Posicionate en el directorio donde quieres guardar el proyecto y ejecuta:
git clone https://github.com/ctomrp/django-agrinet.git
Una vez hecho eso muevete a la carpeta del repositorio y ejecuta:
git checkout develNombre
para moverte a tu rama (Nombre tuyo).
Muevete a la carpeta back y estando en la raíz del proyecto django ejecuta:
py -m venv venv
Luego ejecuta
venv\Scripts\Activate.ps1
para activar el entorno virtual. Una vez ahí instala poetry con:
pip install poetry
Y ejecuta
poetry install