        "translationVersion": 1730606254109,
+        "translationVersion": 1730694183719,
         "pluginVersion": "7.12.2"
     },
     "description": {
         "original": "Track tasks across your vault. Supports due dates, recurring tasks, done dates, sub-set of checklist items, and filtering.",
-        "translation": "跟踪你库中的任务。支持截止日期、重复任务、完成日期、子任务列表项和过滤功能。(第一行翻译可更改右键菜单日期格式)"
+        "translation": "跟踪你库中的任务。支持截止日期、重复任务、完成日期、子任务列表项和过滤功能。(搜索.format(\"ddd Do MMM\")翻译可更改右键菜单日期格式)"
     },
     "dict": {
         "Notice(\"Cannot postpone a null date\")": "Notice(\"不能推迟无效日期\")",
@@ -421,7 +421,6 @@
         "\"recurring (repeat)\"": "\"重复\"",
         "`<i>invalid ${r} date</i>`": "`无效的 ${r} 日期`",
         "Pr(new RegExp(\"dependsOn:: ": "Pr(new RegExp(\"依赖于:: ",
-        "(right-click for more options)": "(单击右键以获取更多选项)",
         "displayText:\"generate unique id\"": "displayText:\"生成唯一id\"",
         "Pi(n,i,r.dependsOnSymbol,\"depends on id\")": "Pi(n,i,r.dependsOnSymbol,\"取决于ID\")",
         "Pi(n,i,r.onCompletionSymbol,\"on completion\"": "Pi(n,i,r.onCompletionSymbol,\"结束\"",
@@ -441,22 +440,37 @@
         "Medium:": "中:",
         "Low:": "低:",
         "Lowest:": "最低:",
-        "\"delete\"": "\"删除\"",
-        "\"keep\"": "\"保留\"",
+        ".Lowest": ".最低",
+        ".Low": ".低",
         "id:\"created\"": "id:\"创建\"",
         "`${o} priority`": "`${o} 优先级`",
         "`${e.createdDateSymbol} created`": "`${e.createdDateSymbol} 创建`",
         "`${o} ${a.toLowerCase()} priority`": "`${o} ${a.toLowerCase()} 优先级`",
         "(now|today|tonight|tomorrow|tmr|tmrw|yesterday|last\\s*night)": "(now|today|tonight|tomorrow|tmr|tmrw|yesterday|last\\s*night|现在|今天|今晚|明天|昨天|昨晚)",
         "[\"today\",\"tomorrow\",\"Sunday\",\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"next week\",\"next month\",\"next year\"]": "[\"今天\",\"明天\",\"星期日\",\"星期一\",\"星期二\",\"星期三\",\"星期四\",\"星期五\",\"星期六\",\"下周\",\"下个月\",\"明年\"]",
         "sunday:0,sun:0,\"sun.\":0,monday:1,mon:1,\"mon.\":1,tuesday:2,tue:2,\"tue.\":2,wednesday:3,wed:3,\"wed.\":3,thursday:4,thurs:4,\"thurs.\":4,thur:4,\"thur.\":4,thu:4,\"thu.\":4,friday:5,fri:5,\"fri.\":5,saturday:6,sat:6,\"sat.\":6": "星期日:0,星期一:1,星期二:2,星期三:3,星期四:4,星期五:5,星期六:6,sunday:0,sun:0,\"sun.\":0,monday:1,mon:1,\"mon.\":1,tuesday:2,tue:2,\"tue.\":2,wednesday:3,wed:3,\"wed.\":3,thursday:4,thurs:4,\"thurs.\":4,thur:4,\"thur.\":4,thu:4,\"thu.\":4,friday:5,fri:5,\"fri.\":5,saturday:6,sat:6,\"sat.\":6",
-        ".Lowest": ".最低",
-        ".Low": ".低",
         ".format(\"ddd Do MMM\")": ".format(\"MMMDo  ddd\")",
         "t:\"a\"": "t:\"1\"",
         ".setAttribute(\"title\",`Right-click to edit ${cc(c)}`": ".setAttribute(\"title\",`右键编辑 ${cc(c).replace(\"created\",\"创建\").replace(\"due\",\"截止\").replace(\"scheduled\",\"计划\").replace(\"start\",\"开始\").replace(\"done\",\"完成\").replace(\" date\",\"日期\").replace(\"day\",\"天\")}`",
-        "return(t>=0?`${u} in ${a} ${n}, on ${s}`:`${u} ${-a} ${n} ago, on ${s}`)": "return(t>=0?`${u} ${a} ${n} 后, 即： ${s}`:`${u}于 ${-a} ${n}以前, 即： ${s}`).replace(\"days\",\"天\").replace(\"day\",\"天\").replace(\"weeks\",\"周\").replace(\"week\",\"周\").replace(\"month\",\"月\").replace(\"created\",\"创建\").replace(\"Created\",\"创建\").replace(\"Due\",\"截止\").replace(\"Scheduled\",\"计划\").replace(\"Start\",\"开始\").replace(\"Done\",\"完成\")",
         "return t>=0?`Postpone ${o} by ${a} ${n}, to ${s}`:`Backdate ${o} by ${-a} ${n}, to ${s}`": "return (t>=0?`推迟 ${o}于 ${a} ${n}后, 即: ${s}`:`回溯 ${o}于 ${-a} ${n}前, 即: ${s}`).replace(\"days\",\"天\").replace(\"weeks\",\"周\").replace(\"week\",\"周\").replace(\"month\",\"月\").replace(\"created\",\"创建\").replace(\"due\",\"截止\").replace(\"scheduled\",\"计划\").replace(\"start\",\"开始\").replace(\"done\",\"完成\").replace(\" date\",\"日期\").replace(\"day\",\"天\")",
-        "return`Task's ${e} changed to ${t}`": "return`任务 ${e.replace(\"created\",\"创建\").replace(\"due\",\"截止\").replace(\"scheduled\",\"计划\").replace(\"start\",\"开始\").replace(\"done\",\"完成\").replace(\"Date\",\"日期\")} 变更为 ${t}`"
+        "return`Task's ${e} changed to ${t}`": "return`任务 ${e.replace(\"created\",\"创建\").replace(\"due\",\"截止\").replace(\"scheduled\",\"计划\").replace(\"start\",\"开始\").replace(\"done\",\"完成\").replace(\"Date\",\"日期\")} 变更为 ${t}`",
+        ".Highest": ".最高",
+        ".High": ".高",
+        ".Medium": ".中",
+        "(right-click for more options)": "(右键显示更多选项)",
+        "return(t>=0?`${u} in ${a} ${n}, on ${s}`:`${u} ${-a} ${n} ago, on ${s}`)": "return(t>=0?`${u} ${a} ${n} 后, 即： ${s}`:`${u}于 ${-a} ${n}前, 即： ${s}`).replace(\"days\",\"天\").replace(\"day\",\"天\").replace(\"weeks\",\"周\").replace(\"week\",\"周\").replace(\"month\",\"月\").replace(\"created\",\"创建\").replace(\"Created\",\"创建\").replace(\"Due\",\"截止\").replace(\"Scheduled\",\"计划\").replace(\"Start\",\"开始\").replace(\"Done\",\"完成\").replace(\" 0 天 后\",\"于今天\").replace(\" 1 天 后\",\"于明天\").replace(\" 0 天前\",\"于今天\").replace(\" 1 天前\",\"昨天\")",
+        "Right-click for options": "右键显示选项",
+        "[15](\"b\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"e\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"t\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"f\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"r\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"d\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"s\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"a\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"u\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"c\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"x\")": "[15](\"\")",
+        "[15](\"-\")": "[15](\"\")"
     }
 }