arch/risc-v/src/mpfs/mpfs_cache.c: Move l2zerodevice to use cache ways starting from 0

arch/risc-v/src/mpfs/mpfs_cache.c: Move l2zerodevice to use cache ways starting from 0 #35628