fix(web): close issues drawer when users click on a section

[dgdavid]

Problem

During the presentation of the new location for the pre-installation checks at a team meeting on December 9th, it was discovered that the drawer doesn't close when users click on the section they are currently viewing.

Solution

As a quick fix, the onClose callback is triggered when users click on section names. This addresses the issue in a simple way until having time to consider other behavior options, such as not rendering the current section as a link in the drawer but using different elements to hint users they are already on that section.

Testing

• Added a new unit test
• Tested manually

[dgdavid]

Reviewers, I think this does not reserve an entry in the changes file. Please, let me know if you prefer adding one instead.