chore: Remove old Vite commands

[nicholas-codecov]

Description

This PR removes the commands that had :vite in them as we have fully moved over to Vite so they're no longer required. As well this PR adds in a command to run all tests, and only changed tests. And a tiny update to the dockerfile.

[codecov-staging]

Bundle Report

Bundle size has no change ✅

[codecov]

Bundle Report

Bundle size has no change ✅

[codecov-notifications]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

✅ All tests successful. No failed tests found.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3428   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.15%   99.15%           
=======================================
  Files         808      808           
  Lines       14277    14277           
  Branches     3953     3953           
=======================================
  Hits        14156    14156           
  Misses        112      112           
  Partials        9        9           

Components	Coverage Δ
Assets	100.00% <ø> (ø)
Layouts	100.00% <ø> (ø)
Pages	98.89% <ø> (ø)
Services	99.45% <ø> (ø)
Shared	99.80% <ø> (ø)
UI	99.06% <ø> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bcf94ff...f2d0bad. Read the comment docs.

[codecov-public-qa]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.15%. Comparing base (bcf94ff) to head (f2d0bad).
Report is 1 commits behind head on main.

✅ All tests successful. No failed tests found.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3428   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.15%   99.15%           
=======================================
  Files         808      808           
  Lines       14277    14277           
  Branches     3946     3953    +7     
=======================================
  Hits        14156    14156           
  Misses        112      112           
  Partials        9        9           

Components	Coverage Δ
Assets	100.00% <ø> (ø)
Layouts	100.00% <ø> (ø)
Pages	98.89% <ø> (ø)
Services	99.45% <ø> (ø)
Shared	99.80% <ø> (ø)
UI	99.06% <ø> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bcf94ff...f2d0bad. Read the comment docs.

[codecov-qa]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.15%. Comparing base (bcf94ff) to head (f2d0bad).
Report is 2 commits behind head on main.

✅ All tests successful. No failed tests found.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3428   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.15%   99.15%           
=======================================
  Files         808      808           
  Lines       14277    14277           
  Branches     3946     3953    +7     
=======================================
  Hits        14156    14156           
  Misses        112      112           
  Partials        9        9           

Components	Coverage Δ
Assets	100.00% <ø> (ø)
Layouts	100.00% <ø> (ø)
Pages	98.89% <ø> (ø)
Services	99.45% <ø> (ø)
Shared	99.80% <ø> (ø)
UI	99.06% <ø> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bcf94ff...f2d0bad. Read the comment docs.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.15%. Comparing base (bcf94ff) to head (f2d0bad).
Report is 2 commits behind head on main.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3428   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.15%   99.15%           
=======================================
  Files         808      808           
  Lines       14277    14277           
  Branches     3953     3953           
=======================================
  Hits        14156    14156           
  Misses        112      112           
  Partials        9        9           

Components	Coverage Δ
Assets	100.00% <ø> (ø)
Layouts	100.00% <ø> (ø)
Pages	98.89% <ø> (ø)
Services	99.45% <ø> (ø)
Shared	99.80% <ø> (ø)
UI	99.06% <ø> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update bcf94ff...f2d0bad. Read the comment docs.