Updating the api dependency

[fbm3307]

This is to update the api dependency after removing the tier.status.update field

Similar PRs:

• Host-Operator - Updating the api dependency host-operator#1124
• Member-Operator - Updating the api dependency member-operator#613
• Registration-Service - Updating the api dependency registration-service#495
• Toolchain-E2E - Updating the api dependency toolchain-e2e#1095
• KSCTL - Updating the api dependency kubesaw/ksctl#101

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 78.23%. Comparing base (023bcb9) to head (f5acbad).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #448   +/-   ##
=======================================
  Coverage   78.23%   78.23%           
=======================================
  Files          49       49           
  Lines        2444     2444           
=======================================
  Hits         1912     1912           
  Misses        478      478           
  Partials       54       54