[Backport release-2.26] Dense reader fails early when tile offsets ar… #1157

Job	Run time
Package-Source-Release (ubuntu-20.04)	4m 13s
Package-Binary-Release (macos-arm64)	19m 5s
Package-Binary-Release (macos-x86_64)	22m 53s
Package-Binary-Release (linux-x86_64)	38m 20s
Package-Binary-Release (linux-x86_64-noavx2)	35m 40s
Package-Binary-Release (windows-x86_64)	25m 59s
Test-Release-Artifacts	7s
Publish-Release	0s
Create-Issue-On-Fail	0s
Generate-Release-List	0s
	2h 26m 17s

Provide feedback