correct hit count display when ajax search options use whoosh filters m…

…oinwiki#60

src/moin/templates/ajaxsearch.html

@@ -1,8 +1,8 @@
 {#
     This template displays the result of a whoosh search. The initial report
     is generated by an include within the search.html template. Subsequent
-    updates are made by ajax as the user selects search options or adds/delete
-    characters to the search query.
+    updates are made by ajax as the user clicks search options or adds/deletes
+    characters within the search query string.
 #}
 
 {%- if results is defined %}
@@ -28,6 +28,7 @@ <h4>{{ _("Please check these tickets if they cover your issue:") }}</h4>
                 </table>
             </div>
         {% endif %}
+
     {% else %}
         {# when user keys changes into long search form, updates to whoosh_query indicates conclusion of queued searches #}
         <p class="moin-suggestions"> {{ _("Whoosh query:") }}
@@ -46,7 +47,7 @@ <h4>{{ _("Please check these tickets if they cover your issue:") }}</h4>
         {%- if results is defined %}
             <p class="moin-search-hits">
                 {%- if results.filtered_count %}
-                    {%- set found = results|length - results.filtered_count %}
+                    {%- set found = results|length %}
                     {{ _("{found:d} items found, {items_filtered:d} more items filtered by content types.").format(found=found, items_filtered=results.filtered_count) }}
                 {%- else %}
                     {{ _("{result_len:d} items found.").format(result_len=results|length) }}