- actually truncate

Plater.lua

@@ -5224,9 +5224,6 @@ function Plater.OnInit() --private --~oninit ~init
 					self.Spark:SetAlpha (profile.cast_statusbar_spark_alpha)
 					PixelUtil.SetSize(self.Spark, profile.cast_statusbar_spark_width, self:GetHeight())
 
-					--cut the spell name text to fit within the castbar
-					Plater.UpdateSpellNameSize (self.Text, unitFrame.ActorType, nil, isInCombat)
-
 					Plater.UpdateCastbarTargetText (self)
 
 					--castbar icon
@@ -5282,6 +5279,9 @@ function Plater.OnInit() --private --~oninit ~init
 
 					self.Text:SetText(self.SpellNameRenamed)
 
+					--cut the spell name text to fit within the castbar
+					Plater.UpdateSpellNameSize (self.Text, unitFrame.ActorType, nil, isInCombat)
+
 					-- in some occasions channeled casts don't have a CLEU entry... check this here
 					if (unitFrame.ActorType == "enemynpc" and event == "UNIT_SPELLCAST_CHANNEL_START" and (not DB_CAPTURED_SPELLS[self.spellID] or DB_CAPTURED_SPELLS[self.spellID].isChanneled == nil)) then
 						parserFunctions.SPELL_CAST_SUCCESS (nil, "SPELL_CAST_SUCCESS", nil, unitFrame[MEMBER_GUID], unitFrame.unitNameInternal, 0x00000000, nil, nil, nil, nil, nil, self.spellID, nil, nil, nil, nil, nil, nil, nil, nil, nil)