New Crowdin updates (#1175)

* New translations lang.resx (Russian) * New translations lang.resx (Russian) * New translations lang.resx (Korean) * New translations lang.resx (Japanese) * New translations lang.resx (Chinese Traditional) * New translations lang.resx (Chinese Traditional) * New translations lang.resx (Vietnamese) * New translations lang.resx (Vietnamese) * New translations lang.resx (Chinese Traditional) * New translations lang.resx (Chinese Traditional) * New translations lang.resx (Chinese Simplified)
Scighost · Jan 13, 2025 · 28e5b68 · 28e5b68
1 parent e80f085
commit 28e5b68
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 73 additions and 73 deletions.
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx b/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx
@@ -1609,27 +1609,27 @@
     <value>その他の報酬</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_BeginTime" xml:space="preserve">
-    <value>Begin Time</value>
+    <value>開始時間</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_EndTime" xml:space="preserve">
-    <value>End Time</value>
+    <value>終了時間</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_DeleteGachaRecordsForASpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Delete gacha records for a specific time period</value>
+    <value>特定の期間のガチャの記録を削除する</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_6MonthsDeletingWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Warning: The selected time period includes gacha records from more than 6 months ago, which cannot be retrieved after deleting.</value>
+    <value>警告: 選択した期間には、6ヶ月以上前のガチャの記録が含まれています。削除後に再取得を行うことはできません。</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_ThisAccountHas0GachaRecordS" xml:space="preserve">
-    <value>This account has {0} gacha record(s).</value>
+    <value>このアカウントには {0} 件のガチャの記録があります。</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_TheSelectedTimePeriodIncludes0GachaRecords" xml:space="preserve">
-    <value>The selected time period includes {0} gacha records.</value>
+    <value>選択した期間には {0} 件のガチャの記録があります。</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteAll" xml:space="preserve">
-    <value>Delete All</value>
+    <value>すべて削除</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_SpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Specific Time Period</value>
+    <value>特定の時間</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx b/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx
@@ -1610,27 +1610,27 @@
     <value>기타 보상</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_BeginTime" xml:space="preserve">
-    <value>Begin Time</value>
+    <value>시작시간</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_EndTime" xml:space="preserve">
-    <value>End Time</value>
+    <value>종료시간</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_DeleteGachaRecordsForASpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Delete gacha records for a specific time period</value>
+    <value>지정된 시간 동안의 뽑기 기록 삭제하기</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_6MonthsDeletingWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Warning: The selected time period includes gacha records from more than 6 months ago, which cannot be retrieved after deleting.</value>
+    <value>경고: 해당 시간에 6개월 이전의 뽑기기록이 포함되어 있습니다. 해당 기록은 다시 복구 할 수 없습니다.</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_ThisAccountHas0GachaRecordS" xml:space="preserve">
-    <value>This account has {0} gacha record(s).</value>
+    <value>해당 계정에 {0} 건 의 뽑기기록이 있습니다.</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_TheSelectedTimePeriodIncludes0GachaRecords" xml:space="preserve">
-    <value>The selected time period includes {0} gacha records.</value>
+    <value>해당 시간에 {0} 건의 뽑기 기록이 있습니다.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteAll" xml:space="preserve">
-    <value>Delete All</value>
+    <value>전체 삭제</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_SpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Specific Time Period</value>
+    <value>지정된 시간</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx b/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx
@@ -344,7 +344,7 @@
     <value>Показать тип гачи новичка</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteRecords" xml:space="preserve">
-    <value>Удалить записи</value>
+    <value>Удалить записи гачи</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_Language" xml:space="preserve">
     <value>Язык</value>
@@ -1611,27 +1611,27 @@
     <value>Другие Награды</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_BeginTime" xml:space="preserve">
-    <value>Begin Time</value>
+    <value>Время начала</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_EndTime" xml:space="preserve">
-    <value>End Time</value>
+    <value>Время окончания</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_DeleteGachaRecordsForASpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Delete gacha records for a specific time period</value>
+    <value>Удалить записи гачи за конкретный период времени</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_6MonthsDeletingWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Warning: The selected time period includes gacha records from more than 6 months ago, which cannot be retrieved after deleting.</value>
+    <value>Предупреждение: Выбранный период времени включает в себя записи гачи более чем 6 месяцев назад, которые не могут быть восстановлены после удаления.</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_ThisAccountHas0GachaRecordS" xml:space="preserve">
-    <value>This account has {0} gacha record(s).</value>
+    <value>У этой учетной записи {0} записей гачи.</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_TheSelectedTimePeriodIncludes0GachaRecords" xml:space="preserve">
-    <value>The selected time period includes {0} gacha records.</value>
+    <value>Выбранный период времени содержит {0} записей гачи.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteAll" xml:space="preserve">
-    <value>Delete All</value>
+    <value>Удалить за все время</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_SpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Specific Time Period</value>
+    <value>За конкретный период времени</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx b/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx
@@ -1583,7 +1583,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
     <value>Thiết bị lưu trữ di động không được kết nối.</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_PolychromeRevenueStreams" xml:space="preserve">
-    <value>Polychrome Revenue Streams</value>
+    <value>Các nguồn thu đa dạng</value>
   </data>
   <data name="HoyolabToolboxPage_InterKnotMonthlyReport" xml:space="preserve">
     <value>Báo cáo tháng Inter-Knot</value>
@@ -1610,27 +1610,27 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
     <value>Phần quà khác</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_BeginTime" xml:space="preserve">
-    <value>Begin Time</value>
+    <value>Thời gian bắt đầu</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_EndTime" xml:space="preserve">
-    <value>End Time</value>
+    <value>Thời gian kết thúc</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_DeleteGachaRecordsForASpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Delete gacha records for a specific time period</value>
+    <value>Xoá lịch sử gacha trong một khoảng thời gian cụ thể</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_6MonthsDeletingWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Warning: The selected time period includes gacha records from more than 6 months ago, which cannot be retrieved after deleting.</value>
+    <value>Cảnh báo: Khoảng thời gian đã chọn bao gồm dữ liệu gacha từ hơn 6 tháng trước, dữ liệu này sẽ không thể khôi phục sau khi bị xóa.</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_ThisAccountHas0GachaRecordS" xml:space="preserve">
-    <value>This account has {0} gacha record(s).</value>
+    <value>Tài khoản này có {0} dữ liệu gacha.</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_TheSelectedTimePeriodIncludes0GachaRecords" xml:space="preserve">
-    <value>The selected time period includes {0} gacha records.</value>
+    <value>Khoảng thời gian đã chọn bao gồm {0} bản ghi gacha.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteAll" xml:space="preserve">
-    <value>Delete All</value>
+    <value>Xoá tất cả</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_SpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Specific Time Period</value>
+    <value>Khoảng thời gian cụ thể</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx b/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -350,7 +350,7 @@
     <value>语言</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_CannotFindSavedURLOfUid" xml:space="preserve">
-    <value>无法找到 Uid {0} 的已保存的抽卡记录。</value>
+    <value>无法找到 UID {0} 已保存的抽卡记录。</value>
     <comment>{0} = {uid}</comment>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_GameNotInstalled" xml:space="preserve">
@@ -372,11 +372,11 @@
     <value>删除</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeletedGachaRecordsOfUid" xml:space="preserve">
-    <value>已删除 Uid {1} 的抽卡记录 {0} 条。</value>
+    <value>已删除 UID {1} 的 {0} 条抽卡记录。</value>
     <comment>{0} = {count} ,  {1} = {uid}</comment>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteGachaRecordsWarning" xml:space="preserve">
-    <value>即将删除 Uid {0} 的所有抽卡记录，此操作不可恢复。</value>
+    <value>即将删除 UID {0} 的所有抽卡记录，此操作不可撤销。</value>
     <comment>{0} = {uid}</comment>
   </data>
   <data name="GachaLogService_WishRecords" xml:space="preserve">
@@ -386,13 +386,13 @@
     <value>跃迁记录</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_GettingUid" xml:space="preserve">
-    <value>正在获取 uid</value>
+    <value>正在获取 UID</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_ThisAccountHasNoGachaRecordsInTheLast6Months" xml:space="preserve">
     <value>该账号最近 6 个月没有抽卡记录</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_GetGachaResult" xml:space="preserve">
-    <value>获取 {0} 条记录，新增 {1} 条记录</value>
+    <value>共获取到 {0} 条记录，其中新增 {1} 条。</value>
     <comment>{0} = {getCount} ,  {1} = {addCount}</comment>
   </data>
   <data name="GenshinGachaService_ImportWishRecordsSuccessfully" xml:space="preserve">

diff --git a/src/Starward.Language/Lang.zh-TW.resx b/src/Starward.Language/Lang.zh-TW.resx
@@ -1583,54 +1583,54 @@
     <value>可移動存儲設備未連接</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_PolychromeRevenueStreams" xml:space="preserve">
-    <value>Polychrome Revenue Streams</value>
+    <value>菲林收入組成</value>
   </data>
   <data name="HoyolabToolboxPage_InterKnotMonthlyReport" xml:space="preserve">
-    <value>Inter-Knot Monthly Report</value>
+    <value>繩網月報</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_DailyActivityRewardeds" xml:space="preserve">
-    <value>Daily Activity Rewardeds</value>
+    <value>日常活躍獎勵</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_DevelopmentRewards" xml:space="preserve">
-    <value>Development Rewards</value>
+    <value>成長獎勵</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_EventRewards" xml:space="preserve">
-    <value>Event Rewards</value>
+    <value>活動獎勵</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_HollowZeroRewards" xml:space="preserve">
-    <value>Hollow Zero Rewards</value>
+    <value>零號空洞獎勵</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_ShiyuDefenseRewards" xml:space="preserve">
-    <value>Shiyu Defense Rewards</value>
+    <value>式輿防衛戰獎勵</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_MailRewards" xml:space="preserve">
-    <value>Mail Rewards</value>
+    <value>郵件獎勵</value>
   </data>
   <data name="InterKnotMonthlyReportPage_OtherRewards" xml:space="preserve">
-    <value>Other Rewards</value>
+    <value>其他獎勵</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_BeginTime" xml:space="preserve">
-    <value>Begin Time</value>
+    <value>起始時間</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_EndTime" xml:space="preserve">
-    <value>End Time</value>
+    <value>結束時間</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_DeleteGachaRecordsForASpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Delete gacha records for a specific time period</value>
+    <value>刪除特定時間段的抽卡記錄</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_6MonthsDeletingWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Warning: The selected time period includes gacha records from more than 6 months ago, which cannot be retrieved after deleting.</value>
+    <value>警告：選擇的時段包含 6 個月以前的抽卡紀錄，刪除後將無法再取得。</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_ThisAccountHas0GachaRecordS" xml:space="preserve">
-    <value>This account has {0} gacha record(s).</value>
+    <value>這個帳號有 {0} 次抽卡紀錄。</value>
   </data>
   <data name="DeleteGachaLogDialog_TheSelectedTimePeriodIncludes0GachaRecords" xml:space="preserve">
-    <value>The selected time period includes {0} gacha records.</value>
+    <value>選擇的時段包含 {0} 次抽卡紀錄。</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteAll" xml:space="preserve">
-    <value>Delete All</value>
+    <value>全部刪除</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_SpecificTimePeriod" xml:space="preserve">
-    <value>Specific Time Period</value>
+    <value>指定時段</value>
   </data>
 </root>