New translations lang.resx (Vietnamese)

src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx

@@ -257,7 +257,7 @@
     <value>Đang giải nén</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_SomethingError" xml:space="preserve">
-    <value>Có lỗi gì đó</value>
+    <value>Something went wrong</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Retry" xml:space="preserve">
     <value>Thử lại</value>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <value>Xác minh thất bại</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_TheFollowingFileVerifyFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Xác minh những tập tin sau thất bại:</value>
+    <value>Failed to verify the following file:</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Redownload" xml:space="preserve">
     <value>Tải lại</value>
@@ -350,7 +350,7 @@
     <value>Ngôn ngữ</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_CannotFindSavedURLOfUid" xml:space="preserve">
-    <value>Không thể tìm thấy URL đã lưu của UID {0}.</value>
+    <value>Cannot find saved URL of UID {0}.</value>
     <comment>{0} = {uid}</comment>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_GameNotInstalled" xml:space="preserve">
@@ -372,11 +372,11 @@
     <value>Xoá</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeletedGachaRecordsOfUid" xml:space="preserve">
-    <value>Đã xoá {0} bản ghi gacha của UID {1}.</value>
+    <value>Deleted {0} gacha record(s) of UID {1}.</value>
     <comment>{0} = {count} ,  {1} = {uid}</comment>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteGachaRecordsWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Tất cả bản ghi gacha của UID {0} sẽ bị xoá, và hành động này là không thể hoàn tác.</value>
+    <value>All gacha records of UID {0} will be deleted, and you won't able to undo this operation.</value>
     <comment>{0} = {uid}</comment>
   </data>
   <data name="GachaLogService_WishRecords" xml:space="preserve">
@@ -386,20 +386,20 @@
     <value>Bản ghi bước nhảy</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_GettingUid" xml:space="preserve">
-    <value>Đang nhận UID</value>
+    <value>Getting UID</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_ThisAccountHasNoGachaRecordsInTheLast6Months" xml:space="preserve">
     <value>Tài khoản này không có bản ghi gacha trong 6 tháng gần nhất.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_GetGachaResult" xml:space="preserve">
-    <value>Nhận {0} bản ghi, đã thêm {1} bản ghi.</value>
+    <value>Got {0} record(s), added {1} record(s).</value>
     <comment>{0} = {getCount} ,  {1} = {addCount}</comment>
   </data>
   <data name="GenshinGachaService_ImportWishRecordsSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Nhập {0} bản ghi cầu nguyện thành công.</value>
+    <value>Import {0} wish record(s) successfully.</value>
   </data>
   <data name="StarRailGachaService_ImportWarpRecordsSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Nhập {0} bản ghi bước nhảy thành công.</value>
+    <value>Import {0} warp record(s) successfully.</value>
   </data>
   <data name="DownloadGameService_AlreadyTheLatestVersion" xml:space="preserve">
     <value>Đây đã là phiên bản mới nhất</value>
@@ -558,7 +558,7 @@
     <value>Sửa chữa trò chơi</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_CustomStartExecutable" xml:space="preserve">
-    <value>Thực thi khởi động tuỳ chọn</value>
+    <value>Custom Startup Executable</value>
   </data>
   <data name="Common_Select" xml:space="preserve">
     <value>Chọn</value>
@@ -734,7 +734,7 @@
     <value>Đường dẫn:</value>
   </data>
   <data name="UpdatePage_BuiltTime" xml:space="preserve">
-    <value>Thời gian xây dựng:</value>
+    <value>Build Time:</value>
   </data>
   <data name="UpdatePage_ReleaseChannel" xml:space="preserve">
     <value>Kênh phát hành:</value>
@@ -776,7 +776,7 @@
     <value>Trang phát hành</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_ThirdPartyToolDesc" xml:space="preserve">
-    <value>Thay vào đó, sử dụng plugin bên thứ ba để bắt đầu, và thời gian chơi có thể không được ghi lại khi được bật.</value>
+    <value>Use a third-party plugin to start instead. Game time cannot be recorded when enabled.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_GachaLanguageDesc" xml:space="preserve">
     <value>Chỉ định ngôn ngữ của bản ghi gacha, như là vi_VN.</value>
@@ -1262,4 +1262,10 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
   <data name="ExperienceSettingPage_AfterStartingGame" xml:space="preserve">
     <value>Sau khi khởi động trò chơi</value>
   </data>
+  <data name="ForgottenHallPage_QuickCleared" xml:space="preserve">
+    <value>Quick Cleared</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_PureFiction" xml:space="preserve">
+    <value>Pure Fiction</value>
+  </data>
 </root>