[Doc] update case-sensitive description for column alias (backport #45227)

docs/en/reference/System_limit.md

@@ -11,10 +11,12 @@ This topic describes the rules and limits that apply when you use StarRocks.
 - Naming conventions for catalogs, databases, tables, views, partitions, columns, usernames, and roles:
 
   - The name can only consist of digits (0-9), letters (a-z or A-Z), and underscores (\_). **Usernames can be all digits.**
-  - The name cannot exceed 64 characters in length, **among which the catalog, database, table, and column names cannot exceed 1023 characters in length.**
-  - Catalog, database, table, view, partition, and roles names must start with a lowercase or uppercase letter.
-  - Column names can start with an underscore (\_).
-  - Catalog, database, table, view, username, and role names are case-sensitive. Column and partition names are **not** case-sensitive.
+  - The name can start with a letter or an underscore (\_).
+  - The name cannot exceed 64 characters in length, **among which:**
+    - Database name cannot exceed 256 characters.
+    - Table name and column name cannot exceed 1024 characters.
+    - Username cannot exceed 128 characters.
+  - Column name (column alias), partition name, and index name are **not** case-sensitive. Other names are **case-sensitive**.
 
 - Naming conventions for labels:
   You can specify the label of a job when you import data. The label name can consist of underscores (\_), letters (a-z or A-Z), and digits (0-9), and cannot exceed 128 characters in length. The label name has no requirement for the starting character.

docs/en/sql-reference/sql-statements/data-manipulation/SELECT.md

@@ -1063,7 +1063,7 @@ When an alias is needed, you can simply add an AS clause after the table, column
 
 If an alias or other identifier has the same name as an internal [StarRocks keyword](../keywords.md), you need to enclose the name in a pair of backticks, for example, `rank`.
 
-Aliases are case sensitive.
+Aliases are case-sensitive, but column aliases and expression aliases are not case-sensitive.
 
 Examples:
 

docs/zh/reference/System_limit.md

@@ -10,11 +10,13 @@ displayed_sidebar: "Chinese"
 
 - 对数据目录名 (Catalog)、数据库名、表名、视图名、分区名、列名、用户名、角色名的要求：
   - 只能由数字 (0-9)、字母 (a-z或A-Z)，以及下划线 (\_) 组成。**用户名 (username) 可以使用纯数字命名。**
-  - 长度不能超过 64 个字符。**其中，数据目录名、数据库名、表名、列名不能超过 1023 字符 (≤ 1023)。**
-  - 数据目录名、数据库名、表名、视图名、分区名、以及角色名均只能以小写或大写字母开头。
-  - 列名可以下划线开头。
-  - 数据目录名、数据库名、表名、视图名、用户名、角色名**大小写敏感**，列名和分区名**大小写不敏感**。
-
+  - 可以以字母或下划线开头。
+  - 长度不能超过 64 个字符。**几个特殊情况：**
+    - 数据库名不能超过 256 个字符。
+    - 表名和列名不能超过 1024 个字符。
+    - 用户名 (username) 不能超过 128 个字符。
+  - 列名（包括列别名）、分区名、索引名大小写**不敏感**，其他名称大小写**敏感**。
+
 - 对标签（Label）名的要求：
 
   导入数据时可指定任务的标签（Label）。标签名可由数字 (0-9)、字母（a-z或A-Z），以及下划线(\_)组成，且长度不能超过 128 个字符。标签名对起始字符无要求。

docs/zh/sql-reference/sql-statements/data-manipulation/SELECT.md

@@ -1058,7 +1058,7 @@ mysql> select varchar_column from small_table where varchar_column regexp 'm.*';
 
 在查询中书写表名、列名，或者包含列的表达式的名字时，可以通过 AS 给它们分配一个别名。
 
-当需要使用表名、列名时，可以使用别名来访问。别名通常相对原名来说更简短更容易记忆。当需要新建一个别名时，只需在 select list 或者 from list 中的表、列、表达式名称后面加上 AS alias 子句即可。AS 关键词是可选的，用户可以直接在原名后面指定别名。如果别名或者其他标志符和 [StarRocks 内部保留关键字](../keywords.md)同名时，需要在该名称加上反引号，比如 `rank`。**别名对大小写敏感**。
+当需要使用表名、列名时，可以使用别名来访问。别名通常相对原名来说更简短更容易记忆。当需要新建一个别名时，只需在 select list 或者 from list 中的表、列、表达式名称后面加上 AS alias 子句即可。AS 关键词是可选的，用户可以直接在原名后面指定别名。如果别名或者其他标志符和 [StarRocks 内部保留关键字](../keywords.md)同名时，需要在该名称加上反引号，比如 `rank`。**别名对大小写敏感，但是列别名和表达式别名对大小写不敏感**。
 
 示例：