Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Group and Category TOC directives #1160

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Conversation

Meorawr
Copy link
Member

@Meorawr Meorawr commented Jan 18, 2025

Initial translations for these categories are machine-translated, but they look consistent with Blizzard's own strings as used for realm category names with the exception of ptBR; however the ptBR translation is much longer so it might be the case that Blizzard specifically chose a much shorter string so as to avoid UI issues.

Explicit Groups have been defined on both TOCs to prevent any cases where the auto-grouping might for some reason decide to break our addons apart, eg. if someone made an addon called "tot" and made it depend upon "totalRP3".

image

I'd like some native speakers to confirm these strings before we use them ideally, and for us to remain consistent with (read: edit and replace) this list here so that we're the authoritative source of all things RP.

Initial translations for these categories are machine-translated, but
they look consistent with Blizzard's own strings as used for realm
category names with the exception of ptBR; however the ptBR translation
is much longer so it might be the case that Blizzard specifically
chose a much shorter string so as to avoid UI issues.

Explicit Groups have been defined on both TOCs to prevent any cases
where the auto-grouping might for some reason decide to break our
addons apart, eg. if someone made an addon called "tot" and made it
depend upon "totalRP3".
@Meorawr Meorawr requested review from Solanya and Raenore January 18, 2025 12:38
@Meorawr Meorawr self-assigned this Jan 18, 2025
@Meorawr Meorawr added this to the 3.0.7 milestone Jan 18, 2025
This one was supplied by a native speaker supposedly, so trusting it.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant